Instructions / Assembly

32
REQUISIT
OS DE INST
ALACIÓN
Herramientas y piezas
Reúna todas las herramientas y piezas necesa
rias antes de comenzar la
instalación. Lea y siga las instrucciones provistas con cualquiera de las
herramientas enlistadas aquí.
Herramientas necesarias
Ŷ
Cinta de medir
Ŷ
Destornillador pequeño de hoja
plana
Ŷ
Destornilladores Phillips N° 2 
y N° 3
Ŷ
Nivel
Ŷ
Llave de tuerca o pinzas
Ŷ
Llave para tubos
Ŷ
Tijeras o pinzas de cortar 
(para quitar la
s ataduras)
Ŷ
Solución para detectar fugas,
que no sea corrosiva
Piezas suministradas
Ŷ
Ensamblaje de regulador de presión/manguera de gas fijado para gas
LP con una columna de agua de 1
1".
Ŷ
1 pila alcalina de tamaño AA
Ŷ
Bandeja para tanque de gas LP de 20 lb
Ŷ
12 tornillos (para instalar la bandeja del tanque de gas LP de 20 lb, la
abrazadera de 90° y la abrazadera del regulador de gas natural)
Ŷ
Paquete con piezas
Ŷ
Abrazadera de 2 piezas de 90° (para colocar el conector de bronce
de 90°)
Ŷ
Llave Hex (para aflojar las perillas de control)
Ŷ
Rejilla de cale
ntamiento
Piezas necesarias
Ŷ
Tanque de gas LP de 20 libras
Piezas provistas para la conversión a gas natural
Ŷ
Juego de conversión a gas natural (el cual incluye):
Ŷ
Regulador de gas natural (etiquetado “Natural Gas Regulator”
[Regulador de gas natural])
Ŷ
Manguera flexible en PVC de suministro de gas de 
10 pies (3,0 m) con conector rápido
Ŷ
Llave de tuercas de 6 mm
Ŷ
Abrazadera reguladora de gas natural
Ŷ
Orificio de gas natural de 2,05 mm para el quemador infrarrojo/
del rostizador
Piezas necesarias para la conversión a gas natural
Ŷ
Válvula de cierre de la línea del gas
Ŷ
Niple de ½" macho para rosca de tubería, para la conexión al
regulador de presión.
Ŷ
Compuesto para juntas de tubería resistent
e a gas LP
Ŷ
Conector de aparatos flexible de acero inoxidable para exteriores,
con diseño certificado por CSA (4-5 pies [1,2-1,5 m]), o línea rígida
de suministro de gas según sea necesario.
Requisitos de ubicación
ADVERTENCIA
Peligro de Explosión
No almacene un tanque de combustible en un garaje o
bajo techo.
No almacene el asador con el tanque de combustib
le
en un garaje o bajo techo.
No seguir estas instrucciones puede ocasionar la
muerte, explosión o incendio.
ADVERTENCIA
Peligro de Incendio
No use el asador cerca de materiales combustibles.
No almacene materiales combustibles cerca del
asador.
No seguir estas instrucciones puede ocasionar
la muerte o incendio.
Elija una ubicación en donde la exposición al viento y vías de tránsito
sea la mínima. La ubicación debe estar lejos de zonas con corrientes
fuertes de aire.
No obstruya el flujo de aire para la combustión y la ventilación.
Espacios para la construcción combustible para asadores en exteriores:
Ŷ
Debe mantenerse un mínimo de 24" (58,0 cm) entre
el frente de la
capota del asador, los lados y la parte posterior del asador y
cualquier construcción combustible.
Ŷ
También debe mantenerse un espacio mínimo de 
24" (58,0 cm) debajo de la superficie de cocción y 
cualquier construcción combustible.
Rostizador (accesorio)*
Si usted acondiciona su asador con un rostizador, se necesita un espacio
mínimo de 6" (15,2 cm) para el motor del mismo.
Se necesita un contacto de conexión a tierra de 3 terminales ubicado en
el lado izquierdo del asador.
Vea la sección “Asistencia” para encargarlo.