Installation Sheet

69
Ensembles de panneaux d’origine de
la série Architect
®
et Panneaux décoratifs
(modèles de 36" [91,4 cm])
Toutes les pièces d’origine sont disponibles par l’entremise de
votre marchand KitchenAid ou en téléphonant à Pièces et
accessoires KitchenAid au 1-800-442-9991. Au Canada,
téléphoner au 1-800-807-6777.
Ensemble de la grille supérieure 72" (183 cm) pour
la série Architect
®
Un ensemble de panneaux de la grille supérieure de 72" (183 cm)
de large sont disponibles. Cet ensemble permet l’installation côte
à côte de 2 réfrigérateurs (l’un à ouverture vers la gauche et
l’autre vers la droite) avec une seule grille.
Ensembles de poignées de porte prolongées
Utiliser les poignées de porte prolongées lorsqu’un écart
additionnel pour les doigts est requis entre les poignées de porte
et le panneau personnalisé. Suivre les instructions de l’ensemble
pour l’installation des poignées de porte.
Panneaux latéraux personnalisés
de la série Architect
®
Des panneaux latéraux personnalisés peuvent être nécessaires
lorsqu’il n’y a pas suffisamment d’espace pour avoir des
placards des deux côtés du réfrigérateur ou lorsque le
réfrigérateur est placé à l’extrémité d’une enfilade de placards.
Vous avez le choix d’installer un panneau inséré, en affleurement
ou inséré en retrait.
Dimensions du réfrigérateur et des garnitures latérales
La largeur et la hauteur du panneau latéral sont déterminées en
fonction du type d’installation prévu.
REMARQUES :
■ Les dimensions indiquées sont les dimensions réelles du
produit et peuvent ne pas refléter les dimensions
nécessaires d’installation des panneaux.
■ Le panneau latéral doit avoir une épaisseur d’au moins
½" (1,27 cm) pour éviter le gauchissement.
■ Si la profondeur de l’ouverture est de 25" (63,5 cm) ou
plus, il faudra peut-être installer une tringle d’appui sur le
mur arrière.
Réfrigérateur
Garnitures latérales
Dimensions d’installation pour un panneau inséré
1. Mesurer la distance du point A (tel qu’illustré) à la paroi
arrière. Ajouter ⁷⁄₃₂" (5,6 mm) à cette mesure pour que le
panneau latéral entre dans la garniture.
2. Si le panneau a plus de ¼" (6,35 mm) d’épaisseur, usiner la
rive avant pour que l’insertion du panneau latéral soit
possible.
Dimensions d’installation pour un panneau
en affleurement
1. Mesurer la distance du point A (tel qu’illustré) à la paroi
arrière.
2. Fixer la tringle d’appui avec une vis ou un adhésif compatible
avec l’aluminium et le bois.
Acier inoxydable (Série Architect
®
) n
o
W10153554
Aluminium mat (Série Panneaux décoratifs) n° 4396718
24¹⁄₈"
(61,3 cm)
23
¹⁄₂"
(59,7 cm)
23¹¹⁄₁₆"
(60,3 cm)
¹¹⁄₆₄"
(4,5 mm)
¹⁄₄"
(6,35 mm)
³⁄₁₆"
(4,7 mm)
⁷⁄₃₂"
(5,5 mm)
¹³⁄₃₂" (10 mm)
⁵⁄₈"
(15,7 mm)
A
A