Installation Guide
Table Of Contents
- COOKTOP SAFETY
- Cooktop Safety
- COOKTOP MAINTENANCE AND CARE
- General Cleaning
- INSTALLATION INSTRUCTIONS
- REQUIREMENTS
- Tools and Parts
- Location Requirements
- Electrical Requirements
- Gas Supply Requirements
- INSTALLATION
- Prepare Cooktop for Installation
- Install Cooktop
- Make Gas Connection
- Attach Cooktop to Countertop
- Complete Installation
- GAS CONVERSIONS
- Convert from Natural Gas to Propane Gas
- Convert from Propane Gas to Natural Gas
- Lighting the Electronic Igniters
- Low Flame Height Adjustment
- Complete Burner Adjustment
- Moving the Cooktop
- SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON
- Sécurité de la table de cuisson
- ENTRETIEN ET RÉPARATION DE LA TABLE DE CUISSON
- Nettoyage général
- INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
- SPÉCIFICATIONS
- Outils et pièces
- Exigences d’emplacement
- Spécifications électriques
- Spécifications de l’alimentation en gaz
- INSTALLATION
- Préparation de la table de cuisson pour l’installation
- Installation de la table de cuisson
- Raccordement au Gaz
- Fixation de la table de cuisson au plan de travail
- Achever l’installation
- CONVERSIONS DE GAZ
- Conversion du gaz naturel au propane
- Conversion pour changement de gaz propane au gaz naturel
- Allumeurs électroniques – allumage
- Réglage pour le débit thermique minimum
- Achever le réglage des brûleurs
- Déplacement de la table de cuisson
29
Si les brûleurs ne s’allument pas correctement :
� Ramener le bouton de commande du brûleur de surface à la
position OFF (arrêt).
� Vérifier que le cordon d’alimentation est branché et
correctement alimenté (fusible grillé? disjoncteur ouvert?).
� Vérifier que les robinets d’arrêt de gaz sont en position
ouverts.
� Vérifier que les chapeaux de brûleur sont correctement placés
sur la base des brûleurs.
A
B
A. Incorrect
B. Correct
S’assurer à nouveau du bon fonctionnement des brûleurs. Si à ce
stade un brûleur ne s’allume pas, contacter le revendeur ou une
entreprise de service agréée.
Contrôle de la taille des flammes
Régler la taille des flammes sur les brûleurs de surface. Pour le
réglage au débit thermique minimum du brûleur de surface, on
doit observer une flamme bleue stable de 1/4 po (6,4 mm).
A. Débit thermique minimum
B. Débit thermique maximum
S’il est nécessaire de régler la taille des flammes pour le
débit thermique minimum :
La vis de réglage au centre de la tige de commande du robinet
permet de régler la taille des flammes. La tige de commande est
située directement au-dessous du bouton de commande.
A. Vis de réglage au centre de la tige de commande du robinet
1. Ôter le bouton de commande.
2. Immobiliser la tige de commande avec une pince. Utiliser un
petit tournevis à lame plate pour faire tourner la vis située au
centre de la tige de commande; régler les flammes à la taille
désirée. Tourner la vis dans le sens horaire pour diminuer la
hauteur de la flamme ou dans le sens antihoraire pour
augmenter la hauteur de la flamme.
3. Réinstaller le bouton de commande.
4. Tester la flamme en tournant le bouton de commande pour le
faire passer de L (basse) à H (élevée) et observer les flammes
pour chaque réglage.
Panne de courant
En cas de panne de courant prolongée, les brûleurs de surface
peuvent être allumés manuellement. Tenir une allumette allumée
près d’un brûleur et tourner le bouton dans le sens antihoraire à
. Une fois le brûleur allumé, tourner le bouton au réglage souhaité.
Ne pas utiliser de gril ou de plaque à frire pendant une coupure de
courant, le ventilateur d’évacuation ne fonctionnerait pas.
CONVERSIONS DE GAZ
Conversion pour utilisation en haute altitude
Pour convertir la table de cuisson pour des altitudes supérieures à
6 560 pi (1999,5 m), commander un ensemble pour conversion en
haute altitude.
Pour commander, voir la section Information de commande en
ligne de votre Guide de démarrage rapide.
IMPORTANT : L’opération de conversion de l’appareil (pour
l’alimentation au gaz propane au lieu du gaz naturel) doit être
exécutée par un installateur qualifié. Avant d’entreprendre la
conversion, fermer l’arrivée de gaz à la table de cuisson avant
d’interrompre l’alimentation électrique de la table de cuisson.
AVERTISSEMENT :
L’installation de cet ensemble de conversion doit être
exécutée par le personnel qualifié d’une agence de
service/entretien, conformément aux instructions du
fabricant et en conformité avec les prescriptions de tous
les codes et règlements applicables publiés par l’autorité
juridictionnelle. Le non-respect de l’intégralité de ces
instructions peut causer un incendie, une explosion ou
du monoxyde de carbone qui pourraient entraîner des
dommages matériels, des blessures ou la mort.Le
personnel qualifié d’une agence de service/entretien
assume la responsabilité de l’installation correcte de cet
ensemble.L’installation ne peut être considérée comme
adéquate et complète qu’après contrôle satisfaisant du
fonctionnement de l’appareil converti conformément aux
instructions du fabricant fournies avec l’ensemble.