Installation Guide

Raccordement à la source de gaz
REMARQUE : S'il est nécessaire de modifier le gril pour
l'alimentation au gaz naturel, exécuter les instructions de la
section “Conversions pour changement du gaz
d'alimentation”.
Bouteille de gaz liquéfié (20 lb)
5. Réinsérer le tiroir ainsi que le chariot de la
bouteille de propane de 20 lb dans le placard en
les faisant glisser.Tourner la bride de retenue du
chariot de la bouteille à 90°dans le sens horaire
pour serrer.
Raccordement de la bouteille de propane (20 lb):
1. Vérifier que la vanne de la bouteille de propane (20
lb) est fermée; si ce n'est pas le cas, fermer la vanne
rotation dans le sens horaire jusqu
'
àlabutée
A
A. Bride de retenue du chariot
de la bouteille
–
rotation
dans
le
sens
horaire
jusqu à
la
butée
.
2. Vérifier que la vanne de la bouteille de propane (20
lb) comporte le dispositif de connexion approprié –
type 1, avec filetage male externe, selon la norme
ANSI Z21.81.
3. Vérifier que le robinet de gaz de chaque brûleur est
fermé (bouton de commande à la position de
fermeture).
4.
Ôter les débris éventuellement présents; inspecter le
Propane :
IMPORTANT: On doit acquérir séparément une bouteille de
p
r
opa
n
e
(
2
0
l
b)
.
4.
Ôter
les
débris
éventuellement
présents;
inspecter
le
raccord de connexion de la vanne, l'orifice de sortie
et l'ensemble détendeur/tuyau d'alimentation -
rechercher d'éventuels dommages.
REMARQUE : On doit toujours maintenir la bouteille de
propane à la position verticale, pour permettre la sortie
de gaz.
popa e( 0 b)
IMPORTANT: On doit utiliser l'ensemble détendeur/tuyau
d'alimentation fourni avec le gril. Un ensemble détendeur/tuyau
d'alimentation de rechange spécifique au modèle de gril est
disponible chez les revendeurs.
Chariot de bouteille de style porte
1. Ouvrir la porte du placard.
2. Faire glisser la bride de retenue du chariot de la bouteille à
90
°
dans
le
sens
antihoraire
et
retirer
le chariot
5. Avec une main, faire tourner l'ensemble
détendeur/tuyau d'alimentation dans le sens horaire
pour le connecter sur la bouteille de propane (20 lb) -
voir l'illustration.
90
dans
le
sens
antihoraire
et
retirer
le
chariot
.
Serrer à la main seulement; l'emploi d'une clef pourrai faire
subir des dommages à l'écrou d'accouplement.
A
A. Bride de retenue du
chariot de la bouteille
3. Place la collerette de support de la bouteille de propane
(20 lb) dans la cavité destinée à la recevoir dans le
plateau de support de la bouteille.
4. Serrer la vis de calage de la bouteille de gaz (rotation
dans le sens horaire) contre la collerette de support de la
bouteille de propane (20 lb), pour immobiliser la bouteille.
A. Ensemble détendeur/tuyau d'alimentation
B. Bouteille de propane (20 lb)
A
B
Veiller à ce que le dispositif de connexion de la vanne de la
bouteille s'engage parfaitement avec le dispositif de
connexion installé à l'entrée du détendeur.
6. Ouvrir complètement la vanne de la bouteille de gaz –
rotation dans le sens antihoraire Attendre quelques
rotation
dans
le
sens
antihoraire
.
Attendre
quelques
minutes pour que le gaz puisse remplir la canalisation
de gaz.
7. Avant d'allumer le gril, effectuer un test de recherche
des fuites sur les connexions, avec une solution
homologuée (non corrosive) pour cet usage; la
formation de bulles indique la présence d'une fuite de
gaz.
B
A.
C
A. Vis de blocage
B. Collerette inférieure
C. Trou de montage
81
Risque d’explosion
Bien serrer chaque organe de connexion de la
canalisation de gaz.
En cas de connexion au gaz propane, demander à une
personne qualifiée de s’assurer que la pression de gaz
ne dépasse pas 14 po (36 cm) de la colonne d’eau.
Par personne qualifiée, on comprend :
le personnel autorisé de chauffage,
le personnel autorisé d’une compagnie de gaz, et
le personnel d’entretien autorisé.
Le non-respect de ces instructions peut causer un
décès, une explosion ou un incendie.
AVERTISSEMENT