Manualshelf

Installation guide

ManualsBrandsKitchenAid ManualsCooktopOfficial KitchenAid 30" electric built-in downdraft cooktop
11121314151617181920
ie
CE
Cc
hel
Les
méthodes
d'évacuation
standard
illustrées
sonesnondont
2
a
une
table
de
cuisson
avec
aspiration
par
le
bas
montée
sur
comptoir.
L'évacuation
de
la
table
de
cuisson
peut
se
faire
par
le
mur
ou
le
plancher.
Option
1
-
Décharge
a
Option
2
-
Décharge
a
travers
le
toit
travers
le
mur
«B
[ I
B
I
A
A.
Bouche
de
décharge
sur
toit
A.
Conduit
de
dia.
6"
(15,2
cm)
B.
Conduit
de
dia.
6"
(15,2
cm)
pour
sortie
4
travers
le
mur
pour
sortie
a
travers
le
toit
B.
Bouche
de
décharge
murale
Option
3
-
Evacuation
entre
Option
4
-
Evacuation
les
solives
au
plancher
derriére
le
garde-pieds
de
la
caisse
“a
\
(|
l
\
BY"
x
10"
A
(8,3
x
25,4
cm)
'B
A
B
A.
Bouche
de
décharge
murale
A.
Bouche
de
décharge
murale
B.
Conduit
de
dia.
6"
(15,2
cm)
B.
Conduit
de
dia.
6"
(15,2
cm)
pour
sortie
a
travers
le
mur
pour
sortie
4
travers
le
mur
cudiion
“Installations
dans
dalle
de
béton
-
Evacuation
a
travers
un
puits
de
fenétre
A.
Bouche
de
décharge
murale
B.
12"
(30,5
cm)
minimum
C.
Dalle
de
béton
D.
Conduit
PVC
pour
égout
de
dia. 6"
(15,2
cm)
E.
Raccord
de
transition
de
5"
4
6"
(12,7
cm
a
15,2
cm)
F.
Conduit
métallique
de
dia. 6"
(15,2
cm)
G.
Raccord
PVC
de
dia.
6"
(15,2
cm)
H.
Conduit
PVC
pour
égout
de
dia. 6"
(15,2
cm)
|.
Coude
a
90°
en
PVC
pour
égout
de
dia. 6"
(15,2
cm)
J.
Gravier
ou
sable
compacté
tout
autour
du tuyau.
K.
42
pi
(12,8
m)
max.
L.
Raccord
PVC
de
dia.
6"
(15,2
cm)
M.
6"
(15,2
cm)
minimum
N.
Puits
de
fenétre
Installations
dans
dalle
de
béton
-
Evacuation
a
travers
le
A.
Bouche
de
décharge
murale
B.
Conduit
métallique
de
dia. 6"
(15,2
cm)
C.
16"
(40,6
cm)
maximum
D.
Conduit
PVC
pour
égout
de
dia. 6"
(15,2
cm)
E.
Raccord
de
transition
de
5"
4
6"
(12,7
cm
a
15,2
cm)
F.
Conduit
métallique
de
dia. 6"
(15,2
cm)
G.
Raccord
PVC
de
dia.
6"
(15,2
cm)
H.
Dalle
de
béton
|.
Conduit
PVC
pour
égout
de
dia. 6"
(15,2
cm)
Jd.
Coude
a
90°
en
PVC
pour
égout
de
dia. 6"
(15,2
cm)
K.
Gravier
ou
sable
compacté
tout
autour
du tuyau.
L.
30
pi
(9,1
m)
max.
M.
Coude
a
90°
en
PVC
pour
égout
de
dia. 6"
(15,2
cm)
N.
Raccord
PVC
de
dia.
6"
(15,2
cm)
O.
12"
(30,5
cm)
minimum
15