Installation guide
AAVERTISSEMENT
@
Risque
de
basculement
Un
enfant
ou
une
personne
adulte
peut
faire
basculer
la
cuisiniére
ce
qui
peut
causer
un
décés.
Joindre
la
bride
antibasculement
au
pied
arriére
de
la
cuisiniére.
Joindre
de
nouveau
la
bride
antibasculement
si
la
cuisiniére
est
déplacée.
Voir
détails
dans
les
instructions
d’installation.
Le
non-respect
de
ces
instructions
peut
causer
un
décés
ou
des
brdlures
graves
aux
enfants
et
aux
adultes.
|
7
poteau
du
|
—
|
colombage
ligne
—
ae
ae
@
|
bride
9
——
=.
vis
de
antibasculement
|
©
|
fixation
6
a
Positionner
le
sommet
de
la
bride
antibasculement
sur
la
ligne
tracée
sur
le
mur
a
l’étape
5;
marquer
la
position
des
trous.
Percer
deux
avant-trous
de
3
mm
(1/8
po).
Avec
les
vis
fournies,
fixer
la
bride
antibasculement
sur
le
mur.
NOTE
:
On
doit
solidement
fixer
la
bride
antibasculement
sur
le
poteau
du
colombage
mural
derriére
la
cuisiniére.
Selon
l’épaisseur
du
panneau
de
gypse,
il
peut
6tre
nécessaire
d’employer
des
vis
plus
longues.
/
mw
Exécuter
le
raccordement
électrique.
Si
le
cablage
du
domicile
est
an
aluminium,
voir
“Installation
électrique”
4
la
page
5.
rc
Risque
de
choc
électrique
Déconnecter
la
source
de
courant
électrique
avant
lentretien.
Utiliser un
fil
en
cuivre
de
calibre
8.
Vérifier
que
la
cuisiniere
est
électriquement
reliée
a la
terre.
Le
non-respect
de
ces
instructions
peut
causer
un
accident
mortel,
un
incendie
ou un
choc
électrique.
Cette
cuisiniére
doit
étre
reliée
au
réseau
électrique
par
un
cablage
permanent
métallique
avec
conducteur
de
liaison
a la
terre,
ou
bien
un
conducteur
distinct
de
liaison
a
la
terre
doit
6tre
raccordé
au
fil
ou
a la
borne
de
liaison
a
la
terre
de
la
cuisiniére.
Ceite
cuisiniére
comporte
un
conducteur
nu
ou
a
gaine
verte
connecté
au
chassis
pour
la
liaison
a
la
terre,
qui
est
également
relié
au
conducteur
neutre
(blanc).
Faire
passer
le
cable
de
la
cuisiniére
dans
la
boite
de
connexion
a
travers
un
connecteur
de
conduit
(homologation
UL
ou
ACNOR).
Exécuter
le
raccordement
électrique
conformément
aux
prescriptions
des
codes
et
regiements
locaux
en
vigueur.
7A,
Si
le
code
local
ne
permet
pas
le
raccordement
du
conducteur
de
liaison
a
la
terre
connecté
au
chassis
au
conducteur
neutre
(blanc)
dans
la
boite
de
connexion
(configuration
également
utilisée
au
Canada).
circuit
d’alimentation
—
4
conducteurs
conducteurs
rouges
boite
de
connexion
conducteurs
blancs
conducteurs
conducteurs
noirs
verts
ou
nus
connecteur
de
conduit
-
cable
4
4
conducteurs
homotogation
UL
ou
de
la
cuisiniére
Conducteur
neutre
non
relié
a
la
terre
Figure
1
Cd
.
Interrompre
l’alimentation
du
circuit.
2.
Faire
passer
dans
la
boite
de
connexion
a
travers
un
connecteur
de
conduit
(homologation
UL
ou
ACNOR)
le
cable
blindé
flexible
provenant
de
la
cuisiniére.
Serrer
les
vis
sur
le
connecteur
de
conduit.
3.
Avec
des
connecteurs
de
fils
(voir
la
Figure
1),
connecter
ensemble
les
deux
conducteurs
noirs
et
les
deux
conducteurs
rouges.
4,
Séparer
le
conducteur
nu
et
le
conducteur
blanc
du
cable
de
la
cuisiniére
(connectés
ensemble
4
l'usine).
5.
Avec
un
connecteur
de
fils,
connecter
ensemble
les
deux
conducteurs
blancs.
6.
Connecter
le
conducteur
nu
du
cable
de
la
cuisiniére
au
conducteur
de
liaison
a
la
terre
dans
la
boite
de
connexion
ou
a
un
autre
conducteur
relié
a la
terre
(utiliser
un
connecteur
de
fils).
Voir
la
Figure
1.
Ne
pas
connecter
le
conducteur
nu
au
conducteur
neutre
(blanc)
dans
la
boite
de
connexion.