Installation guide
Avant
d’établir
la
connexion
électrique
:
Pour
installer
la
table
de
cuisson
correctement,
il
faut
établir
le
type
de
raccords
électriques
que
|’on
utilisera
et
suivre
les
instructions
indiquées
ici.
gm
L’appareil
doit étre
alimenté
uniquement
par
un
circuit
monophasé
en
CA
uniquement
de
120/240
V
et
60
Hz,
a4
fils
ou
3
fils,
sur
un
circuit
séparé
de 40
ampéres
(pour
les
modéles
de
36"
[91,4
cm]
et
les
modéles
de
30"
[76,2 cm]).
Si
l'on
utilise
un
circuit
protégé
par
fusible,
il
doit
l'étre
a
chaque
extrémité
du
circuit.
Un
connecteur
de
conduit
homologué
UL
ou
CSA
doit étre
fourni
a
chaque
extrémité
du
cable
d’alimentation
électrique
(a
la
table
de
cuisson
et
au
boitier
de
connexion).
Si
le
domicile
est
équipé
d’un
cablage
en
aluminium,
suivre
les
instructions
suivantes
:
1.
Raccorder
une
section
de
cable
en
cuivre
massif
aux
épissures
flexibles.
2.
Connecter
le
cablage
en
aluminium
a
la
section
ajoutée
de
cablage
en
cuivre
en
utilisant
des
connecteurs
et/ou
m
Latable
de
cuisson
doit étre
connectée
directement
au
des
outils
spécialement
concus
et
homologués
UL
pour
boitier
de
connexion
par
l'intermédiaire
du
conduit
métallique
fixer
le
cuivre
a
l’aluminium.
flexible.
Le
cable
blindé
flexible
sortant
du
boitier
de
Suivre
la
procédure
recommandée
par
le
fabricant
de
distribution
(fusible
ou
disjoncteur)
doit
étre
raccorde
connecteurs
électriques.
La
connexion
aluminium/cuivre
doit
directement
au
boitier
de
connexion.
étre
conforme
aux
codes
locaux
et
aux
pratiques
de
cablage
m
Placer
le
boitier
de
connexion
pour
laisser
le
plus de
jeu
accepteées
par
l'industrie.
possible
entre
celui-ci
et
la
table
de
cuisson
pour
pouvoir
déplacer
la
table de
cuisson
en
cas
de
besoin
de
réparation
a
l'avenir.
INSTRUCTIONS
D’
INSTALLATION
Utiliser
les
capuchons
en
mousse
aux
extrémités
de
l'emballage
comme
surface
de
travail
pour
le
plancher
et
le
plan de
travail.
7.
Al'aide
d'au
moins
deux
personnes,
placer
la
table
de
cuisson
a
l'envers
sur
les
capuchons
en
mousse
des
extrémités.
8.
S'assurer
que
les
boutons
sont
placés
dans
les
zones
ouvertes
des
capuchons
des
extrémités.
Utiliser
deux
ou
plus
de
personnes
pour
déplacer
et
9.
Eviter
de
placer
la
table
de
cuisson
avec
la
partie
supérieure
installer
la
table
de
cuisson.
sur
les
boutons
de
commande.
2
Pre
Prépa
»arCHion
ce
Ia
jable
de
cuisson
Déterminer
emplacement
final
de
la
table
de
cuisson.
A
AVERTISSEMENT
Risque
du
poids
excessif
Le
non-respect
de
cette
instruction
peut
causer
ctesll
.
une
blessure
au
dos
ou
d'autre
blessure.
insicliation
ce
ia
bande
ce
mousse
1.
Enlever
la
bande
de
mousse
du
sachet
de
documentation.
1.
Ouvrir
la
boite
tel
que
stipulé
sur
|l'emballage
du
produit.
2.
Retirer
l'endos
de
la
bande
de
mousse.
2.
Enlever
les
matériaux
d’expédition
et
le
ruban
adhésif
de
la
3.
Appliquer
le
cété
adhésif
de
la
bande
de
mousse
autour
du
table
de
cuisson.
fond
de
la
table
de
cuisson,
en
affleurement
avec
le
rebord.
3.
Retirer
la
grille
de
ventilation.
REMARQUE
:
La
bande
de
mousse
protege
la
face
inférieure
du
verre
de
la
table
de
cuisson
de
tout
résidu
et
permet
a
la
table
de
cuisson
de
reposer
a
plat
sur
des
plans
de
travail
irréguiiers.
fo
(oO)
A.
Base
de
la
table
de
cuisson
B.
Bande
de
mousse
C.
Verre
A.
Grille
de
ventilation
B.
Chambre
de
distribution
C.
Filtre
a
graisse
amovible
D.
Surface
en
vitrocéramique
4.
Retirer
le
filtre
a
graisse
amovible
en
le
soulevant.
5.
Al'aide
d'au
moins
2
personnes,
retirer
la
table de
cuisson
du
carton.
17