Owners manual

LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSTITUE L'UNIQUE GARANTIE EXPRES
SE FOURNIE PAR LE FABRICANT. QUEL QUE CE
SOIT L’ENDROIT OÙ ELLE APPARAÎT, AUCUNE SPÉCIFICATION OU DESCRIPTION DE PERFORMANCE DU PRODUIT N'EST
GARANTIE PAR LE FABRICANT, HORMIS DANS LA MESURE ÉTABLIE PAR LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE. TOUTE
PROTECTION CONTRE UNE GARANTIE IMPLICITE EXISTANT EN VERTU DES LOIS D’UN ÉTAT, Y COMPRIS LES GARANTIES
IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER EST LIMITÉE DANS SA DURÉE PAR LA
PRÉSENTE À LA DURÉE DE VALIDITÉ DE CETTE GARANTIE LIMITÉE.
Ni les marchands, ni l’établissement de vente au détail de ce produit n’ont l’autorisation d’établir des garanties supplémentaires ou de promettre des
recours venant en complément ou allant à l'encontre des garanties énoncées ci-dessus. Quelles que soient les circonstances, la responsabilité maximale
du fabricant ne s’étend pas au–delà du prix d’achat avéré du produit payé par le consommateur d’origine. Cette garantie s’applique uniquement aux
appareils achetés auprès d'un détaillant et (ou) d’un revendeur autorisé(s).
REMARQUE : Certains États ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou indirects, de sorte que les limitations ou
exclusions ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer dans votre cas; cette garantie limitée vous confère des droits spécifiques tels que mentionnés aux
présentes. Vous pouvez également jouir d’autres droits; ceux-ci varient d’un État à l’autre.
Si vous souhaitez obtenir l’application de toute obligation établie par la présente garantie limitée, veuillez écrire à l'adresse suivante :
Nexgrill Customer Relations
14050 Laurelwood Pl.
Chino CA 91710
Toutes les demandes de remboursement, commandes de
pièces, questions d’ordre général et assistance dépannage du consommateur

peuvent être adressées au numéro
740/750-0780
© 2013.
All rights reserved.
Todo
s los derechos reservados.
Tous droits réservés.
Pr
in
t
e
d
in
Ch
in
a
Impreso en China Im-
primé en Chine
® Registered Trademark/TM T
rademark of KitchenAid, U.S.A.
Manufactured under licen
se by Nexgrill Industries, Inc., Chino, CA 91710
Warranty pr
ovided by manufacturer.
® Marca registrada/TM Ma
rca de comercio de KitchenAid, U.S.A.
Fabricado bajo licencia por Nexgr
ill Industries, Inc., Chino, CA 91710
Garantía provist
a por el fabricante.
® Marque déposée/TM Marque de commer
ce de KitchenAid, U.S.A.
Fabriqué sous licen
ce par Nexgrill Industries, Inc., Chino, CA 91710
Garantie fournie par le
fabricant.
1-877-373-2301.
/
1
3
8