Manual

Demanded'assistanceou de service
Pour eviter des interventions de depannage non necessaires,
veuillez consulter la section "Utilisation du gril'. Ceci pourrait
vous eviter le cot3t d'une intervention de depannage. Si une
assistance demeure necessaire, proceder selon les instructions
ci-dessous.
Si vousavez besoind'assistanceou de serviceaux E.-U.
Composez le numdro sans frais 1-800-422-1230.
Nos consultants sont disponibles pour vous aider.
L_ ors de votre appel, veuillez connaftre la
date d'acbat et les numeros au complet de
modele et de serie de votre appareil. Ces
renseignements nous aideront a mieux
repondre a votre demande.
Nos consultants vous renseigneront sur les sujets
suivants :
- Caracteristiques et specifications de notre gamme
complete d'appareils electromenagers
- Methodes d'utilisation et d'entretien
- Vente de pieces de rechange et d'accessoires
- Assistance specialisee a la clientele (langue espagnole,
malentendants, malvoyants, etc.)
- Coordonnees des revendeurs, compagnies de service de
reparation, et distributeurs de pieces de rechange Iocaux.
Les techniciens de service designes par KitchenAid ont
regu une formation qui leur permet d'effectuer les travaux
de reparation sous garantie et le service apres-garantie
partout aux Etats-Unis.
- Renseignements sur I'installation
Si vousavez besoinde pi_ces de rechange
Vous pouvez egalement consulter les Pages jaunes de
I'annuaire telephonique pour identifier une compagnie de
service agreee KitchenAid dans votre region.
Si vous devez commander des pieces de rechange, nous
vous recommandons d'utiliser seulement les pieces de
rechange d'origine. Ces pieces de rechange conviendront
et fonctionneront bien parce qu'elles sont fabriquees selon
les m_mes specifications precises appliquees Iors de la
fabrication de chaque nouvel appareil menager KitchenAid.
Pour Iocaliser des pieces de rechange d'origine dans
votre region, composer le 1-800-422-1230 pour obtenir
I'adresse du plus proche centre de service agree, ou
contacter le departement de service apres-vente de
KitchenAid au 1-800-442-1111.
Pourplusd'assistance
Si vous avez besoin de plus d'assistance, vous pouvez
nous ecrire en soumettant toute question ou probleme a :
KitchenAid Brand Home Appliances
Customer Interaction Center
c/o Correspondence Dept.
2000 North M-63
Benton Harbor, MI 49022-2692
Veuillez indiquer dans votre correspondance un numero de
telephone oQ I'on peut vous joindre durant dans la journee.
23