Operation Manual

17
Deutsch
KÜCHENMASCHINE MIT SCHÜSSELHEBER UND 6,9 L SCHÜSSEL
FÜR DEN GEWERBLICHEN EINSATZ
Originalanleitungen
ROBOT SUR SOCLE PROFESSIONNEL À BOL RELEVABLE DE 6,9 L
Instructions d’origine
ROBOT DA CUCINA PROFESSIONALE CON SOLLEVAMENTO CIOTOLA DA 6,9 L
Istruzioni originali
6,9 L PROFESSIONELE MIXER/KEUKENROBOT MET IN DE HOOGTE VERSTELBARE KOM
Originele instructies
BATIDORA PROFESIONAL DE PIE CON BOL ELEVABLE DE 6,9 L
Instrucciones originales
BATEDEIRA PROFISSIONAL COM SUPORTE PARA TAÇA DE 6,9 L
Intruções originais
ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΜΙΞΕΡ ΜΕ ΒΑΣΗ ΚΑΙ ΥΠΕΡΥΨΩΜΕΝΟ ΜΠΟΛ 6,9 L
Αρχικές οδηγίες
6,9 L PROFESSIONELL KÖKSMASKIN MED SKÅL PÅ HÄVARM
Originalinstruktioner
6,9 L BOLLELØFTENDE KJØKKENMASKIN
Originale instruksjoner
6,9 L AMMATTIKÄYTTÖÖN TARKOITETTU YLEISKONE
Alkuperäiset ohjeet
6,9 L PROFESSIONEL KØKKENMASKINE MED SKÅLLØFT
Originale Instruktioner
6,9 L BORÐHRÆRIVÉL MEÐ LYFTANLEGRI SKÁL FYRIR FAGFÓLK
Upphaflegar leiðbeiningar
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ МИКСЕР СО СЪЕМНОЙ ЧАШЕЙ 6,9 Л
Оригинальные инструкции
PROFESJONALNY MIKSER STOJĄCY Z PODNOSZONĄ DZIEŻĄ 6,9 L
Oryginalna instrukcjai
PROFESIONÁLNÍ KUCHYŇSKÝ ROBOT SE ZVEDACÍ MÍSOU O OBJEMU 6.9 L
Originální pokyny
PROFESIONÁLNY KUCHYNSKÝ ROBOT SO ZDVÍHACOU MISOUOOBJEME6,9 L
Originálne pokyny
MIXER PROFESIONAL CU SOCLU ŞI BOL DE 6,9 L
Instrucţiuni originale
ПРОФЕСИОНАЛЕН КУХНЕНСКИ РОБОТ С ПОВДИГАЩА СЕКУПАСВМЕСТИМОСТ 6,9 L
Оригинални инструкции
SICHERHEIT DER KÜCHENMASCHINE
Wichtige Sicherheitshinweise ......................................................................................... 18
Elektrische Voraussetzungen..........................................................................................19
Entsorgung von Elektrogeräten .....................................................................................19
TEILE UND MERKMALE ....................................................................................................20
AUFBAU IHRER KÜCHENMASCHINE
Montieren Ihrer Küchenmaschine ..................................................................................21
Einstellen des Abstands zwischen Schüssel und Flachrührer .........................................23
VERWENDUNG IHRER KÜCHENMASCHINE
Verwendung des KitchenAid-Zubehörs ......................................................................... 23
Leitfaden zur Geschwindigkeitssteuerung – 10 Geschwindigkeitsstufen ....................... 24
PFLEGE UND REINIGUNG ...............................................................................................25
TIPPS FÜR TOLLE ERGEBNISSE
Funktion des Planetenrührwerks ...................................................................................26
Rührzeit .......................................................................................................................... 26
Verwendung der Küchenmaschine .................................................................................26
Hinweise zum Rühren .................................................................................................... 26
KUNDENDIENST UND GARANTIE
Reparatur .......................................................................................................................27
Garantie für KitchenAid-Gewerbeküchenmaschinen mit Schüsselheber ......................27
Kundendienststellen .......................................................................................................28
Kundendienst .................................................................................................................28
Inhaltsverzeichnis
W10308298C_02_DE.indd 17 7/20/12 10:11 AM