Installation Instructions
Table Of Contents
- REFRIGERATOR SAFETY
- MODELS
- INSTALLATION REQUIREMENTS
- Tools and Parts
- Location Requirements
- Electrical Requirements
- Water Supply Requirements
- Tipping Radius
- Product Dimensions
- Door Swing Dimensions
- Overlay Series Door Panel and Cabinetry Clearance
- Custom Overlay Panel Dimensions
- Overlay Series Custom Panels
- Stainless Steel and Overlay Series Both 36" and 42" models have the same cabinet side trim
- INSTALLATION INSTRUCTIONS
- Unpack the Refrigerator
- Reduce Tipping Radius (if required)
- Move the Refrigerator into House
- Install Anti-Tip Boards
- Connect the Water Supply
- Plug in Refrigerator
- Move Refrigerator to Final Location
- Level and Align Refrigerator
- Install Overlay Custom Panels
- Adjust Door(s)
- Install Side Panel
- Install Base Grille
- Complete Installation
- SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR
- MODÈLES
- EXIGENCES D’INSTALLATION
- Outils et pièces
- Exigences d’emplacement
- Spécifications électriques
- Spécifications de l’alimentation en eau
- Rayon de basculement
- Dimensions du produit
- Dimensions pour l’ouverture des portes
- Dégagement des panneaux de porte de série Overlay et des armoires
- Panneaux personnalisés de série Overlay
- Dimensions des panneaux personnalisés
- Les modèles de série Overlay et en acier inoxydable de 36" et 42" sont dotés de la même garniture latérale de caisse
- INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
- Déballage du réfrigérateur
- Réduire le rayon de basculement (le cas échéant)
- Déplacement du réfrigérateur dans le domicile
- Installation de planches antibasculement
- Raccordement à la canalisation d’eau
- Brancher le réfrigérateur
- Déplacement du réfrigérateur à son emplacement définitif
- Réglage de l’aplomb et alignement du réfrigérateur
- Installation des panneaux personnalisés Overlay
- Ajustement des portes
- Installation du panneau latéral
- Installation de la grille de la base
- Terminer l’installation
31
Modèle Largeur A
(telle qu’indiquée
ci-dessus)
Dimension B
(telle qu’indiquée
ci-dessus)
36" 35½" à 35¾"
(90,2 cm à 90,8 cm)
4" (10,2 cm)
42" 41½" à 41¾"
(105,4 cm à 106 cm)
7½" (19 cm)
REMARQUE: Le revêtement de sol sous le réfrigérateur doit se
trouver au même niveau que le sol de la pièce.
Spécifications électriques
Avant de placer le réfrigérateur à son emplacement final, il
est important de s’assurer d’avoir le raccordement électrique
approprié.
Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé
par le fabricant, son agent de service ou toute autre personne
également qualifiée. Ne pas utiliser un cordon craquelé ou qui
présente des dommages d’abrasion sur la gaine, la fiche ou
l’extrémité de connexion.
Méthode recommandée de liaison à la terre
Chaque appareil doit être alimenté par un circuit à 115V CA à
60Hz relié à la terre et protégé par un fusible de 15A ou 20A.
Il est recommandé d’utiliser un circuit distinct pour alimenter
le réfrigérateur uniquement. Utiliser une prise de courant dont
l’alimentation ne peut pas être interrompue par un interrupteur.
Ne pas utiliser de rallonge.
IMPORTANT: Si ce produit est connecté à une prise protégée
par un disjoncteur de fuite à la terre, un déclenchement
intempestif peut se produire et causer une perte de
refroidissement. La qualité et la saveur des aliments risquent
d’être affectées. Si un déclenchement intempestif se produit et si
les aliments semblent de piètre qualité, jeter le tout.
REMARQUE: Avant d’exécuter tout type d’installation ou de
nettoyage, retirer la grille supérieure et mettre l’interrupteur
général d’alimentation à OFF (arrêt) ou déconnecter le courant au
boîtier de disjoncteurs.
Lorsque vous avez terminé, mettre l’interrupteur général
d’alimentation à ON (marche) ou rétablir le courant au boîtier de
disjoncteurs. Puis placer de nouveau la commande au réglage
désiré.
Spécifications de l’alimentation en eau
■ Toutes les installations doivent être conformes aux exigences
des codes locaux de plomberie.
■ Brancher sur une alimentation en eau potable uniquement.
B
AVERTISSEMENT
Risque de choc électrique
Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.
Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.
Ne pas utiliser un adaptateur.
Ne pas utiliser un câble de rallonge.
Le non-respect de ces instructions peut causer
un décès, un incendie ou un choc électrique.
Ne pas utiliser pour le filtrage d'une eau
microbiologiquement polluée ou de qualité inconnue en
l'absence d'un dispositif de désinfection adéquat avant ou
après le système. Les systèmes certifiés pour la réduction
de kyste peuvent être utilisés pour l'eau désinfectée qui
peut contenir des kystes filtrables.
A
Dimension
77"
(196 cm)
6"
(15,2 cm)
6"
(15,2 cm)
6"
(15,2 cm)
1"
(2,54 cm)
24"
(60,96 cm) min.
Largeur
(voir le tableau
suivant)
84" (213,4 cm)
jusqu’au bas du soffite
massif