Installation Instructions
51
4.  Use una llave de combinación de 15/16" (2,4 cm) y una 
llave regulable para jar el suministro de gas exible a los 
adaptadores. Cerciórese de que el conector no esté torcido.
IMPORTANTE: Debe ajustar todas las conexiones con una 
llave. Las conexiones al regulador de gas no deben estar 
demasiado apretadas. Esto puede agrietar el regulador y causar 
una fuga de gas. No permita que el regulador gire cuando se 
aprietan las conexiones.
Complete la conexión
1.  Abra la válvula de cierre manual de la línea de suministro de 
gas. La válvula está abierta cuando la manija está paralela a 
la tubería de gas.
2.  Pruebe todas las conexiones aplicando con un pincel una 
solución aprobada para detección de fugas que no sea 
corrosiva. Si aparecen burbujas, ello indica que existe una 
fuga. Elimine cualquier fuga que encuentre.
3.  Saque las tapas y rejillas de los quemadores de la estufa del 
paquete de piezas. Coloque las tapas sobre las bases de los 
quemadores. Coloque las parrillas sobre los quemadores y 
las tapas.
4.  Verique que la estufa esté enchufada en un tomacorriente 
con conexión a tierra adecuado. (Consulte la sección 
“Requisitos eléctricos”.)
5.  Encienda la alimentación. Para obtener más información, 
consulte las instrucciones para el usuario que se encuentran 
en el Manual de uso y cuidado.
Vericación de la ubicación del 
soporte antivuelco
1.  Con un zócalo o llave de 5/16" (7,9 mm), gire las cuatro 
varillas de nivelación en una vuelta completa para elevar la 
estufa y proporcionar espacio suciente para que la pata 
niveladora trasera se deslice en el soporte antivuelco.
2.  Mueva la estufa a su ubicación nal, asegurándose de que la 
pata niveladora trasera se deslice en el soporte antivuelco.
3.  Use una linterna para mirar bajo la parte inferior de la estufa 
y vericar que el pie trasero esté insertado en la ranura del 
soporte antivuelco.
Instale la bandeja de la plancha
(en los modelos con plancha)
La plancha viene instalada de fábrica.
1.  Coloque la bandeja de goteo en la cavidad de la parte 
delantera de la plancha. Deslice la bandeja hacia la parte 
posterior hasta que se detenga.
2.  Limpie la plancha antes de usarla. Consulte el Manual de 
uso y cuidado.
Sistema de encendido electrónico
Instale las tapas de los quemadores
Coloque las tapas sobre los quemadores. Si las tapas de los 
quemadores no están en la posición correcta, los quemadores 
de la supercie no se encenderán.
Quemador
Encendido inicial y regulación de las llamas de gas
Los quemadores de la estufa utilizan encendedores electrónicos 
en lugar de pilotos permanentes. Cuando se gira la perilla de 
control de la estufa a cualquier posición, el sistema genera una 
chispa para encender el quemador. La chispa continúa hasta que 
se enciende la llama o la perilla se gira hasta OFF (APAGADO).
NOTA: Encender los quemadores por primera vez tomará 
más tiempo. Esto permite que el gas llegue a los quemadores 
durante el primer uso.
Verique el funcionamiento de los quemadores de 
la estufa
Empuje hacia adentro y gire cada perilla de control a  .
NOTA: Escuchará un clic mientras la línea se despeja. 
Los quemadores de la supercie y las llamas de la parrilla se 
deben encender dentro de 4segundos. La primera vez que 
encienda un quemador, puede tardar más de 4 segundos debido 
a la presencia de aire en la línea de gas.
Después de vericar el funcionamiento correcto de los 
quemadores, gire las perillas de control hasta OFF (APAGADO).
Si los quemadores no se encienden correctamente:
 ■ Gire la perilla de control de la estufa a OFF (APAGADO).
 ■ Compruebe que la estufa esté enchufada, que el disyuntor 
no se haya disparado y que el fusible no se haya quemado.
 ■ Verique que las válvulas de cierre de gas estén en la 
posición abierta.
A
B
C
D
E
FG
H
A.  Regulador de presión de gas
B.  Use compuesto para juntas 
de tubería.
C. Adaptador (debe tener una 
rosca macho para tubería de 
1/2" [1,3cm]).
D.  Conector flexible
E.  Válvula de gas de cierre 
manual
F.  Tubo de gas de 1/2" (1,3cm) 
o 3/4" (1,9cm).
G. Use compuesto para uniones 
de tubería.
H. Adaptador
A
B 
A.  Válvula cerrada
B.  Válvula abierta
A
B
A.  Bandeja de goteo de la plancha
B. Plancha
A
B
A. Incorrecto
B. Correcto










