Installation guide
#
cations
de
l’installation
é
Si
le
code
en
vigueur
le
permet
et
qu’un
conducteur
distinct
de
liaison
a
la
terre
est
utilisé,
on
recommande
qu’un
électricien
qualifié
vérifie
que
la
liaison
a
la
terre
et
la
taille
du
conducteur
de
liaison
a
la
terre
sont
conformes
aux
prescriptions
du
code
local.
Vérifier
que
le
raccordement
a
la
source
d’électricité
et
le
calibre
des
conducteurs
sont
adéquats
et
conformes
aux
prescriptions
de
la
plus
récente
édition
de
la
norme
CSA
C22.1,
partie
1
-
Code
canadien
de
|’électricité,
et
de
tout
code
ou
réglement
local
en
vigueur.
Jess
On
peut
obtenir
un
exemplaire
de
la
norme
ci-dessus
auprés
de
:
Canadian
Standards
Association
178
Rexdale
Blvd.
Toronto,
ON
M9W
1R3
CANADA.
m
Ne
pas
utiliser
une
tuyauterie
de
gaz
pour
le
raccordement
a
la
terre.
m
Encas
de
doute quant
a
la
qualité
de
la
liaison
a
la
terre
de
la
cuisiniére,
consulter
un
électricien
qualifié.
m
Ne
pas
installer
un
fusible
dans
le
conducteur
neutre
ou
le
conducteur
de
liaison
a
la
terre.
mg
Lorsqu’une
source
d’électricité
monophase
de
208/240
volts,
60
Hz/4
conducteurs
(CA
uniquement)
est
disponible,
le
circuit
doit
comporter
un
dispositif
de
protection
de
30
amperes,
fusionné
aux
deux
extrémités
de
la
ligne.
mw
Onrecommande
l'emploi
de
fusibles
temporisés
ou
disjoncteurs.
On
recommande
|’emploi
de
fusibles
temporisés
ou
disjoncteurs.
La
taille
du
fusible
ne
doit
pas
dépasser
le
calibre
du
circuit
spécifié
sur
la
plaque
signalétique
de
modéle/série
située
sur
la
surface
verticale
a
droite
du
chassis
de
la
porte
du
four.
18
Risque
d'explosion
Utiliser
une
canalisation
neuve
d'arrivée
de
gaz
approuveée
par
la
CSA
International.
Installer
un
robinet
d'arrét.
Bien
serrer
chaque
organe
de
connexion
de
la
canalisation
de
gaz.
En
cas
de
connexion
au
gaz
propane,
demander
a
une
personne
qualifiée
de
s'assurer
que
la
pression
de
gaz
ne
dépasse
pas
36
cm
(14
po)
de
la
colonne
d'eau.
Par
personne
qualifiée,
on
comprend
:
le
personnel
autorisé
de
chauffage,
le
personnel
autorisé
d'une
compagnie
de
gaz,
et
le
personnel
d'entretien
autorisé.
Le
non-respect
de
ces
instructions
peut
causer
un
décés,
une
explosion
ou
un
incendie.
Observer
toutes
les
prescriptions
des
codes
et
réglements
en
vigueur.
IMPORTANT
:
L'installation
doit
satisfaire
aux
critéres
de
tous
les
codes
et
réglements
locaux.
En
l'absence
de
code
local,
l'installation
doit
satisfaire
aux
prescriptions
de
la
plus
récente
édition
du
code
national
en
vigueur
:
National
Fuel
Gas
Code
ANSI
2223.1
(American
National
Standard),
ou
CAN/CGA
B149.
IMPORTANT
:
La
table
de
cuisson
de
la
cuisiniére
doit étre
raccordée
a
une
source
d'alimentation
en
gaz
régulée.
Type
de
gaz
Gaz
naturel
:
La
conception
de
cette
cuisiniére
a
été
homologuée
par
CSA
International
pour
|'alimentation
au
gaz
naturel,
ou
pour
l'alimentation
au
propane
aprés
conversion
adéquate.
m
Cette
cuisiniére
a
été
configurée
a
l'usine
pour
l'alimentation
au
gaz
naturel.
La
plaque
signalétique
des
numéros
de
modeéle
et
de série
située
sur
la
surface
verticale
a
droite
du
cadre
de
la
porte
du
four.
Si
le
type
de
gaz
disponible
n'est
pas
mentionné
sur
la
plaque
signalétique,
consulter
le
fournisseur
de
gaz
local.