Installation guide
Résidence
mobile
-
Spécifications
additionnelles
a
respecter
lors
de
l'installation
L'installation
de
cette
cuisiniére
doit étre
conforme
aux
dispositions
de
la
norme
Manufactured
Home
Construction
and
Safety
Standard,
Title
24
CFR,
Part
3280
(anciennement
Federal
Standard
for
Mobile
Home
Construction
and
Safety,
Title
24,
HUD
Part
280).
Lorsque
cette
norme
n'est
pas
applicable,
l'installation
doit
satisfaire
aux
critéres
de
la
norme
Standard
for
Manufactured
Home
Installations,
ANSI
A225.1/NFPA
501A
ou
les
dispositions
des
codes
locaux.
Au
Canada,
l'installation
de
cette
cuisiniére
doit
satisfaire
aux
stipulations
de
la
version
la
plus
récente
de
la
norme
CAN/CSA-
A240,
ou
des
codes
locaux
en
vigueur.
Autres
critéres
a
respecter
pour
une
installation
en
résidence
mobile
:
mw
Dans
le
cas
de
I'installation
de
cette
cuisiniére
dans
une
résidence
mobile,
la
cuisiniére
doit
étre
fixée
au
plancher
durant
tout
déplacement
du
véhicule.
Toute
méthode
de
fixation
de
la
cuisiniére
est
adéquate
dans
la
mesure
ou
elle
satisfait
aux
critéres
des
normes
mentionnées
ci-dessus.
Dégagements
de
séparation
a
respecter
Dimensions
de
l'appareil
A.
Dosseret
(exigé
pour
certaines
installations)
B.
Hauteur
hors-tout
45"
(114,3
cm)
C.
Hauteur
de
la
table
de
cuisson
36"
(91,4
cm)
avec
pieds
dévissés
de
%4
de
tour
D.
30"
(76,2
cm)
de
largeur
E.
262"
(67,3
cm)
de
largeur
(tableau
de
commande
inclus*)
F.
Butée
d'espacement
de
%"
(6,4
cm)
G.
Hauteur
du
dosseret
9%"
(23,5
cm)
*Dans
le
cas
d'une
installation
entre
des
placards
de
24"
(61
cm)
avec
plan
de
travail
de
25"
(63,5
cm),
l'avant
de
la
porte
du
four
sera
en
saillie
de
17%"
(4,8
cm)
au-dela
de
la
fagade
des
placards
de 24"
(61
crm).
Les
dimensions
de
l'espace
d'installation
entre
les
placards
sont
valides
pour
l'installation
entre
des
placards
de
24”
(61
cm)
avec
plan de
travail
de
25"
(64
cm)
a
hauteur
de 36”
(91,4
cm).
A.
18"
(45,7
cm)
entre
placard
mural
et
plan
de
travail
B.
22"
(55,9
cm)
C.
Placer
la
bofte
de
connexion
dans
cette
zone
ombrée
D.
4"
(10,2
cm)
E.
20"
(50,8
cm)
F.
12"
(30,5
cm)
G.
5%"
(14
cm)
H.
Placer
la
canalisation
de
gaz
dans
cette
zone
ombrée
1
3%"
(8,9
cm)
J.
8"
(20,3
cm)
K,
30%"
(76,8
cm)
L.
Dégagement
de
4"
(10,2
cm)
minimum
entre
les
deux
cétés
de
la
cuisiniére
et
la
paroi
latérale
ou
toute
autre
matiere
combustible
M.
Pour
la
distance
libre
minimale
vers
la
partie
supérieure
de
la
cuisiniere,
voir
la
REMARQUE".
N.
Largeur
min.
des
placards
muraux
30"
(76,2
cm)
O.
Profondeur
max.
des
placards
muraux
13"
(33
cm)
*REMARQUE
:
Distance
de
séparation
de
36"
(91,4
cm)
ou
plus
lorsque
le
fond
d'un
placard
de
bois
ou
de
métal
est
protégé
par
une
planche
ignifugée
d'au
moins
4"
(0,64
crm)
recouverte
d'une
feuille
métallique
d'épaisseur
égale
ou
supérieure
a
:
acier
calibre
28
MSG,
acier
inoxydable
0,015"
(0,4
mm),
aluminium
0,024"
(0,6
mm),
ou
cuivre
0,020"
(0,5
mm).
Distance
de
séparation
de
42"
(106,7
cm)
ou
plus
entre
le
dessus
de
la
table
de
cuisson
et
le
fond
d'un
placard
de
bois
ou
de
métal
non
protégé.
En
cas
d'installation
d'une
hotte
au-dessus
de
la
cuisiniére,
suivre
les
instructions
fournies
avec
la
hotte
concernant
les
dimensions
de
dégagement
a
respecter
au-dessus
de
la
surface
de
la
table
de
cuisson.
17