Use and Care Manual

7
Français
PREUVE D’ACHAT ET ENREGISTREMENT DU PRODUITPREUVE D’ACHAT ET ENREGISTREMENT DU PRODUIT
Guide de cuisson général
• Avant l’utilisation, laver à l’eau chaude
et savonneuse; rincer et sécher. Les
ustensiles de cuisson sont résistants au
lave-vaisselle.
• Utiliser des maniques ou des mitaines
de four pour manipuler des ustensiles de
cuisson chauds.
• Placer l’ustensile de cuisson sur un brûleur
de diamètre proche de celui de l’ustensile
de cuisson. Pour une cuisson au gaz, ne
pas laisser la flamme remonter le long des
parois de l’ustensile.
• Ne pas laisser un ustensile de cuisson vide
sur un brûleur chaud ni le laisser sur le
feu jusqu’à ce que le liquide qu’il contient
s’évapore (si l’on fait bouillir un liquide).
Ceci peut endommager le revêtement de
l’ustensile de cuisson.
• L’ustensile de cuisson est utilisable au four
jusqu’à 190 °C (400 °F).
• Ne pas placer d’ustensile de cuisson sous
le gril.
À induction
• Les ustensiles de cuisson comportent
une base en acier inoxydable qui reste
plate, conçue pour une utilisation avec
les surfaces de cuisson à induction. Ces
ustensiles de cuisson peuvent également
être utilisés sur les surfaces de cuisson
électriques et au gaz.
• Le diamètre de la base du plat doit
être identique à la taille de l’élément à
induction. Si l’ustensile est trop petit,
l’élément peut ne pas le détecter et
reste éteint.
Surfaces antiadhésives
• Ces ustensiles de cuisson comportent une
surface antiadhésive sans APFO. Éviter
l’emploi d’ustensiles métalliques à arêtes
acérées, qui pourraient rayer ou entailler
la surface antiadhésive.
• Ne pas couper un aliment à l’intérieur de
l’ustensile.
Cuisson
UTILISATION DES USTENSILES DE CUISSON
• Ne pas utiliser un couvercle en verre
qui serait fissuré ou éraflé. Si le
couvercle est fissuré ou présente de
profondes éraflures, il pourrait se briser
spontanément. Les dommages liés à une
usure normale comme des rayures ne
sont pas couverts par la garantie limitée
du produit.
• Ne pas placer de couvercle en verre
directement sur ou sous un élément de
cuisson.
• Éviter les changements de températures
extrêmes lorsqu’on utilise un couvercle en
verre.
• Ne pas immerger un couvercle chaud
dans de l’eau froide.
• Si le couvercle ne retrouve coincé par
effet de scellement sous vide, ne pas
tenter de retirer le couvercle. Désactiver
d’abord la source de chaleur puis retirer
complètement l’ustensile de cuisson du
brûleur. Dégager ensuite lentement le
couvercle.
Utilisation du couvercle en verre (si inclus)
• Les poignées en acier inoxydable avec
surfaces de saisie en silicone assorties sont
utilisables au four jusqu’à 190 °C (400 °F).
• Position des poignées durant la cuisson -
positionner les ustensiles de façon à
ce que les poignées ne se trouvent pas
au-dessus d’autres brûleurs chauds et ne
pas laisser les poignées dépasser du bord
de la cuisinière car elles pourraient être
accidentellement bousculées.
• Poignées instables – inspecter
régulièrement les poignées (allongées ou
rondes) pour s’assurer qu’elles ne sont pas
instables. Si les poignées sont instables,
ne pas tenter de les réparer soi-même.
Communiquer avec KitchenAid pour se
renseigner sur les options de réparation
ou le remplacement.
Poignées (allongées et circulaires)
W10609062B_v01_Aluminum.indd 7 2/11/15 11:14 AM