Manual

2 • Effectuer un test de recherche
des fuites sur chaque connexion a I'aide
d'une solution de detection des fuites,
non corrosive. La formation de buNes
identifle une fuite. Rectifier chaque
connexion manifestant une fuite.
3 • Passer a la section "Contr61e et
reglage des braleurs".
Si conversionau
gaz naturel
Alimentationdugaznaturel
Cette installation dolt satisfaire les
prescriptions des codes et reglements
Iocaux**. En I'absence de codes Iocaux,
les installations doivent satisfaire soit les
prescriptions du Code national du gaz
ANSI Z223.1, soit celles du code
d'instaNation de gaz naturel et propane
CAN/CGA-B149.1*.
Risque d'explosion
Utiliser une canalisation d'arriv_e de
gaz neave, pour extdrieur, approuvde
_ar AGA oa CSA International.
Bien serrer chaqae organe de
connexion de la canalisation de gaz.
Le non-respect de ces instructions
)eat causer un ddces, une explosion
ou un incendie.
canalisation de 5/8 po de diametre est
recommandee. Connecter I'alimentation
de gaz au gril et serrer les raccords
avec une cl& Utiliser un compose
d'etancheite des jointures sur tous les
filetages m_les non evases. Ne pas
deformer ni endommager le raccord
flexible lots du deplacement du gril.
• II faut utiliser des composes
d'etancheite des jointures resistant au
propane. Ne pas utiliser de ruban de
Teflon_>.
=canalisationde gaz
arriere
dogril
raccordde -
gazflexible
• Ouvrir le robinet d'arr_t de la
canaNsation de gaz. Le robinet est ouvert
Iorsque la poignee est parallele a la
canaNsation de gaz.
Effectuer un test de recherche des fuites
sur chaque connexion & I'aide d'une
solution de detection des fuites, non
corrosive. La formation de buNes identifie
une fuite. Rectifier chaque connexion
manifestant une fuite.
robinetouvert
jrobinet ferm_
• Effectuer les raccordements au
gaz.
II faut utiiiser differents raccords pour la
connexion du gril a la canalisation de gaz
existante.
• Si les codes Iocaux le permettent,
utiliser un tuyau en acier inoxydable
flexible homologue par I'AGA ou CSA
International pour raccorder le gril a la
canalisation de gaz rigide. Une
On peut se procurer un exemplaire des normes
mentionn_es & radresse suivante :
* CSA International
8501 East Pleasant Valley Rd.
Cleveland, Ohio 44131-5575
** Pour les codes Iocaux_ contacter
I'inspecteur local des b_timents.
@Teflon est une marque de commerce d6pos6e
de E.I. Du Pont de Nemours and Company 9