Installation guide
EXIGENCESD'INSTALLATION
O fis ®tp
Rassembler les outils et pieces necessaires avant d'entreprendre
I'installation. Lire et suivre les instructions fournies avec chacun
des outils de la liste ci-dessous.
Outils n_cessaires
• Metre-ruban •
• Tournevis a lame plate •
• Tournevis cruciforme •
• Perceuse •
• Niveau •
• Rallonge pour cle a douille
de 6"
Marqueur ou crayon
Pince
Foret de 1¼,,
Scie sauteuse
Cle & cliquet avec douille de
3/8"
• Utiliser les dimensions d'ouverture du plan de travail qui sont
indiquees dans ces Instructions d'installation. Les
dimensions donnees sont les espacements minimaux et
fournissent un degagement de 0" (0 cm).
• Une source d'electricite avec liaison & la terre est necessaire.
Voir la section "Specifications electriques".
• Si le placard comporte des tiroirs, ces tiroirs doivent _tre
retires et I'avant des tiroirs installe sur I'avant du placard.
IMPORTANT • II n'est pas possible d'installer un four encastre
sous plan de travail sous ce produit.
Dimensions du produit
Table de cuisson de 30" (76,2 cm) - Pour les modules
standard et _lectriques
Pi_ces fournies
• Grille de ventilation
• Pre-filtre
Pi_ces n_cessaires
• Un collier de serrage (homologation UL ou CSA) pour alveole
defon£'able de 7/8"(2,2 cm).
• Un connecteur de conduit (homologation UL ou CSA) pour
conduit de taille commerciale (trade size) de 1/2"(1,3 cm) &
armature metallique
• Connecteurs de fils (homologation UL)
• Conduit metallique
• Bouche de decharge murale
Clapet de bouche de decharge murale & surface arrondie de
6" (15,2 cm)
Commander la piece numero A406
Clapet de bouche de decharge murale & surface arrondie de
5" (12,7 cm)
Commander la piece numero A405
Clapet de bouche de decharge murale & surface arrondie de
31¼"x 10" (8,3 x 25,4 cm)
Commander la piece numero A403
Pour commander, voir la section "Assistance ou service" du
Guide d'utilisation et d'entretien.
• Bride de conduit
Consulter les codes Iocaux. Verifier I'alimentation electrique
existante. Voir la section "Specifications electriques".
II est recommande de faire realiser tousles raccordements
electriques par un electricien qualifie agree.
IMPORTANT : Observer les dispositions de tousles codes et
reglements en vigueur. Lors de I'installation de la table de
cuisson, utiliser les dimensions minimales indiquees.
• Afin de supprimer le risque de brQlures ou d'incendie en se
penchant au-dessus des unites de surface chauffees, le
rangement en armoire au-dessus des unites de surface doit
_tre evite. Si des placards de rangement sont envisages, le
risque peut _tre reduit par I'installation d'une hotte de cuisine
depassant le bas des placards d'au moins 5" (12,7 cm)
horizontalement.
A
A. Emplacement/d_gagement du modele/de la plaque
signal_tique
B. 21" (53,4 cm) d'une t#te de vis b I'autre
C. 22" (52,3 cm) sans garniture en acier inoxydable ou
21sz/e4"(54, 8 cm) avec garniture en acier inoxydable
E
1 .....................
F-*
B
!_______C _._._._.____
6) _ @: ® @
i
_G_
I
A. 301/3_'' (76,3 cm) avec garniture en acier inoxydable
B. 29W_6" (76,1 cm) sans garniture en acier inoxydable
C. 14_/16'' (36,4 cm)
D. 3s½2" (10,1 cm)
E. 1813/32'' (46,8 cm)
F. 11½_'' (3,4 cm)
G. 13%2" (33,3 cm)
H. 14s/16'' (36,0 cm)
/. 28%" (72, 7 cm) d'une t#te de vis b I'autre
14