Manual

Garantie et d_pannage du four posable KitchenAid ® pour les 50
Etats des Etats-Onis, le district f_deral de Columbia,
Porto Rico et le Canada
La pr6sente garantie couvre I'acheteur et les propri_taires suivants du four posable Iorsqu'il
est utilis6 dans les 50 Etats des Etats-Unis, le district f_d_ral de Columbia, Porto Rico
et au Canada.
Duree de la garantie : Garantie compl&te d'un an _ compter de la date d'achat.
KitchenAid prendra
en charge les elements
suivants a votre choix :
Un remplacement satisfaction totale du four posable. Voir la
page suivante pour plus de d_tails concernant la procedure
suivre pour un d_pannage, ou appeler le num_ro sans frais
1-800-541-6390 du centre de satisfaction de la client&le.
OU
Les frais de pieces de rechange et de main-d'oeuvre
pour cordger les vices de mat_riaux et de fabrication.
Le service doit &tre fourni par un centre de r_paration
agr_ KJtchenAid.
KitchenAid ne paiera
pas pour :
A. Les r6parations Iorsque le four posable, est utilis_ _ des
fins autres que I'usage unifamilial normal.
B. Les dommages causes par : accident, alteration,
m_susage ou abus.
C. Tout frais d'exp_dition ou de manutention pour livrer
le four posable _ un centre de r_paration agree.
D. Le co_t des pieces de rechange ou de la main d'oeuvre
pour le four p osable, utilis6 _ I'ext_rieur des
50 Etats des Etats-Unis, du district f_d_ral de Columbia,
de Porto Rico et du Canada.
CLAUSE D'EXONERAT|ON DE RESPONSABILITi_ AU T|TRE DES GAP_NTIES
IMPLIC|TES; LIM|TAT|ON DES RECOURS
LESGARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS DANS LA MESUREAPPLICABLE
LESGARANTIES DE QUALITE MARCHANDE OU D'APTITUDE A UN USAGE
PARTICULIER,SONT EXLUESDANS LA MESUREAUTORISEE PARLA LOI. TOUTE
GARANTIE IMPLICiTE POUVANT ETREIMPOSEE PARLA LOI ESTLIMITEE
UN AN, OU A LA PLUSCOURTE PERIODEAUTORISEE PAR LA LOI. CERTAINES
JURIDICTIONS NE PERMETTENT PASLA LIMITATION DE LA DUREE DE VALIDITE
DESGARANTIES IMPLICITES DE QUALITE MARCHANDE OU D'APTITUDE A UN
USAGE PARTICULIER;PARCONSEQUENT, LESLIMITATIONS OU EXCLUSIONS
STIPULEESDANS LESPRESENTESPEUVENT NE PASVOUS ETREAPPLICABLES.
SI CE PRODUIT NE FONCTIONNE PASTEL QUE GARANTI, LE SEUL ET
UNIQUE RECOUPS DU CLIENT CONSISTE _, EN OBTENIR LA R!_PARATION
OU LE REMPLACEMENT CONFORMI_MENT AUX TERMES DE LA PRI_SENTE
GARANTIE LIMITEE. KITCHENAID ET KITCHENAID CANADA DECLINENT TOUTE
RESPONSABILITEAU TITRE DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. Cette
garantie vous confere des droits juridiques sp_cifiqueset vous pouvez 6galement jouir
d'autres droits qui peuvent varier d'un Etat _ I'autre ou d'une province _ I'autre.
43