Installation Guide

23
Exigences d’emplacement
IMPORTANT : Observer les dispositions de tous les codes et
règlements en vigueur. Ne pas obstruer le flux de combustion et
de ventilation.
� C’est à l’installateur qu’incombe la responsabilité de respecter
les distances de séparation spécifiées sur la plaque
signalétique. La plaque signalétique se trouve sur le dessous
de la base de la table de cuisson.
A. Plaque signalétique du numéro de modèle et de série
� La table de cuisson doit être installée dans un emplacement à
l’écart des zones de forts courants d’air, telles que fenêtres,
portes et évents ou ventilateurs de chauffage.
� Toutes les ouvertures dans le mur ou le plancher de
l’emplacement d’installation de la table de cuisson doivent être
scellées.
� Respecter les dimensions indiquées pour les ouvertures à
découper dans les armoires. Ces dimensions constituent les
valeurs minimales des dégagements.
� Une source d’électricité avec liaison à la terre est nécessaire.
Voir la section « Spécifications électriques ». Un raccordement
adéquat à l’alimentation en gaz doit être disponible. Voir la
section « Spécifications de l’alimentation en gaz ».
� De par sa conception, la table de cuisson est retenue sur le
comptoir par ses rebords latéraux ou arrière.
� Veiller à placer les sources de gaz et d’électricité selon les
indications de la section « Dimensions de l’armoire » pour
qu’elles soient accessibles sans avoir à retirer la table de
cuisson.
� Prévoir une ouverture dans l’angle supérieur droit de
l’enceinte – voir l’illustration – pour le passage de la
canalisation de gaz et du câble d’alimentation électrique et
pour que l’étiquette signalétique soit visible.
IMPORTANT : Pour éviter tout dommage, consulter le
constructeur de la maison ou le fabricant des placards pour
déterminer si les matériaux utilisés peuvent subir un changement
de couleur, une déstratification ou d’autres dommages.
Résidence mobile – Spécifications
supplémentaires à respecter lors de l’installation
L’installation de cette table de cuisson doit être conforme aux
dispositions de la norme Manufactured Home Construction and
Safety Standard, Title 24 CFR, Part 3280 (anciennement Federal
Standard for Mobile Home Construction and Safety, Title 24, HUD
Part 280). Lorsque cette norme n’est pas applicable, l’installation
doit satisfaire aux critères de la norme Standard for Manufactured
Home Installations, ANSI A225.1/NFPA 501A ou aux dispositions
des codes locaux.
Au Canada, l’installation de cette cuisinière doit satisfaire aux
stipulations de la version la plus récente de la norme
CAN/CSA-Z240.1, ou des codes locaux en vigueur.
Dimensions de l’armoire
IMPORTANT : Si une hotte ou un ensemble hotte/micro-ondes est
installé au-dessus de la table de cuisson, suivre les instructions
fournies avec la hotte ou l’ensemble hotte/micro-ondes
concernant les dimensions de dégagement à respecter au-dessus
de la surface de la table de cuisson.
A. 30 po (76,2 cm) sur les modèles de 30 po; 36 po (91,4 cm) sur les
modèles de 36 po
B. Zone de matière combustible au-dessus du plan de travail (espace
délimité par des lignes pointillées ci-dessus)
C. Distance minimale de séparation de 34 po (86 cm) entre le dessus
de la table de cuisson et le fond d’une armoire métallique ou de bois
non couverte (distance de séparation de 24 po [61 cm] ou plus si le
fond de l’armoire de métal ou de bois est recouvert d’une plaque
d’au moins 1/4 po [6,4 mm] de matériau résistant aux flammes,
lui-même recouvert d’une feuille métallique d’une épaisseur
correspondant à un calibre de 28 au moins pour l’acier, 0,015 po
[0,04 mm] pour l’acier inoxydable, 0,024 po [0,06 mm] pour
l’aluminium ou 0,020 po [0,05 mm] pour le cuivre).
D. 13 po (33 cm) max de profondeur de l’armoire supérieure.
E. 2
3
/
4
po (6,9 cm)
F. 19
13
/
16
po (50,2 cm)
G. Distance de séparation minimale de 18 po (45,7 cm) entre l’armoire
supérieure et le comptoir avec distance minimale de séparation
horizontale pour la table de cuisson.
H. Prise de courant reliée à la terre – Situer à moins de 24 po (61 cm)
de l’angle arrière droit de l’ouverture découpée.
I. 28
7
/
8
po (73,4 cm) sur les modèles de 30 po; 35
3
/
16
po (89,4 cm)
sur les modèles de 36 po
J. Distance de séparation minimum de 48 po (122,0 cm) par rapport à
la surface de matériau combustible la plus proche, à gauche ou à
droite, lorsqu’elles sont additionnées et que chaque côté fait au
moins 12 po (30,5 cm).
K. Distance minimum de 2
7
/
8
po (7,3 cm) avec la surface combustible
arrière.
L. Ouverture pour la canalisation d’arrivée de gaz – mur : n’importe où,
à 5 po (12,7 cm) au-dessous de la face inférieure du comptoir.
Plancher de l’armoire : n’importe où, à moins de 6 po (15,2 cm) du
mur arrière (recommandation).
M. Un comptoir de profondeur de 25
3
/
8
po (64,4 cm) ou plus est
nécessaire.
REMARQUE : Après le découpage de l’ouverture dans le plan de
travail, il est possible que pour certaines configurations
d’installation, il soit nécessaire d’entailler les parois latérales de
l’armoire inférieure pour permettre le passage de la base de la
table de cuisson. Pour éviter cette modification, utiliser une
armoire inférieure dont la largeur entre les parois latérales est
supérieure à celle de l’ouverture découpée.