Инструкция по эксплуатации
Монтаж 4 Описание изделия 6 Первое использование 7 Таблица программ 9 Опции и функции 10 Загрузка корзин 12 Ежедневная эксплуатация 14 Советы 15 Чистка и уход 15 Неполадки 17 Сервисный центр 19
Перед началом использования прибора внимательно прочтите руководство "Здоровье и безопасность". Монтаж ВНИМАНИЕ: В случае переезда перевозите машину в вертикальном положении В случае крайней необходимости машину можно уложить задней стороной вниз. ПОДСОЕДИНЕНИЕ К ВОДОПРОВОДУ ЗАЩИТА ОТ ПРОТЕЧЕК Подготовка водопровода к установке прибора должна выполняться квалифицированным специалистом. Заливной и сливной шланги могут быть направлены как вправо, так и влево в зависимости от условий установки.
РАЗМЕЩЕНИЕ И ВЫРАВНИВАНИЕ РАЗМЕРЫ, ВМЕСТИМОСТЬ И ПОТРЕБЛЕНИЕ В НЕРАБОЧЕМ РЕЖИМЕ: 1. Размещайте посудомоечную машину на ровном прочном полу. Если пол недостаточно ровный, отрегулируйте высоту передних ножек, так чтобы прибор принял горизонтальное положение. Правильное выравнивание повышает устойчивость прибора и снижает вероятность его смещения, вибрации и шума во время работы. 2.
Описание изделия ПРИБОР 1 6 2 8 9 3 10 4 5 7 12 Service: 11 0000 000 00000 13 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. Нижний разбрызгиватель Фильтрующий узел Бачок для соли Дозаторы моющего средства и ополаскивателя 12. Паспортная табличка 13. Панель управления Верхняя корзина Откидные держатели Регулятор высоты верхней корзины Верхний разбрызгиватель Нижняя корзина Поддержка функции "Dynamic Clean" Корзина для столовых приборов ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7. 8. 9. 10. 11. 12.
Первое использование ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ 1. Выньте нижнюю корзину и отвинтите крышку бачка (против часовой стрелки). 2. Выполняется только при первом использовании: Залейте воду в бачок для соли. 3. Вставьте воронку (см. рисунок) и заполните бачок солью до краев (примерно 1 кг) При этом из бачка может вытечь небольшое количество воды. 4. Выньте воронку и протрите участок вокруг отверстия от остатков соли.
Если превысить необходимую дозировку моющего средства, то после завершения программы в машине может остаться пена. Наилучшие результаты мойки и сушки достигаются только при совместном использовании моющего средства, ополаскивателя и регенерирующей соли. Рекомендуем пользоваться моющими средствами, не содержащими фосфатов и хлора, поскольку эти вещества вредны для окружающей среды. Качество мойки зависит от правильной дозировки моющего средства.
Программа 1. Эко Доступные опции*) Контейнер для моющего ДлительРасход средства ность про- Расход энергии воды граммы (кВтч/ **) (л/цикл) цикл) (ч:мин) Камера B 50° 2. Dynamic Sensor 3. Профессиональная 65° 4. Ежедневная 50° 3:10 50-60° 5. Fast 30’ 50° 6. Стекло 45° Предва7. рительная мойка - Dynamic Hygiene 65° 8.
ОПИСАНИЕ ПРОГРАММ Указания по выбору программ мойки. ЭКО Нормально загрязненная посуда. Стандартная программа мойки, наиболее эффективная по совокупному потреблению воды и электроэнергии. FAST 30’ Программа для легко загрязненной посуды без засохших остатков пищи. СТЕКЛО Программа для легко повреждаемой посуды, чувствительной к высокой температуре (например, стекло и чашки). DYNAMIC SENSOR Программа для нормально загрязненной посуды с засохшими остатками пищи.
ОТЛОЖЕННЫЙ СТАРТ Запуск программы можно отложить на время от 1 до 12 часов. 1.Нажмите кнопку ОТЛОЖЕННЫЙ СТАРТ: На дисплее появляется соответствующий символ При каждом нажатии кнопки время до запуска выбранной программы будет увеличиваться (1 ч, 2 ч и т.д. до 12 ч). 2.Выберите программу мойки и закройте дверцу: стартует обратный отсчет таймера. 3.После истечения заданного времени индикатор гаснет и машина автоматически начинает цикл мойки. Чтобы изменить время задержки, нажмите кнопку ОТЛОЖЕННЫЙ СТАРТ.
Загрузка корзин Перед загрузкой корзин удалите с посуды остатки пищи, вылейте содержимое из стаканов. Ополаскивать посуду водой не требуется. При загрузке посуды следите, чтобы она крепко держалась на месте и не падала. Располагайте емкости дном вверх и так, чтобы выпуклые/вогнутые части были наклонены: это позволит воде достигать всех участков посуды и свободно стекать вниз. Внимание: Убедитесь, что крышки, ручки, подносы и сковороды не мешают вращению лопастей-разбрызгивателей.
НИЖНЯЯ КОРЗИНА Эта корзина предназначена для кастрюль, крышек, тарелок, салатниц, столовых приборов и т.п. Большие тарелки и крышки лучше размещать по краям, чтобы они не мешали движению лопастиразбрызгивателя. (пример загрузки нижней корзины) Нижняя корзина имеет откидные держатели, которые можно установить в вертикальное положение для размещения тарелок либо в горизонтальное (нижнее) положение — для удобной загрузки сковород и салатниц.
GLASS CARE Специальные принадлежности, позволяющие безопасно хранить в нижнем лотке фужеры различных типов. Они обеспечивают возможность очистки и сушки за счет оптимального и устойчивого размещения стеклянной посуды. 2 3 1 1 2 3 B A Ежедневная эксплуатация В целях экономии электроэнергии машина выключается автоматически после определенного периода бездействия. Если посуда загрязнена несильно или была предварительно ополоснута водой, сократите дозу моющего средства. 1.
Советы ПОСУДА, НЕПРИГОДНАЯ ДЛЯ МОЙКИ В ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЕ ПОВРЕЖДЕНИЕ ИЗДЕЛИЙ ИЗ СТЕКЛА И ПОСУДЫ • Деревянная посуда и столовые приборы. • Хрупкие декорированные бокалы, предметы художественного ремесла и старинная посуда. Декоративные элементы такой посуды могут быть повреждены. • Предметы из синтетических материалов, не стойкие к высоким температурам. • Медная и жестяная посуда. • Посуда, загрязненная золой, воском, техническими смазками или чернилами.
ЧИСТКА ФИЛЬТРУЮЩЕГО УЗЛА Регулярно очищайте фильтрующий узел, чтобы предотвратить засорение фильтров и затруднения при отводе воды. Фильтрующий узел состоит из трех фильтров, которые удаляют остатки пищи из воды перед ее повторной подачей в моечную камеру. Для достижения качественных результатов мойки поддерживайте их в чистоте. Не используйте посудомоечную машину без фильтров или с ослабленным креплением фильтров.
Неполадки В посудомоечной машине могут возникать неполадки. Прежде чем обращаться в Сервисный центр, попытайтесь устранить проблему самостоятельно, руководствуясь следующей таблицей. ПРОБЛЕМЫ Посудомоечная машина не запускается или не реагирует на команды. Дверца не закрывается. Посудомоечная машина не сливает воду. Шумная работа посудомоечной машины. ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ СПОСОБЫ УСТРАНЕНИЯ Прибор не включен в сеть. Вставьте вилку прибора в розетку. Перебой в подаче электроэнергии.
ПРОБЛЕМЫ Посуда остается грязной. Вода не поступает в машину. На посуде и стаканах остается известковый налет или белая пленка. На посуде и стаканах остаются голубоватые разводы или налет. ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ СПОСОБЫ УСТРАНЕНИЯ Посуда расположена в корзинах неправильно. Разместите посуду правильным образом (см. ЗАГРУЗКА КОРЗИН). Посуда мешает свободному вращению лопастей разбрызгивателей. Разместите посуду правильным образом (см. ЗАГРУЗКА КОРЗИН).
Сервисный центр ОБРАЩЕНИЕ В СЕРВИС ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ При обращении в Сервис сообщите коды, содержащиеся на паспортной табличке, закрепленной слева или справа на внутренней стороне дверцы посудомоечной машины. Телефонный номер можно найти в гарантийном буклете или на веб-сайте www.kitchenaid.eu Паспорт технических данных с указанием значений энергоэффективности можно загрузить с веб-сайта docs.kitchenaid.
Напечатано в Италии 11/18 400011325626 RU
