Installation guide
7B.
Si
le
code
local
permet
le
raccordement
du
conducteur
de
liaison
a
la
terre
connecté
au
chassis
au
conducteur
neutre
(blanc)
dans
la
boite
de
connexion
(cette
configuration
n’est
pas
utilisée
au
Canada).
circuit
d’alimentation
-
boite
de
3
conducteurs
connexion
conducteurs
rouges
Q
conducteurs
blanc
conducteur
blanc
et
conducteur
nu de
liaison
a
la
terre,
du
cable
de
la
cuisiniére
—
connectés
ensemble
a
Pusine
connecteur
de
conduit
-
homologation
ULL.
ou
ACNOR
cable
4
4
conducteurs
de
la
cuisiniére
Conducteur
neutre
relie
a
la
terre
Figure
2
1.
Interrompre
l’alimentation
du
circuit.
2.
Faire
passer
dans
la
boite
de
connexion
a
travers
un
connecteur
de
conduit
(homologation
UL
ou
ACNOR)
le
cable
blindé
flexible
provenant
de
la
cuisiniére.
Serrer
les vis
sur
le
connecteur
de
conduit.
3.
Avec
des
connecteurs
de
fils,
connecter
ensemble
les
deux
conducteurs
noirs
et
les
deux
conducteurs
rouges,
puis
connecter
ensemble
les
conducteurs
blanc
et
nu
connectés
ensemble
a
l’usine
(du
cable
de
la
cuisiniére)
et
le
conducteur
(neutre) blanc
dans
la
boite
de
connexion.
(Voir
la
Figure
2.)
8
w
Enlever
la
feuille
de
carton
ou
planche
placée
sous
la
cuisiniére
pour
la
protection
du
plancher.
_
svisavant
|
(4
vis
nécessaires
a
l’arriére,
mais
pas
représentées}
installation
du
dosseret
installation
de
la
garniture
(pour
flot)
trou
central
pas
utilisé
9
a
Fixer
le
dosseret
ou
la
garniture
pour
Tlot,
selon
la
configuration
d'installation.
Les
vis
fournies
sont
placées
dans
le
sachet
des
brochures.
1
0
uw
Pousser
complétement
la
cuisiniére
vers
l’arriére
pour
que
la
bride
antibasculement
puisse
accrocher
la
tringle
transversale
arriére
de
la
cuisiniére.
appliquer
un
produit
d’étancheite
robinet
d’arrét
;
conduit
de
manuel
détendeur
raccordement
/
flexible
raccord
droit
1/2
po
1/2
po
a
3/4 po
un
filetage
male
de
1/2
po
est
nécessaire
pour
la
connexion
sur
le
raccord
femelle
du
détendeur.
Loe
Ab
/
\
YS
1 1
a
Réaliser
le
raccordement
a la
canalisation
de
gaz.
Installer
le
conduit
de
raccordement
flexible
entre
la
canalisation
de
gaz
et
le
détendeur
(situé
au
milieu/a
avant
de
la
cuisiniére).
Appliquer
sur
les
filetages
des
raccords
un
composé
d’étanchéité
compatible
avec
le
propane.
Connecter
un
raccord
droit
sur
le
coude
du
détendeur
et
l'autre
sur
le
robinet
d’arrét.
Serrer
les
connexions.
canalisation
de
gaz
12
ew
Ouvrir
le
robinet
d’arrét
manuel
de
la
canalisation
de
gaz.
Attendre
quelques
minutes
pour
que
le
gaz
expulse
l’air
de
la
canalisation.
13
a@
Pour
rechercher
les
fuites
au
niveau
des
connexions
de
la
canalisation
de
gaz,
utiliser
un
pinceau
et
du
détergent
liquide.
La
formation
de
bulles
au
voisinage
d’une
connexion
indique
la
présence
d’une
fuite.
En
cas
de
fuite,
fermer
le
robinet
d’arrét
et
le
robinet
de
commande,
et
resserrer
les
connexions.
Inspecter
de
nouveau
pour
rechercher
des
fuites.
Nettoyer
pour
enlever
tous
les
résidus
de
détergeni.
14
a
Retirer
du
sachet
de
piéces
chapeaux
de
brileur,
grilles
de
brdleur
et
plaque
de
mijotage.
Aligner
l'encoche
de
chaque
chapeau
de
brileur
avec
l’ergot
sur
la
base
du
brdleur.
Un
chapeau
de
brileur
correctement
placé
est
horizontal.
15
a
Mettre
l'appareil
sous
tension.
Le
message
“PF”
doit
apparaijtre
sur
l'afficheur
de
l’horloge
(voir
dans
le
Guide
d'utilisation
et
d’entretien
les
instructions
d'utilisation
du
systeme
de
commande
électronique).
1
6
a
Vérifier
le
fonctionnement
des
(/
brileurs
de
la
table de
cuisson.
Enfoncer/faire
tourner
chaque
bouton
pour
le
placer
a la
position
“LITE”.
Chaque
brdleur
doit
s’allumer
en
4
secondes
ou
moins.
Lallumage
initial
d’un
brdleur
peut
prendre
plus
de
4
secondes,
du
fait
de
la
présence
d’air
dans
la
canalisation.
1
/
a
Si
un
brdleur
ne
s’allume
pas
correctement,
piacer
le
bouton
de
commande
a
la
position
d’arrét
OFF.
Vérifier
que
le
cablage
électrique
a
été
correctement
réalisé
et
que
le
circuit
est
alimenté
(disjoncteur
ouvert?
fusible
grillé?).
Vérifier
que
les
robinets
d’arrét
sont
“OPEN”.
Répéter
l’étape
16.
Si
un
brdleur
ne
s’allume
toujours
pas,
contacter
le
concessionnaire
KitchenAid
ou
une
entreprise
de
service
aprés-vente
agréée.
ye