Instruction for Use

ManualsBrandsKitchenAid ManualsDomestic AppliancesKEICD 10010

Printed in Italy

400011121865

05/17

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
n Printed in Italy 05/17 400011121865 AE
PAGE 2
ΔϧΧΩϣϟ΍ ϡ΍ΩΧΗγ΍ϭ ϑλϭ ΔϧΧΩϣϟ΍ ϝϛϳϫ . 1 6 ρϔηϟ΍ Ρϭϟ .2 Γ˯ΎοϹ΍ .3 3 4 ϥϭϫΩϟ΍ έΗϼϓ . 4 7 LED έη΅ϣ ˯ϭο .5 1 8 έ΍ΩΟϟ΍ ϰϠϋ ΕϳΑΛϟ΍ .6 ρϔηϟ΍ ΔΣϭϟ ΕϳΑΛΗ έϳϣΎγϣ . 7 5 Δϣϼγϟ΍ ϕϟ΍ίϣ .8 9 2 ΩόΑ ϥϋ ϡϛΣΗ ΓΩΣϭ .
PAGE 3
ΏϳϛέΗϟ΍ ΕΎϣϳϠόΗ ˰˰ ΏϳϛέΗϟ΍ έϳΫΣΗ ιΗΧϣ ϲϧ˷ ϓ ΎϬΑ ϡϭϘϳ ϥ΃ ΏΟϳ ΔϧΎϳλϟ΍ ϭ΃ ΏϳϛέΗϟ΍ ϝϗϷ΍ ϰϠϋ έΛϛ΃ ϭ΃ ϥϳλΧη ϝΑϗ ϥϣ ΔϧΧΩϣϟ΍ ΏϳϛέΗϭ ϙϳέΣΗ ΔϳϠϣϋ ϡΗΗ ϥ΃ ΏΟϳ ˬ˱΍ΩΟ ϝϳϘΛ ΞΗϧϣϟ΍ ϥϣ ΓέϳΧϷ΍ ΔΣϔλϟ΍ ϰϠϋ ΓΩέ΍ϭϟ΍ Ε΍ϭρΧϟ΍ ϡΎϗέ΃ αϔϧΑ έϭλϟ΍ ϊΟ΍έ ˬϪΑ Δϣϗέϣϟ΍ ΏϳΗέΗϟΎΑ ΎϫΫϳϔϧΗ ϥϛϣϳ ϲΗϟ΍ϭ ϩΎϧΩ΃ ΓΩέ΍ϭϟ΍ ΕΎϣϳϠόΗϟ΍ ϝϳϟΩϟ΍ ΍Ϋϫ ΔϳϟΎΗϟ΍ ΔϳέϳοΣΗϟ΍ Ε΍˯΍έΟϹ΍ Ϋϔϧϭ ˬΓϭΑόϟ΍ ϥϣ ΔϧΧΩϣϟ΍ ϝϛϳϫ ΝέΧ΃ 1 ϝϛϳϬϟ΍ ϥϋ ρϳΣϣϟ΍ Ρϭϟ ϝλϓ΍ 1 ϡϭΣηϟ΍ έΗϠϓ ωίϧ΍ 2 ϙέΣϣϟ΍ ϕϭΩϧλ ϰϠϋ ΔϧΧΩϣϟ΍ ϝϛϳϫ ΕΑΛΗ ϲΗϟ΍ ˬM6X15 ˬϲϏ΍έΑ 8 ˰ϟ΍ Υέ΃ 3 ϙέΣϣϟ΍ ϙϠγ ϝλϓ΍
PAGE 4
ϲϟϭϷ΍ ϊϳϣΟΗϟ΍ ΕΎϣϳϠόΗ ΏϳϛέΗϟ΍ έϳΫΣΗ ιΗΧϣ ϲϧ˷ ϓ ΎϬΑ ϡϭϘϳ ϥ΃ ΏΟϳ ΔϧΎϳλϟ΍ ϭ΃ ΏϳϛέΗϟ΍ ρΎϔη έ΍ΩλΈϛ ϡ΍ΩΧΗγϻ΍ϭ ΏϳϛέΗϠϟ Δϣϣλϣ ΔϧΧΩϣϟ΍ Γέ΍έΣϟ΍ έΩΎλϣϭ ˬΏ΍ϭΑϷ΍ϭ ˬΫϓ΍ϭϧϟ΍ϭ ˬΥΎγΗϻ΍ ΓΩϳΩη ϥϛΎϣϷ΍ ϥϋ ˱΍ΩϳόΑ ΔϧΧΩϣϟ΍ Ώϛέ ϑϘγϷ΍ ω΍ϭϧ΃ ϡυόϣ ϰϠϋ ΎϬΑϳϛέΗϟ Δϣίϼϟ΍ Ω΍ϭϣϟ΍ ϊϳϣΟΑ ΓΩϭίϣ ΔϧΧΩϣϟ΍ ΩέϭΗ ϡΎϫ ϑϘγϠϟ ΔϣΩΧΗγϣϟ΍ Ω΍ϭϣϟ΍ ϥ΄Α Ωϛ΄ΗϠϟ ϱέΎϣόϣ αΩϧϬϣ ϭ΃ ϲϛϳΗΎΗγϻ΍ ϝϣΣϠϟ έΎλΗΧ΍ ΔϬΟΑ ϭ΃ ϝϫ΅ϣ ϲϧϔΑ ϥόΗγ΍ ˬΏγΎϧϣϟ΍ ΏϳϛέΗϟ΍ ϥΎϣοϟ ΏϳϛέΗϟ΍ ωϭϧϟ ΔΑγΎϧϣ 150 ϭϫ ϙέΣϣϟ΍ϭ ΔϧΧΩϣϟ΍ ϝϛϳϫ ϰϠϋ ϝϳλϭΗϟ΍ ΔηϧϠϓ έρϗ ϥ· ϝϳλϭΗϟ΍ ΔηϧϠϓ ϰϠϋ ΕΑΛϣϟ΍ ϡΩ
PAGE 5
ΔϧΎϳλϟ΍ έϳΫΣΗ ϥΎϣϷ΍ Ε΍ίΎϔϗ ϡΩΧΗγ΍ ϲϟίϧϣϟ΍ έΎϳΗϟ΍ ΔϳΫϐΗ έΩλϣ ϥϋ ίΎϬΟϟ΍ ϝλϓ΍ ϡϭΣηϟ΍ έΗϼϓ ϲϬρϟ΍ ΔϳϠϣϋ ϥϋ ΓέΩΎλϟ΍ ϡϭΣηϟ΍ ΕΎϳ΋ίΟ ρϘΗϠϳ ΔϟΎγϏ ϲϓ ϭ΃ ΎϳϭΩϳ ˬΔϛΎΣ έϳϏ ΕΎϔυϧϣΑ έϬη ϝϛ Γέϣ ϡϭΣηϟ΍ ΢ηέϣ ϑϳυϧΗ ΏΟϳ Γέϳλϗ Ε΍έϭΩϟϭ ΔοϔΧϧϣ Γέ΍έΣ ΔΟέΩ ϰϠϋϭ ˬϕΎΑρϷ΍ ΢ηέϣϟ΍ ΢Αλϳ ϥ΃ ϥϛϣϳ ˬϕΎΑρϷ΍ ΔϟΎγϏ ϲϓ ϲϧΩόϣϟ΍ ϡϭΣηϟ΍ έΗϠϓ ϝγϏ ΔϟΎΣ ϲϓ ΢ϳηέΗϟ΍ ΔϳϟΎόϓ ϰϠϋ έΛ΅ϳ ϥϟ ΍Ϋϫ ϥϛϟϭ ϲΑΎΑο ϪϔϳυϧΗϟ ΢ηέϣϟ΍ ϰϟ· ϝϭλϭϠϟ 4 ˰Α ΔΣϭϠϟ΍ ϡϳϋΩΗ ϡΗϳ ϑϭγ ΕϳΑΛΗϟ΍ έϳϣΎγϣ ϥϣ ΎϫέϳέΣΗ ϡΗϳ ΙϳΣΑ ϙϳΩϳ ΎΗϠϛΑ ϝϔγϷ΍ ϰϟ· ΕΎΑΛΑ ΎϬΑΣγΑ ΔϧΧΩϣϠϟ ρϔηϟ
PAGE 6
ϝΎρϋϷ΍ ϱέΣΗ ϝϳϟΩ ΓΩϭΩγϣ έϳϏ ˯΍ϭϬϟ΍ ΝέΎΧϣ ϥ΃ ϥϣ Ωϛ΄Η ϝϣόϳ ϻ ίΎϬΟϟ΍ ϝλϭϣ ίΎϬΟϟ΍ ϥ΃ϭ ΔϛΑηϟ΍ ϲϓ έΎϳΗ ΩϬΟ ϙΎϧϫ ϥ΃ ϥϣ Ωϛ΄Η ˯ΎΑέϬϛϟΎΑ ΎϬϠΣ ϡΗ Ωϗ ΔϠϛηϣϟ΍ ϥ΃ ϥϣ Ωϛ΄ΗϠϟ ϪϠϳϐηΗ Ωϋ΃ϭ ίΎϬΟϟ΍ Ίϔρ΃ ΡΎΑλϣϟ΍ ϝϣόϳ ϻ ΔΑϣϠϟ΍ ϝΩΑΗγ΍ έϣϷ΍ ϡίϟ ΍Ϋ·ϭ ϕϘΣΗ ΢ϳΣλ ϝϛηΑ ΔΑϣϠϟ΍ ΏϳϛέΗ ϡΗ Ωϗ ϥΎϛ ΍Ϋ΍ Ύϣ ϕϘΣΗ ΔϳΎϔϛϟ΍ Ϫϳϓ ΎϣΑ ρϔηϳ ϻ ΔϧΧΩϣϟ΍ ˯ΎρϏ ˭ΩϳέΗ Ύϣ ϲϫ ρϔηϟ΍ Δϋέγ ϥ΃ ϥϣ Ωϛ΄Η Δϔϳυϧ έΗϼϔϟ΍ ϥ΃ ϥϣ Ωϛ΄Η ϲϧϔϟ΍ ϡϋΩϟ΍ ΔϣΩΧ ˭ϝϣΎϛϟΎΑ ϙϧ΍ϭϧϋ ˭ϙϔΗΎϫ ϡϗέ ϲϧϔϟ΍ ϡϋΩϟ΍ ΔϣΩΧΑ ϝΎλΗϻ΍ ϝΑϗ ΕΎΣέΗϘϣϟ΍ ΓΩϋΎγϣΑ
PAGE 7
ΏϳϛέΗϟ΍ ϡϭΣηϟ΍ έΗϠϓ ΕΣΗ ˬΔϧΧΩϣϟ΍ ˯ΎρϏ ϝΧ΍Ω ΕΎϣϭϠόϣϟ΍ ϩΫϫ ϥΎϳΑ ϡΗϳϭ (2ϡϣ H05 VV-F 3 x 0,75 ωϭϧ ΔϗΎρϟ΍ ϝΑΎϛ ϝ΍ΩΑΗγ΍ ΏΟϳ ΍Ϋ· ΩϣΗόϣ ΔϣΩΧ ίϛέϣΑ ϝλΗ΍ ρϘϓ ιΧέϣ ϲ΋ΎΑέϬϛ Δργ΍ϭΑ αΑϘϣ ϰϟ· ίΎϬΟϟ΍ ϝϳλϭΗΑ ϡϘϓ αΑΎϘΑ ΍ίϬΟϣ ΔϧΧΩϣϟ΍ ˯ΎρϏ ϥΎϛ ϝϭλϭϟ΍ ϝϬγϳ ΔϘρϧϣ ϲϓ ωϭοϭϣϟ΍ϭ ˬΔϳϟΎΣϟ΍ ΢΋΍ϭϠϟ ϝΎΛΗϣϻΎΑ έΎϳΗ ΔϳΑέϬϛϟ΍ ΔϛΑηϟΎΑ ϙϼγϷ΍ ϝϳλϭΗ αΑΎϘΑ ΍ίϬΟϣ ϥϛϳ ϡϟ ΍Ϋ· ΎϬϳϟ· ϝϬγϳ ϊοϭϣ ϲϓ ˱΍ΩϭΟϭϣ έΎϳΗϟ΍ αΑϘϣ ϥϛϣϳ ϡϟ ΍Ϋ· ϭ΃ ΓέηΎΑϣ ϝίόϟΎΑ ΢ϣγϳ ϲγΎϳϗ ϥϳΑρϘΑ ϝϳΩΑΗ ΡΎΗϔϣ ΕϳΑΛΗΑ ϡϗ ˬϪϳϟ· ϝϭλϭϟ΍ ΎϘϓϭ ˬΔΛϟΎΛϟ΍ Δ΋ϔϟ΍ ϥϣ Ω΋΍ίϟ΍ ΩϬΟϟ΍ ϝΎΣ
PAGE 8
ΔϗΎρϟ΍ έϳϓϭΗϟ ΢΋Ύλϧ έϣΗγ΍ϭ ϲϬρϟ΍ ΃ΩΑΗ ΎϣΩϧϋ ΎϳϧΩϟ΍ Δϋέγϟ΍ ϰϠϋ ΔϧΧΩϣϟ΍ ˯ΎρϏ ϝϐη ϲϬρϟ΍ ϥϣ ˯ΎϬΗϧϻ΍ ΩόΑ ϕ΋ΎϗΩ ϊοΑϟ ϪϠϳϐηΗ ϲϓ έΎΧΑϟ΍ϭ ϥΎΧΩϟ΍ ϥϣ έϳΛϛϟ΍ ΩϭΟϭ ϲϓ ρϘϓ Δϋέγ ΓΩΎϳίΑ ϡϗ ϯϭλϘϟ΍ ΕϻΎΣϟ΍ ϲϓ ρϘϓ ³ίϳίόΗϟ΍´ ΕΎϋέγ ϭ΃ Δϋέγ ϡΩΧΗγ΍ϭ Γ˯Ύϔϛ ϰϠϋ υΎϔΣϠϟ Γέϭέοϟ΍ Ωϧϋ ϥϭΑέϛϟ΍ έΗϼϓ ϭ΃ έΗϠϓ ϝΩΑΗγ΍ ΔΣ΋΍έϟ΍ ϥϣ ΩΣϠϟ ΓΩϳΟ ϰϠϋ υΎϔΣϠϟ Γέϭέοϟ΍ Ωϧϋ ϡϭΣηϟ΍ έΗϼϓ ϭ΃ έΗϠϓ ϑϳυϧΗΑ ϡϗ Γ˯Ύϔϛϟ΍ Γ˯Ύϔϛϟ΍ ϥϳγΣΗϟ ϝϳϟΩϟ΍ ΍Ϋϫ ϲϓ ϥϳΑϣ έρϗ ϰλϗ΄Α ΏϭΑϧ΃ ϡΩΧΗγ΍ ˯Ύοϭοϟ΍ ϝϳϠϘΗϭ ΔϘΑΎρϣϟ΍ ϥϼϋ· ϲϠϳ Ύϣϟ ΎϘϓϭ ϪϘϳϭγΗϭ ϪόϳϧλΗϭ ίΎϬΟϟ΍ ΍
PAGE 9
ΔϣϼγϟΎΑ ΔλΎΧ ΔϣΎϫ Ε΍ΩΎηέ· ίΎϬΟϟΎΑ ϡϬΛΑϋ ϡΩϋ ϥϣ Ωϛ΄ΗϠϟ ϝΎϔρϷ΍ ΔΑϗ΍έϣ ΏΟϳ ϭ Δϳ΋ΎΑέϬϛϟ΍ ϙϼγϷ΍ ϑϠΗΗ ϻ ˬϑϘγϟ΍ ϭ΃ έ΍ΩΟϟ΍ ΏϘΛ Ωϧϋ ΏϳΑΎϧϷ΍ ΃ ˯΍ϭϬϟ΍ ϲϓ ΝέΎΧϟ΍ ϭΣϧ ΔϳϭϬΗϠϟ Ε΍ϭϧϗ ώϳέϔΗ ϥϭϛϳ ϥ΃ ΏΟϳ Ύϣ΋΍Ω ϕϠρϟ΍ ϑϳέλΗϟ ϡΩΧΗγΗ ΓΎϧϗ ϲϓ ϡΩΎόϟ΍ ˯΍ϭϫ ϑϳέλΗ ϡΩϋ ΏΟϳ Ωϭϗϭϟ΍ ω΍ϭϧ΃ ϭ΃ ίΎϐϟ΍ ϕ΍έΗΣ΍ ΓίϬΟ΃ ΎϬΟΗϧΗ ϲΗϟ΍ ΔϧΧΩϷ΍ ΏΟϳ ϝϘΗγϣ ΝέΧϣ Ϫϟ ϥϭϛϳ ϥ΃ ΏΟϳ ϥϛϟϭ ˬϯέΧϷ΍ ϡΩΎόϟ΍ ˯΍ϭϫ ιΧϳ Ύϣϳϓ ΎϬϠϛ ΔϳϠΣϣϟ΍ ϥϳϧ΍ϭϘϠϟ ϝΎΛΗϣϻ΍ ϲΗϟ΍ ϯέΧϷ΍ ΓίϬΟϷ΍ ϊϣ ΔϧΧΩϣϟ΍ ˯ΎρϏ ϡ΍ΩΧΗγ΍ ϡΗ ΍Ϋ· ίϭΎΟΗϳ ϥ΃ ΏΟϳ ϻ ˬϯέΧϷ΍ Ωϭϗϭϟ΍ ω
PAGE 10
www.kitchenaid.
PAGE 11
PAGE 12
ϝΎϣόΗγϻ΍ Ε΍ΩΎηέ·