Instruction for Use

ManualsBrandsKitchenAid Manualskitchen & houseware accessories5KST4054ECU

Ελληνικά

ΟΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ ΑΝΑΕΥΣΗΣ

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΝ

ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ ΑΝΑΕΥΣΗΣ ..........................................................................6

Σηαντικά έτρα ασφάλεια ...............................................................................................6

Ηλεκτρικέ απαιτήσει ........................................................................................................... 8

Απόρριψη χρησιοποιηένου ηλεκτρικού εξοπλισού ............................................ 8

ΜΕΡΗ ΚΑΙ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ...................................................................................................9

ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΑΧΥΤΗΤΝ ΑΝΑΕΥΣΗΣ .................................................................................... 9

ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ ΑΝΑΕΥΣΗΣ

Πριν από την πρώτη χρήση ...............................................................................................10

Σύνδεση τη ηχανή Ανάδευση στον Πολυάγειρα (πωλείται ξεχωριστά) .....10

Μαγείρεα ε την Μηχανή Ανάδευση .........................................................................11

Συβουλέ ................................................................................................................................12

ΦΡΟΝΤΙΑ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ

Καθαρισό τη Μηχανή Ανάδευση ...........................................................................12

ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΝ ......................................................................................................13

ΕΓΓΥΗΣΗ ΚΑΙ SERVICE ...............................................................................................................14

Summary of content (10 pages)

PAGE 1
Πίνακας περιεχομένων Ασφάλεια ΤΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ ανάδευσης ��6 Σημαντικά μέτρα ασφάλειας ��6 Ηλεκτρικές απαιτήσεις ��8 Απόρριψη χρησιμοποιημένου ηλεκτρικού εξοπλισμού ��8 Μέρη και χαρακτηριστικά ��
PAGE 2
Ασφάλεια ΤΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ ΑΝΑΔΕΥΣΗΣ Τόσο η δική σας ασφάλεια όσο και των άλλων είναι πολύ σημαντική. Στο συγκεκριμένο εγχειρίδιο παρέχονται πολλά μηνύματα ασφαλείας καθώς επίσης και πάνω στην ίδια τη συσκευή. Διαβάζετε πάντα με προσοxή και εφαρμόζετε πιστά όλα τα μηνύματα ασφαλείας. Το συγκεκριμένο αποτελεί προειδοποιητικό σύμβολο ασφαλείας. Αυτό το σύμβολο σας προειδοποιεί για πιθανούς κινδύνους, που μπορεί να προκαλέσουν τραυματισμό ή ακόμα και θάνατο σε σας και τους γύρω σας.
PAGE 3
8. Οι συσκευές μπορούν να χρησιμοποιούνται από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή νοητικές ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας και γνώσεων, μόνο εάν αυτά τα άτομα επιβλέπονται ή έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και εφόσον κατανοούν τους κινδύνους που ενέχει η χρήση της. 9. Η χρήση εξαρτημάτων που δεν συνιστώνται από την KitchenAid, μπορεί να προκαλέσει τραυματισμούς. 10. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε εξωτερικό χώρο. 11.
PAGE 4
Ασφάλεια ΤΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ ΑΝΑΔΕΥΣΗΣ Ηλεκτρικές απαιτήσεις Τάση: 220-240 Volt A.C. Συχνότητα: 50/60 Hertz Ισχύς σε watt: 50 Watt ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αυτή η Μηχανή Ανάδευσης είναι σχεδιασμέη για χρήση μόνο με τον Πολυμάγειρα KitchenAid®. Απόρριψη χρησιμοποιημένου ηλεκτρικού εξοπλισμού Απόρριψη της συσκευασίας Το υλικό της συσκευασίας είναι 100% ανακυκλώσιμο και φέρει το σύμβολο ανακύκλωσης .
PAGE 5
ΜΈΡΗ ΚΑΙ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ Μέρη και εξαρτήματα Μοχλός αποδέσμευσης βραχίονα ανάδευσης Ελληνικά Βραχίονας ανάδευσης Εξάρτημα ράβδου ανάδευσης Εξάρτημα λεπίδας απόξεσης Ένδειξη ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ Ταχύτητες συνεχούς ανάδευσης Θύρα εύκολης σύνδεσης Λειτουργίες διακεκομμένης ανάδευσης ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ ΑΝΑΔΕΥΣΗΣ Ο Πύργος Ανάδευσής σας διαθέτει 3 ταχύτητες ανάδευσης και 2 λειτουργίες διακεκομμένης ανάδευσης.
PAGE 6
ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ ΑΝΑΔΕΥΣΗΣ Πριν από την πρώτη χρήση 1. Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας, εάν υπάρχουν. 2. Πλύνετε τα εξαρτήματα λεπίδας απόξεσης και ράβδου ανάδευσης με ζεστό σαπουνόνερο. Στεγνώστε τα καλά. Σύνδεση της Μηχανής Ανάδευσης στον Πολυμάγειρα (πωλείται ξεχωριστά) Χρησιμοποιήστε τη Ράβδο ανάδευσης μόνη της όταν μαγειρεύετε τρόφιμα με μεγαλύτερα κομμάτια ή όταν σοτάρετε και τηγανίζετε μικρές ποσότητες φαγητού.
PAGE 7
Ελληνικά ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ ΑΝΑΔΕΥΣΗΣ 5 Έχοντας αφαιρέσει το καπάκι, ευθυγραμμίστε το πίσω μέρος του Πολυμάγειρα με το μπροστινό μέρος της Μηχανής Ανάδευσης. Κατεβάστε τον Πολυμάγειρα επάνω στη θύρα εύκολης σύνδεσης που βρίσκεται στη βάση του Πύργου Ανάδευσης. 7 Κατεβάστε τον βραχίονα ανάδευσης μέχρι να ασφαλίσει στη θέση του. 6 Τοποθετήστε το σκεύος μαγειρικής στον Πολυμάγειρα, ευθυγραμμίζοντας την εγκοπή στο σκεύος με τον βραχίονα ανάδευσης.
PAGE 8
ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ ΑΝΑΔΕΥΣΗΣ 3 Όταν ολοκληρώσετε το μαγείρεμα, θέστε της Μηχανής Ανάδευσης στη θέση 0 (Απενεργοποίηση) και αφαιρέστε το καπάκι από το σκεύος χρησιμοποιώντας ένα πανί ή ένα γάντι κουζίνας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο βραχίονας του Πύργου Ανάδευσης μπορεί να καίει κατά το μαγείρεμα. 4 Ωθήστε προς τα κάτω τον μοχλό αποδέσμευσης και ανασηκώστε τον βραχίονα ανάδευσης πριν αφαιρέσετε το σκεύος μαγειρέματος. Συμβουλές • Για τα περισσότερα φαγητά, χρησιμοποιείτε μόνο τη ράβδο ανάδευσης για καλύτερη απόδοση.
PAGE 9
Επίλυση προβλημάτων • Το φαγητό δεν ανακατεύεται ή κολλάει στα πλαϊνά του σκεύους: Για τα περισσότερα φαγητά, χρησιμοποιείτε μόνο τη ράβδο ανάδευσης. Για μεγαλύτερες ποσότητες ή για φαγητά όπως σούπες και εντράδες, χρησιμοποιείτε και τα δύο εξαρτήματα ανάδευσης μαζί. • Ο βραχίονας ανάδευσης δεν ασφαλίζει στη θέση του: Εάν ο βραχίονας ανάδευσης δεν φτάνει μέχρι κάτω, περιστρέψτε ελαφρά τα εξαρτήματα πριν κατεβάσετε τον βραχίονα.
PAGE 10
ΕΓΓΥΗΣΗ ΚΑΙ SERVICE Εγγύηση της KitchenAid για την Μηχανή Ανάδευσης Χρονική διάρκεια εγγύησης: Η KitchenAid θα πληρώσει για: Η KitchenAid δε θα πληρώσει για: Ευρώπη, Μέση Ανατολή και Αφρική: Για το μοντέλο 5KST4054: Δύο χρόνια πλήρους εγγύησης από την ημερομηνία αγοράς. Α. Επισκευές όταν Την αντικατάσταση ο Πύργος Ανάδευσης ανταλλακτικών και την έχει χρησιμοποιηθεί για εργασία επισκευής εργασίες διαφορετικές για επιδιόρθωση από τη συνήθη οικιακή ελαττωμάτων στο υλικό ή τη παρασκευή φαγητού.