Installation Instructions
37
6.  En plaçant le brûleur sur ON (marche) (le brûleur devra être 
allumé manuellement à l’aide d’un briquet) et régler sur 
simmer LOW (mijotage faible), régler la amme de mijotage 
vers le bas pour obtenir la bonne puissance en BTU. À l’aide 
d’un tournevis à lame plate de 1/8 po x 4 ¼po 
(3,2mm x 108mm), tourner la vis de réglage d’intensité de 
mijotage faible dans le sens horaire jusqu’à ce que la hauteur 
de la amme se situe au niveau du chapeau ou en dessous. 
Si la amme devient instable et tremblote ou semble courir 
autour du brûleur, le réglage est trop faible et la vis doit être 
tournée dans le sens antihoraire jusqu’à ce que la amme 
soit stable. Répéter cette étape pour tous les brûleurs de 
surface.
REMARQUE : Utiliser le bouton pour régler la valve du brûleur.
REMARQUE : Régler individuellement chaque brûleur.
7.  Une fois les réglages terminés, replacer les commutateurs 
d’allumage sur les valves.
8.  Soulever la console de commande et la remettre en place. 
Pour que les deux soient bien emboîtées, le rebord de la 
console de commande doit se rabattre par-dessus la bordure 
de l’avant de la table de cuisson.
REMARQUE : Il pourrait être nécessaire de soulever les tiges de 
valves pour effectuer l’alignement avec les trous dela console.
9.  Vérier que la console de commande est en afeurement 
avec le bord supérieur de la cuisinière.
10. Remettre en place les vis de chaque côté de la console de 
commande.
11. Replacer les encadrements à l’aide des deux vis qui se 
xent aux supports de valves, en s’assurant de bien placer 
les encadrements avant et arrière. Ils ne pourront être 
correctement xés s’ils ne sont pas à la bonne place.
12. Placer les boutons de surface sur les tiges des valves.
13. Replacer les grilles des brûleurs.
Terminer l’installation
1.  Consulter la section «Effectuer le raccordement au gaz» 
pour savoir comment bien raccorder la cuisinière à l’entrée 
de gaz.
2.  Pour l’allumage et l’utilisation corrects du brûleur, ainsi que le 
réglage des ammes sur le brûleur, voir la section «Système 
d’allumage électronique».
IMPORTANT : Il peut être nécessaire de modier le réglage 
des ammes à la position du débit thermique minimum 
«LO» (basse) pour chaque brûleur de la cuisinière. Il est très 
important de vérier que les ammes sont correctes sur les 
brûleurs de la cuisinière. Le petit cône interne doit comporter 
une amme bleue très distincte de 1/4 po (6,4mm) à 1/2 po 
(1,3cm) de long. Le cône extérieur n’est pas aussi net que le 
cône intérieur. Les ammes produites par le gaz propane ont 
une pointe légèrement jaune.
3.  Voir le point «Terminer l’installation» de la section 
«Instructions d’installation» du présent manuel pour 
achever cette procédure.
Conversion au gaz naturel
1.  Fermer le robinet d’arrêt manuel à la position fermée.
2.  Débrancher la cuisinière ou déconnecter la source de 
courant électrique.
A
B
A.  Rebord de la console de commande
B.  Bordure avant la table de cuisson de la cuisinière
A
A.  En affleurement avec le dessus de la cuisinière
Risque de basculement
Un enfant ou une personne adulte peut faire basculer la 
cuisinière, ce qui peut causer un décès.
Fixer la bride antibasculement au plancher ou au mur, 
conformément aux instructions d'installation.
Faire glisser de nouveau la cuisinière de façon à ce que 
le pied arrière de la cuisinière se trouve dans la fente 
de la bride antibasculement.
Réengager la bride antibasculement si la cuisinière a 
été déplacée.
Ne pas faire fonctionner la cuisinière si la bride 
antibasculement n'est pas installée et engagée.
Le non-respect de ces instructions peut causer un 
décès ou des brûlures graves aux enfants et aux 
adultes.
AVERTISSEMENT
A
B
C
A.  Vers la cuisinière
B.  Robinet d’arrêt (position fermée)
C. Canalisation d’alimentation en gaz










