Owner's Manual

14
GARANTÍA
LO QUE NO CUBRE ESTA GARANTÍA
1. El daño por desgaste normal, como los arañazos, las abolladuras, las manchas o
la decoloración de todas las supercies, incluso los recubrimientos antiadherentes,
u otros daños que no impiden el funcionamiento de los recipientes.
2. El daño debido al manejo no adecuado, accidentes, abusos, el mal uso, incendios,
inundaciones, robos, hechos impredecibles, descuidos, corrosión, modicaciones,
exposición a temperaturas extremas o el no seguir las instrucciones de uso y cuidado
del fabricante.
3. El daño o la rotura de los recipientes o las tapas debido a caídas o golpes.
4. El envío, los etes o los cargos de seguro para el envío de piezas de repuesto o la
devolución de productos defectuosos a un Centro de servicio KitchenAid autorizado.
5. El uso de este producto en aplicaciones comerciales.
6. Las imperfecciones menores o manchas debido a las variaciones en la pintura, el esmalte,
los metales, el plástico, la silicona, la cerámica o el vidrio.
7. Los productos o las piezas de repuesto cuando se encuentre fuera de EE.UU., Canadá,
Europa, Oriente Medio y África.
8. El daño a las supercies debido a interacciones químicas o agentes de limpieza, incluidos,
entre otros, las esponjas para restregar, los limpiadores abrasivos o los lavavajillas
automáticos.
9. El reemplazo de conjuntos de recipientes, solo se reemplazará la pieza o el elemento
defectuoso.
El costo de la reparación o del reemplazo bajo estas circunstancias de exclusión
correrá por cuenta del cliente.
GARANTÍA
GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA DE LOS RECIPIENTES
KITCHENAID (EE.UU., CANADÁ, EUROPA, ORIENTE MEDIO Y ÁFRICA)
Sus recipientes KitchenAid están garantizados como libres de defectos de materiales y mano de
obra con un uso doméstico normal, cuando se usan según las instrucciones proporcionadas con
los productos en EE.UU. y Canadá. Esta garantía se aplica al comprador y cualquier propietario
posterior del producto, con el comprobante de compra. Esta garantía no cubre daños o
defectos debidos al desgaste normal, el mal uso, abusos, golpes o por no seguir las instrucciones
de uso y cuidado del fabricante. KitchenAid reparará o reemplazará el producto a nuestra
discreción con un producto idéntico o similar.
SU ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO SEGÚN LOS TÉRMINOS DE ESTA GARANTÍA
LIMITADA SERÁ EL REEMPLAZO DEL PRODUCTO O SUS PIEZAS A NUESTRA
DISCRECIÓN, SEGÚN SE ESTIPULA EN LA PRESENTE. El servicio técnico de garantía solo se
puede disponer poniéndose en contacto con el Centro de experiencia del cliente de KitchenAid.
Esta garantía limitada es válida en los Estados Unidos y en Canadá, y se aplica solamente
cuando el producto de cocina se usa en el país en el que se ha comprado.