Installation Guide

63
Canalisation en cuivre uniquement : Insérer la canalisation
dans le raccord coudé de 90° aussi loin que possible. La
canalisation en cuivre se plie et s’écrase facilement. Faire
glisser l’écrou et la virole vers l’avant et engager l’écrou sur
le filetage du raccord coudé.
REMARQUE : Pour réduire les vibrations durant le
fonctionnement, acheminer la canalisation d’alimentation en
eau de telle manière qu’elle ne touche pas la base, le châssis
ou le moteur de l’appareil. Passer à l’étape 17.
Tuyau flexible à tresse d’acier : Vérifier que le tuyau flexible
à tresse d’acier est suffisamment long. Voir la section “Outils
et pièces” sur la couverture du guide pour des détails sur les
pièces et pour commander.
Prendre le raccord de tuyau coudé à 90° de
3
/
8
" x
3
/
4
". Voir la
section “Outils et pièces” sur la couverture du guide pour des
détails sur les pièces et pour commander. Brancher le raccord
de tuyau coudé à 90° de
3
/
8
" à l’arrivée d’eau. Le fixer de façon
à ce que le raccord de
3
/
4
" soit orienté vers le haut, tel
qu’illustré ci-dessus.
15. Enfiler l’écrou et la virole sur le tuyau
(tuyau de cuivre uniquement)
Écrou
Virole
16. Tuyau flexible
17. Raccorder le raccord coudé de 90° à
la canalisation d’alimentation en eau
BRANCHEMENT DU TUYAU DE
DISTRIBUTION À LA VALVE DE
DISTRIBUTION
S’assurer que la rondelle de caoutchouc est correctement
installée dans le raccord. Enfiler le raccord de
3
/
4
" du coude à
90° jusqu’au robinet et serrer à la main pour éviter de visser de
travers. Serrer à la main jusqu’à ce que le raccord soit serré. À
l’aide d’une pince, vérifier l’étanchéité du raccord. Un serrage
supplémentaire de
1
/
4
à
1
/
2
tour peut être nécessaire pour sceller
le joint d’étanchéité en caoutchouc. Passer le tuyau par le côté
arrière gauche de l’unité.
REMARQUES :
■ Ne pas utiliser de ruban adhésif Teon
®†
avec les raccords
de compression.
■ Ne pas serrer excessivement. Le raccord risque d’être
endommagé.
RACCORD DU TUYAU DE VIDANGE
Placer une serviette sous le tuyau d’évacuation pour récupérer
l’eau restée dans le tuyau d’évacuation. Placer la petite bride
(verte) pour tuyau d’évacuation sur la petite extrémité du tuyau
d’évacuation. Enfoncer le tuyau d’évacuation neuf dans le
connecteur de tuyau d’évacuation en caoutchouc jusqu’à la
butée d’arrêt du tuyau d’évacuation.
†
®
TEFLON est une marque déposée de Chemours..
18. Raccorder le raccord coudé de 90°
à la valve
19. Raccordement du tuyau de vidange
Arrêt
Arrêt
Arrêt du raccord du
tuyau de vidange
Tuyau de
décharge
Raccord de tuyau
de vidange en
caoutchouc
Petite
bride