Installation guide

ManualsBrandsKitchenAid ManualsOvenKEBU208SSS03

INSTALLATION INSTRUCTIONS

30" (76.2 CM) ELECTRICSINGLE AND DOUBLE

BUILT-INOVEN

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION

FOUR I_LECTRIQUEENCASTRI_DE 30" (76,2 CM) -

SIMPLE ETDOUBLE

TableofContents/Tabledes mati@res

BUILT-IN OVEN SAFETY ...............................................................2

INSTALLATION REQUIREMENTS ................................................ 2

Tools and Parts ............................................................................ 2

Built-In Oven Location Requirements .......................................... 2

Water Filtration System Location Requirements ......................... 4

Water Supply Requirements ........................................................ 4

Electrical Requirements ............................................................... 4

INSTALLATION INSTRUCTIONS .................................................. 5

Prepare Built-In Oven ................................................................... 5

Remove Oven Door ...................................................................... 5

Make Electrical Connection ......................................................... 6

Install Water Filtration System ..................................................... 7

Install Oven ................................................................................... 8

Complete Installation ................................................................... 9

SI_CURITI_ DU FOUR ENCASTRI_ .............................................. 10

EXIGENCES D'INSTALLATION ................................................... 11

Outillage et pieces ...................................................................... 11

Exigences d'emplacement du four encastre ............................. 11

Exigences d'emplacement du systeme de filtration de I'eau .,..13

Specifications de I'alimentation en eau ..................................... 14

Specifications electriques .......................................................... 14

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ............................................. 15

Preparation du four encastre ..................................................... 15

Depose de la porte du four ........................................................ 15

Raccordement electrique ........................................................... 15

Installation du filtre & eau ........................................................... 16

Installation du four ...................................................................... 18

Achever I'installation .................................................................. 19

iMPORTANT:

Save for local electrical inspector's use.

iMPORTANT :

,&,conserver pour consultation par I'inspecteur local des installations electriques.

W10140563A

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
INSTALLATION INSTRUCTIONS 30" (76.2 CM) ELECTRICSINGLE AND DOUBLE BUILT-IN OVEN INSTRUCTIONS D'INSTALLATION FOUR I_LECTRIQUEENCASTRI_DE 30" (76,2 CM) SIMPLE ETDOUBLE TableofContents/Tabledes mati@res SI_CURITI_ DU FOUR ENCASTRI_ .............................................. 10 BUILT-IN OVEN SAFETY ............................................................... 2 INSTALLATION REQUIREMENTS ................................................ 2 EXIGENCES D'INSTALLATION ............................................
PAGE 2
BUILT-INOVEN SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or "WARNING.
PAGE 3
Ovensupport surface mustbesolid,levelandflushwith bottomofcabinet cutout.Floormustbeabletosupport a singleovenweightof154Ibs(70kg)oradouble ovenweight of287Ibs(130kg). Undercounter Single Ovens Installed in Cabinet A Installation (with cooktop installed above): Ovens approved for this type of installation have an approval label located on the top of the oven. Refer to undercounter installation instructions for cutout dimensions and approved oven cooktop combinations (separate sheet).
PAGE 4
Cabinet Dimensions - Double Ovens Another V2" (1.3 cm) minimum diameter hole will need to be drilled at the rear wall in the oven cabinet cutout. Depending on your installation may be required. Double Ovens Installed in Cabinet configuration, more routing holes Coil enough copper tubing inside the oven cabinet to allow for the connection to the oven to be made outside the oven cabinet prior to setting the oven in place.
PAGE 5
Acopyoftheabovecodestandards canbeobtained from: National FireProtection Association OneBatterymarch Park Quincy, MA02269 CSAInternational 8501EastPleasant ValleyRoad Cleveland, OH44131-5575 Electrical Connection To properly install your oven, you must determine the type of electrical connection you will be using and follow the instructions provided for it here. • Oven must be connected to the proper electrical voltage and frequency as specified on the model/serial number rating plate.
PAGE 6
3, Grasp the edges of the oven door with both hands and close the oven door until it will no longer close. Lift and pull oven door toward you and remove. Set the oven door(s) aside on a covered work surface. Electrical Connection Options Chart If your home has: Go to section: 4-wire 4-wire Cable from Home Power Supply 3-wire 3-wire Cable from Home Power Supply 1/2" ) 4-Wire Cable from Home Power Supply IMPORTANT: Use the 4-wire cable from home power supply in the U.S.
PAGE 7
2. Attach the supplied water filter mounting ring and screw at the recommended location. 3. Attach filter to the mounting ring. Mounting ring and screw _ l D 11/2" (3.8 cm) clearance E Connect F A. Cable from home power supply B. Junction box C. Black wires D. White wires E. Green (or bare) ground wire (from oven) to Home Water Supply 1. Make connection F 4-wire flexible conduit from oven G. Red wires H. UL listed wire connectors • A leak-tight provided.
PAGE 8
If you need to release tubing: Push in collet to release tubing. With collet held in, pull tubing straight out. 5, Connect the copper water supply tubing to the oven copper tubing, using a 1A"to 1A" water supply union (not provided). A D / A. Collet F Connect to Water Filter Outlet (blue) 1. Attach the supplied %" to 1/4"stem or %" to 1/4"elbow quick connect adapter fitting to the blue water filter outlet connection by pushing the quick connect fitting past the o-ring until you hit the backstop. 2.
PAGE 9
2= Push against seal area of front frame to push oven into cabinet. 9. Rotate both hinge latches back to the locked position. 10. Check that the door is free to open and close. If it is not, repeat the removal and installation procedures. See "Remove Oven Door" section. 11. Reconnect power. 12. Display panel will light briefly, and "PF" should appear in the display.
PAGE 10
SECURITEDU FOURENCASTRE Votre s_curit_ et celle des autres est tres importante. Nous donnons de nombreux messages de securite importants dans ce manuel et sur votre appareil menager. Assurez-vous toujours lire tousles messages de securite et de vous y conformer. de Ce symbole d'alerte de securite vous signale les dangers potentiels de deces et de blessures graves & vous et & d'autres. Voici d'alerte de securit6.
PAGE 11
EXIGENCESD'INSTALLATION Ou ms: e e peces ,, ;s, ....., ,,. Rassembler les outils et pieces necessaires avant d'entreprendre I'installation. Lire et observer les instructions fournies avec les outils de la liste qui suit.
PAGE 12
................... Dimensions du produit - Four simple Four simple install_ dans un placard _A A B t t _D_ F B E C v A. 30" (76,2 crn) largeur min. du placard B. 1" (2,5 crn) du sommet de I'ouverture d_coup_e au bas de la porte du placard sup_rieur A. 28%4' (71,9 cm) largeur max. d'encastrement B. 28_A" (73 cm) hauteur max. hors-tout C. 32" (81,3 cm) du bas de I'ouverture d_coup_e au plancher D. 28_A'' (72,4 cm) largeur de I'ouverture d_coup_e E. 1V2" (3,8 cm) min.
PAGE 13
Dimensions du placard - Four double Four double install_ dans un placard B Pour I'obtention des meilleurs resultats, ne pas installer le systeme de filtration d'eau a I'exterieur, ou dans un endroit ou il serait expose a une temperature tres elevee ou tr_s basse, Le syst_me de filtration dolt _tre alimente par une temperature d'eau entre 40°F/4°C et 100°F/38°C. Ne pas installer le filtre dans la canalisation d'eau chaude.
PAGE 14
Le syst_me de generation de vapeur dolt _tre alimente on eau froide sous pression de 30 a 120 Ib/po _ (207 a 827 kPa). Au Massachusetts, I'installation doit _tre conforme aux crit_res du code de plomberie 248 CMR 3,00 & 10,00. Pour toute question au sujet de la pression de I'eau, contacter un plombier qualifie agree, Raccordement _lectrique Pour installer le four correctement, il faut determiner le type de raccordement electrique que I'on utilisera et suivre les instructions indiquees ici.
PAGE 15
INSTRUCTIONSD'INSTALLATION F epc cst xs ,.lu 'bu e
PAGE 16
Tableau des options de raccordement _lectrique C&ble & 3 c.onducteurs depuis le point de distribution du domicile - E.-U. seulement C_blage de la maison : Voir la section : 4 conducteurs C&ble & 4 conducteurs depuis le point de distribution du domicile IMPORTANT : Utiliser le c&ble & 3 conducteurs depuis le point de distribution du domicile Iorsque les codes Iocaux autorisent un tel raccordement.
PAGE 17
2. 3. A I'emplacement d'installation choisi, fixer I'anneau de montage (fourni) du filtre & eau avec une vis. Installer le filtre sur I'anneau de montage. S'il est n_cessaire le tube : A e., Bague d'accrochage de rel_cher Enfoncer la virole pour pouvoir liberer le tube; alors que la virole est enfoncee, tirer sur le tube pour I'extraire. J / ............................. i .... et vis m l • J A. Virole Espace Raccordement Raccordement libre 11/2"(3,8 cm) ou plus & la canalisation 1.
PAGE 18
5. Raccorder le tube de cuivre au tube de cuivre sortant du four; utiliser un raccord droit de 1A" a 1A" (non fourni). 2. Pousser contre la zone du joint du chassis avant pour introduire le four dans le placard. C / B, '\ D F / ,/?/ ..../ 3. 4. A. Vers la canalisation Pousser completement le four dans le placard; centrer le four dans la cavite du placard. Fixer solidement le four vis n ° 8-14 x 1" fournies double). Ins@er les visa montage.
PAGE 19
8. Enfoncer les charnieres aussi loin qu'elles peuvent aller et ouvrir la porte du four. On dolt percevoir le mouvement de mise en place de la porte du four. g. Faire pivoter les deux charnieres jusqu'a la position de verrouillage. 10. Effectuer quelques manceuvres d'ouverture/fermeture de la porte du four pour verifier le bon fonctionnement. En cas d'impossibilite d'ouverture ou de fermeture parfaite de la porte, repeter le processus de depose et d'installation de la porte.