Owner's Manual

6
Pour en apprendre davantage sur les ustensiles de cuisson et notre gamme complète
d’ustensiles et de produits de cuisson, visiter :
www.KitchenAid.com/cookware (É.-U.) ou www.KitchenAid.ca (Canada).
Pour les pays autres que les États-Unis et le Canada, consulter le site internet
international.KitchenAid.com pour accéder au site internet KitchenAid de votre pays
et obtenir des informations sur le service à la clientèle local.
Pour communiquer avec nous, composer :
É.-U. : 1 800 541-6390
Canada : 1 800 807-6777
GB./Irelande du Nord : 01-942-60-55-04
PREUVE D’ACHAT ET ENREGISTREMENT DU PRODUITPREUVE D’ACHAT ET ENREGISTREMENT DU PRODUIT
Numéro de modèle ___________________________________________________________________
Date d’achat _______________________________________________________________________
Nom du magasin _____________________________________________________________________
Toujours conserver une copie détaillée du ticket de caisse indiquant la date d’achat des
ustensiles de cuisson. La preuve d’achat vous garantit le bénéce du service après-vente.
Il n’est pas nécessaire d’avoir envoyé les renseignements concernant l’enregistrement du
produit pour bénécier de la garantie du produit. Veuillez remplir ce qui suit pour vos
dossiers personnels :
Clientèle des États-Unis uniquement : Avant d’utiliser les ustensiles de cuisson, enregistrer le
produit en ligne sur www.kitchenaid.com/registermyproduct
Grâce à cet enregistrement, nous pourrons vous contacter dans l’éventualité improbable
d’un avis de sécurité concernant le produit; ceci nous aidera aussi à nous conformer aux
dispositions du Consumer Product Safety Act.
UTILISATION DES USTENSILES DE CUISSONUTILISATION DES USTENSILES DE CUISSON
En Europe :
GB et Irlande du Nord :
Numéro sans frais : 0800 988 1266 (les
appels effectués à partir d’un appareil mobile
sont facturés selon le taux normal du réseau)
Irlande :
Numéro sans frais : [phone]
France :
Numéro sans frais : [phone]
Belgique :
Numéro sans frais : [phone]
Pays-Bas :
Numéro sans frais : [phone]
Italie :
Numéro sans frais : [phone]
Adresse (pour l’Europe,
le Moyen-Orient et l’Afrique
seulement) :
KitchenAid Europa, Inc.
PO BOX 19
B-2018 ANTWERP 11
BELGIUM
Pour tous les autres pays :
Pour toute question en lien avec le produit ou les sujets après-vente, veuillez communiquer
avec votre fournisseur pour obtenir le nom du centre de service à la clientèle KitchenAid
autorisé le plus près.
Merci d’avoir choisi les ustensiles à anodisation dure de KitchenAid. Vous avez fait un très
bon choix. Avant d’utiliser vos ustensiles, assurez-vous de lire les renseignements inscrits de
chaque côté de l’emballage. Vous pourrez ainsi faire un usage approprié de vos ustensiles et
obtenir des résultats de qualité.