Installation guide

D_gagements de s_paration des mati_res combustibles - gril stationnaire :
On dolt maintenir une distance d'au moins 12 po (30,5 cm) entre tout mat@iau combustible et le capot, les c6tes et I'arri@e du gril.
Dimensions du produit
__ 39 po (99,1 cm) [27 po (68,6 cm)gril __
12 po (30,5 cm) brQleur lateral]
27 po (68,6 cm), ou
36 po (91,4 cm)
brLqleur
lateral*
* II n'y a pas de brt]leur lateral ou de plateaux lat6raux
sur chaque mo@le.
Risque d'incendie
Ne pas installer ce gril sur ou
proximit_ de mat@riaux
combustibles.
Le non-respect de cette instruction
peut causer un d_c_s ou un
incendie.
Dimensions pour I'installation
du module stationnaire avec
chemisage isolant (enceinte
de mat riaux combustibles)
On dolt utiliser les dimensions d'enceinte et de
d@gagement indiquees. Les dimensions donnees
procurent ies degagements requis.
I 'installation de ce gril doit satisfaire les
prescriptions de la version en vigueur de la
norme CSA-Z21.58a-1998", ou de tout code
local applicable.
Pour I'installation dans une enceinte combustible,
on dolt utiliser le chemisage isolant fourni avec le
gril. Le chemisage isolant doit _tre soutenu par
une plaque de support placee dessous, ou par
des tringles ou un rebord de chaque c6te.
On peut se procurer un exemplaire des
normes mentionn_es a I'adresse suivante :
* CSA Internationam
8501 East Pleasant VamleyRd.
Cleveland, Ohio 44131-5575
minimale de
2 po (5,1 cm)
pour I'ouverture
du capot
Veiller _ horizontalit6 du plan
de travail et des surfaces de
support du chemisage isolant
raccord mgle
NPT 1/2 po 3 5/8 p0
(9,2 crn )
Dimensions du module d'installation en
mat_riaux combustibles
Taille de I'appareil A B
27 po (68,6 cm) 33 po (83,8 cm) 25-1/4 po (64,1 cm)
36 po (91,4 cm) 42 po (106,7 cm) 34-1/4 po (87,0 cm)
39 po (99,1 cm) 45 po (114,3 cm) 37-1/4 po (94,6 cm)
s@aration de 30,5 cm
(12 po) ou plus pour
tout accessoire
I
i
5 po _i
(12,7 cm) i
I
i
7
11
(29,5 cm)
1 1/8
(2,9 cm)
19 po
(48,3 cm)
24 po
(61,Ocm)
pour
canalisation de
gaz
surface de
support
portes d'ac@s
personnalisdes
(option)
espace libre de
6 po (15,2 cm)
minimum pour la
r6tissoire
35 1/2 po
(90,2 cm)