Operation Manual

Requisitos Para la Conexión de Gas
Tanque de gas LP de 20 lb
Este asador está equipado para usarse con un tanque de gas
LP de 20 lb (el tanque de combustible no ha sido provisto). Se
hit bljdlddió/
5. Deslice el cajón con el tanque de gas LP de 20 lb
nuevamente dentro de la carcasa. Gire el soporte de sujeción
dlb djdlt 90
°
hild h tl
h
a prov
i
s
t
o un ensam
bl
a
j
e
d
e regu
l
a
d
or
d
e pres
ió
n
/
manguera
de gas.
Cualquier marca de tanque de gas LP de 20 lb es aceptable
para ser usado con el asador, siempre y cuando sea
compatible con los medios de retención del asador
(incluyendo la bandeja del tanque).
El diseño de este asador también está certificado por CSA
International para el suministro local de gas LP o para gas
natural con la conversión apropiada
A
d
e
l
a
b
an
d
e
j
a
d
e
l
t
anque
90
°
h
ac
i
a
l
a
d
erec
h
a para apre
t
ar
l
o.
natural
con
la
conversión
apropiada
.
Conversión a gas natural
La conversión deberá llevarla a cabo un técnico de gas
competente. El técnico competente de gas natural
deberá proveer el suministro de gas natural en el lugar
A
A. Soporte de sujeción de la bandeja del tanque
seleccionado para el asador, de acuerdo con el Código
nacional de gas combustible (National Fuel Gas Code)
ANSI Z223.1/NFPA 54 –última edición, y los códigos
locales. Para la conversión a gas natural deberá usarse el
Juego de conversión a gas natural provisto con el asador
(en algunos modelos) o el Juego de conversión a gas
natural, Pieza número 710-0003. Vea la sección
“Asistencia” para obtener información sobre pedidos.
IMPORTANTE:
La instalación de gas debe cumplir con
El tanque de gas LP de 20 lb deberá ser montado y
asegurado.
Bandeja de tanque - Estilo con puertas
1. Abra las puertas de la carcasa.
2. Deslice el soporte de sujeción de la bandeja del tanque
90°hacia la iz
q
uierda
y
j
ale la bande
j
a hacia fuera.
IMPORTANTE:
La
instalación
de
gas
debe
cumplir
con
los códigos locales o, en la ausencia de los mismos, con
el Código nacional de gas combustible (National Fuel Gas
Code), ANSI Z223.1/NFPA 54 - última edición. Siga las
instrucciones para la conversión a gas natural en la
sección “Conversiones de gas” de este manual o las
instrucciones provistas con el Juego de conversión a gas
natural, Pieza número 710-0003. La línea de suministro
de gas deberá equiparse con una válvula de cierre
A. Ensamblaje de regulador de presión/manguera de
gas
qyj j
de
gas
deberá
equiparse
con
una
válvula
de
cierre
aprobada. Esta válvula deberá estar ubicada en la misma
área que el asador y deberá estar en un lugar que permita
abrirla y cerrarla con facilidad. No bloquee el acceso a la
válvula de cierre. La válvula es para abrir o cerrar el
suministro de gas al asador.
A. Soporte de sujeción de la
bande
j
a del tan
q
ue
A
3. Coloque el collarín inferior del tanque de gas LP de 20 lb en
el orificio de montaje que está en la bandeja del tanque.
4. Apriete el tornillo de sujeción contra el collarín inferior del
tanque de gas LP de 20 lb para asegurarlo.
A Línea de suministro de gas
jq
A
.
Línea
de
suministro
de
gas
B. Válvula de cierre en posición “abierta”
C. Al asador
39
A
B
C
A. Tornillo de sujeci ó n
B. Collar
í n inferior
C. Orificio de montaje