Use and Care Guide

27
PROGRAMME TEMPS DE
LAVAGE
APPROX.*
SANS OPTIONS
(HR:MIN)
CONSOMMATION
D’EAU EN
GALLONS
(LITRES)
ProWash
Saleté – capteur
Ce programme détecte la taille de la charge, la quantité et le degré
de saleté pour adapter le programme à ces paramètres et garantir
un nettoyage amélioré en utilisant uniquement la quantité d’eau et
d’énergie nécessaire. Le programme ProWash™ est automatiquement
sélectionné lorsqu’on appuie d’abord sur Start/RESUME (mise en
marche/reprise), il comprend une option de séchage avec chaleur.*
2:10 à 3:15 3,38 à 7,4
(12,8 à 28,0)
Tough
(tenace)
Utiliser ce programme pour les casseroles, les poêles, les cocottes et
la vaisselle ordinaire difciles à nettoyer et très sales. Comprend une
option de séchage avec chaleur.
2:45 à 3:25 7,4 (28,0)
Normal
Ce programme est recommandé lors d’une utilisation quotidienne
ou régulière pour laver et sécher une pleine charge de vaisselle
normalement sale. La certication énergétique gouvernementale de
ce lave-vaisselle est basée sur le programme normal avec seulement
l’option Heat Dry (séchage avec chaleur) ou Extended Heat Dry
(séchage avec chaleur prolongé).**
2:00 à 3:10 2,4 à 7,4
(9,09 à 28,0)
Lavage
express
Pour des résultats rapides, Express Wash (lavage rapide) nettoie
la vaisselle en utilisant légèrement plus d’eau et d’énergie. Pour un
meilleur séchage, sélectionner une option de séchage avec chaleur.
REMARQUE: Certains détergents ne sont pas recommandés pour
les programmes de lavage courts, consulter l’emballage du détergent
pour plus de renseignements. Comprend une option de séchage avec
chaleur.
0:55 à 1:05 7,87 (29,8)
Rinçage
uniquement
Utiliser ce programme pour rincer la vaisselle, les verres et les couverts
qui ne seront pas lavés immédiatement. Ne pas utiliser de détergent.
6:45 à 7:25 7,4 (28,0)
* La certication énergétique gouvernementale est basée sur ce programme. Consulter la description du programme normal pour
utiliser la certication énergétique gouvernementale. Utiliser le programme avec capteur peut augmenter la consommation d’énergie.
**Aucune autre option de température de lavage et de séchage n’a été sélectionnée, et les évaluations n’ont pas été tronquées. Aucun
agent de rinçage ni détergent n’a été utilisé pendant le prélavage.
Description des programmes et options
PROGRAMMES POUR
SALETÉS
Normal
Tenace
Lavage
express
Rinçage
unique-
ment
PROGRAMMES
RAPIDES
Saleté – capteur
ProWash
OPTIONS
Lavage à
température
élevée
Séchage avec
chaleur
prolongé
Rinçage
sanitaire
2-4-8 H Mise
en marche
diérée
Verrouillage
des
commandes
Sons marche/arrêt
Appuyer pendant
3sec
Séchage
avec chaleur
Appuyer
pendant 3 sec
RESUME (reprise)
Start (mise
en marche)
Cancel
(annulation)
VIDANGE
Délai
2h
4h8h
Lavage SéchagePropre
Assainisse-
ment
Les durées des programmes estimées peuvent augmenter ou diminuer en fonction de la température de l’eau, du degré de saleté, de
la taille de la charge de vaisselle ainsi que des options sélectionnées. On peut personnaliser chaque programme en sélectionnant une
option.
Voir les sélections d’options. En cas de changement d’idée, appuyer sur cette option à nouveau pour la désactiver, ou sélectionner
une option différente. Vous pouvez changer une option en tout temps avant que l’option choisie ne commence. À chaque étape
du programme de lavage, vous entendrez peut-être des bruits que vous n’aviez pas l’habitude d’entendre avec votre lave-vaisselle
précédent. Chaque programme fournit des séries de pauses et de jets d’eau au cours du programme de lavage. Ceci est normal et
offre une performance de nettoyage optimale.
SÉLECTION DES PROGRAMMES
IMPORTANT: Le détecteur incorporé au lave-vaisselle contrôle le degré de saleté. La durée du programme et la consommation d’eau
peuvent varier selon les modications apportées au programme par le détecteur, an d’assurer une performance de lavage optimale.
Si la température de l’eau d’arrivée est inférieure à celle recommandée ou que la vaisselle est très sale, le programme compense
automatiquement en allongeant la durée du programme et en augmentant la quantité d’eau et le niveau de chaleur, au besoin.