Installation guide

g RContr6Jedufonetionnementde
l'elementdufour,Placerb boutonde
sebctionalapositionBAKE(cuissonau
four).Lemessage<<350F>>apparattsur
Fafficheur.Appuyersur<<Enter>>.Letemoin
deprechauffages'i!lumined'abord,puisla
temp@aturecommenceaaugmenterdans
b four.Lorsqueb secondtemoinde
pr@hauffages'i!lumine,ouvrirlaporteet
placerunemainau-dessusduplancherdu
fourpourpercevoirlachabur.NEPAS
TOUCHERLEPLANCHERDUFOUR
Appuyersurlatouche<<Cancel>_et
ramenerleboutondesebctionalaposition
<<Reset>_.
Contr61edufonctionnement
de1'61_rnentdugall.Placerleboutonde
selectiona lapositionBROIL(gril).Le
message<<HI>>appara'_tsurI'afficheur.
Appuyersur<<Enter>>.Observeratravers
lehublot.IJel6mentsup@ieurdevrait
devenirincandescentetlerayonnement
thermiquedewar_treperceptible.
Appuyersurlatouche<<Cancel>)et
ramenerleboutondeselectiona la
position<<Reset>).
Silefournefonctionnepas,v@ifierque
lec_blageelectriquea 6te correctement
realis6 et que le circuit est alimente
(disjoncteur ouvert? fusible grill6?). Si le
four ne fonctionne toujours pas, contacter
le concessionnaire KitchenAid ou une
entreprise de service apr6s-vente agre6e.
m Reinstailer 1'6ventinf@ieur.
Ins@er les pattes dans les fentes sur la
garniture avant. Pousser 1'6ventvers le
haut pour realiser I'alignement des trous
au sommet de I'event. R6installer les
deux vis de fixation.
E Placer les grilles de brOleur sur
la table de cuisson. On peut placer la
plaque de mijotage sur I'une des grilles
de br01eur, ou la remiser pour utilisation
ult6rieure. (Voir le Guide d'utilisation et
d'entretien.)
Pour obtenir la plus grande
efficacit_ de cette cuisini_re b
deux combustibles, life
attendvement le Guide
d'udlisation et d'entreden de
KitchenAid. Conserver le
guide et les instructions
d'instatladon en lieu s_r pour
pouvoir facilement les
consulter.
Listede
de l'installateur :
CUISlNI_:RE
[_ Cuisini@e correctement plac6e darts
la cavite d'encastrement
[_ Respect des distances de s6paration
specifi6es entre les surfaces
[_ Aplomb de la cuisini@e =
avant/arri@e et transversalement
[_ Chapeau de br01eur correctement
place sur la base de chaque br01eur
scelle
[_ Tous les materiaux d'emballage
enleves
[_ Dosseret installe (si la distance de
separation des materiaux
combustibles du mur a I'arri@e de la
cuisini@e est inf@ieure a 25,4 mm (1
po).
ARRJVC:E DE GAZ
[_ Cuisini@e alimentee par le type de
gaz pour lequel elle est homologu6e.
8i la cuisini re ne
fenctienne pas :
[_ Fusible grill6 ou disjoncteur ouvert?
[_ Robinet de gaz ouvert (position
<<ON >>?
[_ Consulter le Guide d'utilisatJon et
d entretien = section
diagnostic/d6pannage
$i une assistance
est n cessaire :
Le personnel du Centre d'assistance a la
clientele de KitchenAid peut repondre
toute question concernant I'utilisation et
I'entretien de la cuisini@e dont la reponse
ne figurerait pas dans les instructions
d'installation. Le Centre d'assistance a la
clientele de KitchenAid est accessible 24
heures par jour, 7 jours par semaine. Jl
suffit de composer le 1-800=422-1230 = la
communication est gratuite darts tousles
etats continentaux des Etats-Unis. On
peut 6galement consulter le site Internet
de KitchenAid a I'adresse
www.kitchenaid.com.
Lors de la prise de contact, le client dolt
communiquer le num@rode modele et le
num@rode s@riede la cuisiniere. Ces
num@rosfigurent sur la plaque
signaletique, situee sous le tableau de
commande.
$J veus avez
heseinde services
de r paratien :
Advenant que des reparations soient
necessaires sur cet appareiI menager
KitchenAid, contacter le marchand chez
lequel iI a 6te achete, ou contacter un
6tablissement de service agr6e par
KitchenAid. On peut trouver les noms et
adresses des 6tablissements de service
agre6s darts I'annuaire local Pages jaunes
la rubrique <<Appareilselectrom6nagers
= vente et service >>.
Pour obtenir le nomet I'adresse d'un
etablissement de service apresovente
agr6e, on peut egalement t61@honer sans
frais au Centre d'assistance a la clientele
de KitchenAid au 1o800422o1230 (etats
continentaux des EtatsoUnis)i un
operateur sp6cialise pourra alors
communiquer le nom et I'adresse du plus
proche etablissement de service apr6s-
vente agre6 KitchenAid.
Pour preserver la qualite incorporee dans
cet appareil menager KitchenAid, confier
les travaux a un etablissement de service
apresovente agr6e KitchenAid.
Entretien."
S'il est necessaire d'enlever la cuisini6re
pour les op6rations d'entretien, fermer le
robinet d'arriv6e de gaz. Deconnecter
I'appareil des circuits de gaz et
d'61ectricit6, puis retirer la cuisiniere de sa
cavJted'encastrement.