Installation Instructions
Table Of Contents
- REFRIGERATOR SAFETY
- MODELS
- INSTALLATION REQUIREMENTS
- Tools and Parts
- Location Requirements
- Electrical Requirements
- Water Supply Requirements
- Tipping Radius
- Product Dimensions
- Door Swing Dimensions
- Overlay Series Door Panel and Cabinetry Clearance
- Custom Overlay Panel Dimensions
- Overlay Series Custom Panels
- Stainless Steel and Overlay Series Both 36" and 42" models have the same cabinet side trim
- INSTALLATION INSTRUCTIONS
- Unpack the Refrigerator
- Reduce Tipping Radius (if required)
- Move the Refrigerator into House
- Install Anti-Tip Boards
- Connect the Water Supply
- Plug in Refrigerator
- Move Refrigerator to Final Location
- Level and Align Refrigerator
- Install Overlay Custom Panels
- Adjust Door(s)
- Install Side Panel
- Install Base Grille
- Complete Installation
- SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR
- MODÈLES
- EXIGENCES D’INSTALLATION
- Outils et pièces
- Exigences d’emplacement
- Spécifications électriques
- Spécifications de l’alimentation en eau
- Rayon de basculement
- Dimensions du produit
- Dimensions pour l’ouverture des portes
- Dégagement des panneaux de porte de série Overlay et des armoires
- Panneaux personnalisés de série Overlay
- Dimensions des panneaux personnalisés
- Les modèles de série Overlay et en acier inoxydable de 36" et 42" sont dotés de la même garniture latérale de caisse
- INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
- Déballage du réfrigérateur
- Réduire le rayon de basculement (le cas échéant)
- Déplacement du réfrigérateur dans le domicile
- Installation de planches antibasculement
- Raccordement à la canalisation d’eau
- Brancher le réfrigérateur
- Déplacement du réfrigérateur à son emplacement définitif
- Réglage de l’aplomb et alignement du réfrigérateur
- Installation des panneaux personnalisés Overlay
- Ajustement des portes
- Installation du panneau latéral
- Installation de la grille de la base
- Terminer l’installation
50
4. La butée de porte est située sur la charnière supérieure.
5. Ôter les 2 vis de butée de porte.
■ Pour ôter la vis extérieure (“A”):
Avec la porte fermée, appuyer fermement la bride en L
contre la partie centrale du réfrigérateur jusqu’à ce que la
vis soit exposée.
■ Pour ôter la vis intérieure (“B”):
Ouvrir la porte à un angle de 90°; la bride en L exposera
la vis.
6. Inverser ou faire pivoter la butée de porte à la position désirée
– voir l’illustration ci-dessous.
REMARQUE: Pour un modèle série Overlay, façonner (à la
toupie) un arrondi sur les panneaux de porte personnalisés
sur au moins la moitié de l’épaisseur du panneau si on ouvre
la porte à un angle de 130°.
7. Réinstaller les vis de butée de porte; serrer les vis.
8. Vérifier que la porte du réfrigérateur peut s’ouvrir librement.
Installation du panneau latéral
Si la profondeur de la cavité d’encastrement est 25" (63,5 cm)
ou plus, on peut insérer chaque panneau latéral dans la garniture
latérale ou le fixer à l’extérieur de la garniture latérale.
IMPORTANT: KitchenAid n’est pas responsable des opérations
d’enlèvement et de réinstallation des moulures ou panneaux
décoratifs qui entraveraient l’accès au réfrigérateur lors d’une
intervention de réparation.
1. Pour la pièce de garniture latérale interne, insérer la rive avant
du panneau latéral usiné dans le profilé de garniture.
2. Clouer la rive arrière du panneau sur la planche d’appui.
B
A
C
A. Vis de butée de porte “A”
B. Vis de butée de porte “B”
C. Butée de porte
A
B
A. Vis de butée de porte “A”
B. Vis de butée de porte “B”
°011°031
°09°09
Illustration pour côté gauche; illustration pour côté droit (inversion)
A
B
A. Pièce de bois de support
B. Garniture latérale