Installation guide

EXIGENCESD'INSTALLATION
Rassembler les outils et pi_ces nAcessaires avant de commencer
I'installation. Life et suivre les instructions fournies avec les outils
indiquAs ici.
Outils n_cessaires
• MAtre ruban
• Niveau
• Tournevis Phillips
• Tournevis &lame plate
• CIA ou pince
• Tourne-ecrou de%"
• Perceuse manuelleou
electrique
• Foret de 1/8"(3,2 mm)
Pieces fournies
Verifier que toutes les pi_ces sont pr_sentes.
• 3 ecrous hexagonaux de 10-32 (joints au bloc de
raccordement)
• 3 attaches de bornes
• 2 grilles de four
• 2 vis n°12 x 1%" (pour le montage de la bride
antibasculement)
• Bride antibasculement (fixee par du ruban adhesif a I'interieur
du tiroir de remisage)
La bride antibasculement doit 6tre solidement fixee a la
cloison arriAre ou au plancher. La profondeur du plancher
peut necessiter des vis plus Iongues pour I'ancrage de la
bride dans le sous-plancher. Des vis plus Iongues sont
disponibles aupres de votre quincaillerie locale.
Pi_ces necessaires
Utilisatioo d'un cordon d'alimentation electrique :
• Cordon d'alimentation (homologation UL) concu pour
I'utilisation avec une cuisiniere. Pour service 250 volts
minimum, 40 A ou 50 A, compatible avec une ouverture de
diametre nominal 1%" (3,5 cm) pour le raccordement, et avec
cosses rondes ou en fourche & pointes relevees A I'extrAmit6
de chaque conducteur.
• Serre-cAble (homologation UL).
Consulter les codes Iocaux. Verifier I'alimentation electrique
existante. Voir la section "Specifications electriques".
II est recommande de faire realiser tousles raccordements
electriques par un electricien qualifie agree.
Le fait de se pencher au-dessus des unites de surface
chauffees peut entrafner un risque de brQlures ou d'incendie.
Afin de supprimer ce risque, le rangement en armoire au-
dessus des unites de surface doit Atre evit& Si un rangement
en armoire est necessaire, ce risque peut Atre reduit par
I'installation d'une hotte de cuisine operant horizontalement
sur un minimum de 5" (12,7 cm) au-dela du bas des armoires.
Respecter les dimensions indiquees pour les ouvertures &
decouper dans les placards; ces dimensions constituent les
valeurs minimales des degagements de separation.
La bride antibasculement de plancher doit 6tre installee. Pour
I'installation de la bride antibasculement livrAe avec la
cuisiniAre, voir la section "Installation de la bride
antibasculement".
• Une source d'electricite avec liaison A la terre est necessaire.
Voir la section "Specifications electriques".
IMPORTANT : Pour eviter d'endommager les placards, consulter
le constructeur de la maison ou le fabricant des placards pour
determiner si les materiaux utilises peuvent subir un changement
de couleur, une destratification ou d'autres dommages. Ce four a
ete con9u conformement aux exigences des normes UL et CSA
International et respecte les temperatures maximales permises
de 194°F (90°C) pour les placards en bois.
Residence mobile - Aukes specifications & respecter Iors
de I'installation
L'installation de cette cuisiniAre doit Atre conforme aux
dispositions de la norme Manufactured Home Construction and
Safety Standard, Title 24 CFR, Part 3280 (anciennement Federal
Standard for Mobile Home Construction and Safety, Title 24,
HUD Part 280). Lorsque cette norme n'est pas applicable,
I'installation doit satisfaire aux critAres de la norme Standard for
Manufactured Home Installations, ANSI A225.1/NFPA 501A ou
aux dispositions des codes Iocaux.
Autree criteres _ respecter pour une installation en residence
mobile :
Dans le cas de I'installation de cette cuisiniere dans une
residence mobile, la cuisiniAre doit Atre fixee au plancher
durant tout deplacement du vehicule. Toute methode de
fixation de la cuisiniere est adequate dans la mesure oQ elle
satisfait aux criteres des normes mentionnees ci-dessus.
Pour une installation en residence mobile, un cable ou cordon
d'alimentation & quatre ills doit Atre utilis& Le cAblage de
I'appareil devra etre revise. Voir la section "Raccordement
electrique".
IMPORTANT : Observer les dispositions de tousles codes et
reglements en vigueur.
• C'est #.I'installateur qu'incombe la responsabilite de
respecter les distances de separation specifiees sur la plaque
signaletique de I'appareiL La plaque signalAtique est situee
sur le cAte droit du chassis du four, derriere le panneau du
tiroir de remisage.
• La cuisiniAre doit etre installee a un endroit pratique dans la
cuisine.
15