Installation Instruction

23
Haga la conexión del suministro eléctrico
Esta parrilla eléctrica ha sido fabricada con un alambre depues-
ta a tierra verde o desnudo, conectado a un marco.
Conecteel cable de la parrilla eléctrica a la caja de empalmes
a través del conector del circuito que esté en la lista deULo
aprobado por CSA.
Opciones para la conexión eléctrica
Para parrilla eléctrica con cable de 4 hilos
Si la casa tiene: Y se va a hacer
laconexión con:
Vaya a la sección:
Un cable directo
de4 hilos
Un desconectador
con fusible o
una caja de
cortacircuitos
Cable de 4 hilos
desde el suministro
de energía al cable
de 4 hilos desde la
parrilla eléctrica
Un cable directo
de3 hilos
Un desconectador
con fusible o
una caja de
cortacircuitos
Cable de 3 hilos
desde el suministro
de energía al cable
de 4 hilos desde la
parrilla eléctrica
Para parrilla eléctrica con cable de 3 hilos:
Si la casa tiene: Y se va a hacer
laconexión con:
Vaya a la sección:
Un cable directo
de4 hilos
Un desconectador
con fusible o
una caja de
cortacircuitos
Cable de 4 hilos
desde el suministro
de energía al cable
de 3 hilos desde la
parrilla eléctrica
Un cable directo
de3 hilos
Un desconectador
con fusible o
una caja de
cortacircuitos
Cable de 3 hilos
desde el suministro
de energía al cable
de 3 hilos desde la
parrilla eléctrica
Cable de 4 hilos desde el suministro de energía
alcable de 4 hilos desde la parrilla eléctrica
IMPORTANTE: Use el cable de 4 hilos desde el suministro de
energía donde los códigos locales no permitan la conexión del
conductor a tierra del marco al alambre neutro (blanco) de la
caja de empalmes.
1. Desconecte el suministro de energía.
2. Saque la caja de empalmes, si está presente.
3. Conecte el conducto exible del cable de la parrilla eléctrica
a la caja de empalmes usando un conector de conducto que
esté en la lista de UL o aprobado por CSA de 1/2" (1,3 cm).
4. Si están presentes, apriete los tornillos en el conector del
conducto.
5. Conecte los dos cables negros usando los conectores de
cables de la lista de UL.
6. Conecte los dos cables rojos usando los conectores de
cables de la lista de UL.
7. Conecte los dos cables blancos usando los conectores de
cables de la lista de UL.
8. Conecte el alambre verde, o desnudo, de puesta a tierra
desde el cable de la parrilla eléctrica al alambre verde, o
desnudo, de puesta a tierra (en la caja de empalmes) usando
un conector de alambres que esté en la lista de UL.
9. Instale la cubierta de la caja de empalmes.
10. Reconecte el suministro eléctrico.
ADVERTENCIA
Peligro de Choque Eléctrico
Desconecte el suministro de energía antes de darle
servicio.
Utilice alambre de cobre de calibre 8.
Conecte a tierra la parrilla eléctrica.
No seguir estas instrucciones puede ocasionar
la muerte, incendio o choque eléctrico.
(12,7 cm)
5"
(8.9 cm)
3¹⁄₂"
(12,7 cm)
5"
(8.9 cm)
3¹⁄₂"
B
C
D
E
F
H
A
G
I
A. Cable de 4 hilos desde el
suministro de energía
B. Cables negros
C. Alambres verdes o desnudos
D. Cable de 4 hilos desde la
parrilla eléctrica
E. Caja de empalmes
F. Cables blancos
G. Conector de alambres
aprobado por UL
H. Alambres rojos
I. Conector de conducto
homologado por UL
oaprobado por CSA
05-Sep-2019 13:08:04 EDT | RELEASED
In some European factories the letter "W" of the part code mentioned herein will be automatically
replaced by the number "4000" (e.g. "W12345678" becomes "400012345678")