Installation guide

ManualsBrandsKitchenAid ManualsRangeOfficial KitchenAid electric freestanding range

INSTALLATION INSTRUCTIONS

30" (76 CM) FREESTANDINGELECTRICRANGES

I_STRUCTIONS D'INSTALLATION DESCUlSlNIERES

ELECTRIQUESAUTOPORTANTES DE 30" (76 CM)

Table of Contents/Table des mati(_res

RANGE SAFETY ............................................................................. 2

INSTALLATION REQUIREMENTS ................................................ 3

Tools and Par_s............................................................................ 3

Location Requirements ................................................................ 3

Electrical Requirements - U.S.A. Only ......................................... 4

Electrical Requirements - Canada Only ....................................... 5

INSTALLATION INSTRUCTIONS .................................................. 6

Unpack Range .............................................................................. 6

Adjust Leveling Legs .................................................................... 6

Install Anti-Tip Bracket ................................................................. 6

Electrical Connection - U.S.A. Only ............................................. 7

Verify Anti-Tip Bracket Location ................................................ 12

Level Range ................................................................................ 12

Complete Installation ................................................................. 12

Moving the Range ...................................................................... 13

SI_CURITI_ DE LA CUISINIERE ................................................... 14

EXIGENCES D'INSTALLATION ................................................... 15

Outillage et pieces ...................................................................... 15

Exigences d'emplacement ......................................................... 15

Sp6cifications electriques .......................................................... 17

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ............................................. 17

D6ballage de la cuisiniere .......................................................... 17

R6glage des pieds de nivellement ............................................. 18

Installation de la bride antibasculement .................................... 18

Verification de I'emplacement de la bride antibasculement......19

R6glage de I'aplomb de la cuisiniere ......................................... 19

Achever I'installation .................................................................. 19

D6placement de la cuisini6re ..................................................... 20

iMPORTANT:

Save for local electrical inspector's use

iMPORTANT :

_,conserver pour consultation par I'inspecteurlocaldes installationselectriques.

W10185365A

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
INSTALLATION INSTRUCTIONS 30" (76 CM) FREESTANDING ELECTRICRANGES I_STRUCTIONS D'INSTALLATION DES CUlSlNIERES ELECTRIQUESAUTOPORTANTES DE 30" (76 CM) Table of Contents/Table des mati(_res RANGE SAFETY ............................................................................. 2 SI_CURITI_ DE LA CUISINIERE ................................................... 14 INSTALLATION REQUIREMENTS ................................................ Tools and Par_s ...................................................
PAGE 2
RANGE SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages.
PAGE 3
INSTALLATIONREQUIREMENTS • Gather the required tools and parts before starting installation. Read and follow the instructions provided with any tools listed here. Tools needed • Tape measure • Wrench or pliers • Level • 3/8"nut driver • Phillips screwdriver • Hand or electric drill • Flat-blade screwdriver • W' (3.2 mm) drill bit Grounded electrical supply is required. See "Electrical Requirements" section.
PAGE 4
Cabinet Dimensions Cabinet opening dimensions shown are for 25" (64.0 cm) countertop depth, 24" (61.0 cm) base cabinet depth and 36" (91.4 cm) countertop height. IMPORTANT: If installing a range hood or microwave hood combination above the range, follow the range hood or microwave hood combination installation instructions for dimensional clearances above the cooktop surface.
PAGE 5
If connecting to a 4-wire system: This range is manufactured with the ground connected to the cabinet. The ground must be revised so the green ground wire of the 4-wire power supply cord is connected to the cabinet. See "Electrical Connection." Grounding through the neutral conductor is prohibited for new branch-circuit installations (1996 NEC); mobile homes; and recreational vehicles, or an area where local codes prohibit grounding through the neutral conductor.
PAGE 6
INSTALLATIONINSTRUCTIONS ! ," Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install range. Failure to do so can result in back or other injury. Tip Over Hazard 1. Remove shipping materials, tape and protective film from the range. Keep cardboard bottom under range. A child or adult can tip the range and be killed. 2. Remove oven racks and parts package from inside oven. Connect 3. Pull storage drawer out completely. Reconnect 2. bracket, if the range is moved.
PAGE 7
4. Drill two 1/8"(3.0 mm) holes that correspond to the bracket holes of the determined mounting method. See below. Wall Mounting Floor Mounting A B A. #12 x 1%" screws B. Anti-tip 5. bracket Using the Phillips screwdriver, mount anti-tip bracket to the wall or floor with the two #12 x 1%" screws provided. A. #12 x 1%" screws B. Anti-tip Power Supply Cord Direct Electrical Disconnect bracket Wire Shock Hazard Electricam Shock Hazard power before servicing.
PAGE 8
4. Addstrainrelief. Replace cord/conduit plate and insert screws. Style 1: Power supply cord strain relief • Assemble a UL listed strain relief in the opening. B _ A. UL listed strain reliefB. Smafl opening ................ A large opening A. Smafl opening B. Large opening Feed the power supply cord through the strain relief on the cord/conduit plate on bottom of range. Allow enough slack to easily attach the wiring to the terminal block. • Assemble a UL listed conduit connector in the opening.
PAGE 9
Electrical Connection Options 3. If your home has: And you will be connecting to: Go to Section: 4-wire receptacle (NEMA type 14-50R) A UL listed, 250-volt 4-wire connection: Power supply cord Feed the power supply cord through the strain relief on the cord/conduit plate on bottom of range. Allow enough slack to easily attach the wiring to the terminal block. 40-amp, range minimum, power supply cord 4-wire direct (12.
PAGE 10
3-wire connection: Power Supply Cord Direct Wire Installation: Use this method only if local codes permit connecting chassis ground conductor to neutral wire of power supply cord. 1. Feed the power supply cord through the strain relief on the cord/conduit plate on bottom of range. Allow enough slack to easily attach the wiring to the terminal block. Copper or Aluminum Wire This range may be connected directly to the fuse disconnect or circuit breaker box.
PAGE 11
3. Pull the conduit through the strain relief on cord/conduit plate on bottom of range. Allow enough slack to easily attach wiring to the terminal block. 6. Use s/8"nut driver to connect the neutral (white) wire to the center terminal block post with one of the 10-32 hex nuts. B F G D A. Terminal block B. Ground-link screw C. Cord/conduit plate B. Line 2 (red) wire 4. E C F E. Neutral (white) wire E Line 1 (black) wire G.
PAGE 12
2. Attachterminallugstolinel (black), bare (green) ground, and line 2 (red) wires. Loosen (do not remove) the set screw on the front of the terminal lug and insert exposed wire end through bottom of terminal lugs. Securely tighten set screw to torque as shown in the following Bare Wire Torque Specifications chart. I I /" ,!&Y"i' .... 1. Move range close to cabinet opening. 2. Remove cardboard or hardboard from under the range. Using 2 or more people, gently move range into its final position. 3.
PAGE 13
If range does not operate, check the following: • Household fuse is intact and tight; or circuit breaker has not tripped. • Range is plugged into an outlet. • Electrical supply is connected. • See "Troubleshooting" For direct-wired ranges: in the Use and Care Guide. When the range has been on for 5 minutes, check for heat. If range is cold, turn off the range and contact a qualified technician. Electrical Disconnect Shock Hazard power before servicing.
PAGE 14
SECURITEDE LA CUISINIERE Votre securite et celle des autres est tres importante. Nous donnons de nombreux messages de s6curit_ importants dans ce manuel et sur votre appareil menager. Assurez-vous toujours lire tous les messages de securite et de vous y conformer. de Voici le symbole d'alerte de securit& Ce symbole d'alerte de s_curite vous signale les dangers potentiels de deces et de blessures graves _tvous eta d'autres.
PAGE 15
EXIGENCESD'INSTALLATION Le fait de se pencher au-dessus des unites de surface chauffees peut entrafner un risque de brQlures ou d'incendie. Afin de supprimer ce risque, le rangement en armoire audessus des unites de surface doit Atre evit& Si un rangement en armoire est necessaire, ce risque peut Atre reduit par I'installation d'une hotte de cuisine operant horizontalement sur un minimum de 5" (12,7 cm) au-dela du bas des armoires.
PAGE 16
Dimensions du produit Dimensions du placard Lee dimensions de I'espace d'installation entre les placards correspondent & une installation entre des placards de 24" (61,0 cm) avec plan de travail de 25" (64,0 cm) de profondeur et hauteur de 36" (91,4 cm). IMPORTANT : En cas d'installation d'une hotte ou d'un ensemble hotte/micro-ondes au-dessus de la cuisini6re, suivre les instructions foumies avec la hotte concemant les dimensions de d6gagement a respecter au-dessus de la surface de la table de cuisson.
PAGE 17
• En cas de doute quanta la qualit6 de la liaison & la terre de la cuisiniere, consulter un electricien qualifi& Specifications cuisinibre * Risque de choc _iectrique pour la Specifications pour cordon d'alimentation et protection du circuit 120/240 Volts 120/208 Volts Amperes 8,8- 16,5 KW 16,6 - 22,5 KW 7,8- 12,5 KW 12,6 - 18,5 KW 40 ou 50"* 50 Relier la cuisiniere a la terre, *La charge calculee selon NEC est inf@ieure au total des charges connect6es mentionn6 sur la plaque signal6tique.
PAGE 18
3. 1. Si un ajustement de la hauteur de la cuieini_re est n6ceesaire, utiliser une cl6 ou une pince pour deeeerrer les 4 pieds de nivellement. Ceci doit Ctre effectu6 alors que la cuisiniere repose sur sa partie posterieure ou qu'elle est soutenue par 2 pieds apr_s avoir et6 replac6e en position verticale. Determiner et marquer I'emplacement du bord de la cuisiniere dans I'espace a d6couper. On peut installer la bride de montage du c6t6 gauche ou droit du decoupage.
PAGE 19
5. A I'aide d'un tournevis Phillips, monter la bride antibasculement sur lemur ou sur le plancher avec les deux vis n°12 x 1%" fournies. 1. Approcher placards. la cuisini_re de I'espace d'installation entre les 2. Retirer la feuille de carton ou de contreplaqu6 plac6e sous la cuisini6re. A I'aide de deux personnes ou plus, peusser prudemment la cuisini6re jusqu'& sa postion finale. 3. Retirer compl_tement 4.
PAGE 20
Pour les cuisinieres avec c&blage direct : Risque de choc electrique Risque de basculement Un enfant ou une personne adulte peut faire basculer la cuisini_re ce qui peut causer un d_c_s, D_connecter I'entretien. Joindre la bride antibasculement la cuisini_re. Replacer pi_ces et panneaux en marche. au pied arriOre de Joindre de nouveau la bride antibasculement cuisini_re est d_plac_e. si la Le non-respect de ces instructions peut causer un d_c_e ou des brBlures graves aux enfants et aux adultes.