Installation Instructions
58
Tabla de tornillos/campanas para oricios de gas natural 
Valor 
nominal del 
quemador
Sello Tamaño Estilo de quemadores
5,000 BTU 99 0,99 mm Quemador pequeño
15,000 BTU 175 1,75 mm Quemador mediano
20,000 BTU  203 
78
2,03 mm 
0,78 mm
Quemador grande, principal 
Quemador grande, fuego 
lento
NOTA: Consulte la etiqueta de serie para ver más información 
sobre el valor nominal del quemador y las ubicaciones.
Tornillo para oricio de quemador
6.  Deje las tuercas para el oricio de gas propano en bolsas 
plásticas para utilizarlas en el futuro y guarde el paquete con 
la documentación.
7.  Vuelva a colocar la base del quemador y los tornillos. Apriete 
los tornillos solo hasta que el quemador esté ajustado a la 
supercie de cocción, no los apriete demasiado.
8.  Vuelva a colocar la tapa del quemador.
9.  Repita los pasos 2 a 8 para el resto de los quemadores.
Para ajustar el fuego lento en los quemadores de 
supercie para gas natural
1.  Desenchufe la estufa o desconecte el suministro eléctrico.
2.  Con el destornillador con punta de barrena, retire las perillas 
de control y los biseles de los quemadores de supercie (no 
es necesario quitar las perillas de control del horno ni las de 
control de la plancha).
3.  Abra la puerta del horno y retire los dos tornillos a cada lado 
de la estufa que sostienen la consola de control. 
NOTA: Asegúrese de dejar la puerta abierta o la consola de 
control no se apoyará como corresponde en los soportes 
laterales una vez colocada.
4.  Levante la consola de control y deje que caiga hacia delante 
en los soportes ranurados de la consola a cada lado.
5.  Localice el tornillo de ajuste de bajo-reducción para el 
quemador apropiado en la válvula dada. El tornillo de ajuste 
de bajo-reducción para las válvulas del quemador trasero 
izquierdo, trasero derecho, trasero central y delantero central 
(aluminio) se encuentra a través del centro del vástago de la 
válvula. El tornillo de ajuste de bajo-reducción para las 
válvulas del quemador frontal izquierdo y frontal derecho 
(cobre) se encuentra detrás del interruptor de ignición en el 
cuerpo de la válvula, a la izquierda del vástago. Para quitar el 
interruptor de ignición, corte la atadura de alambre y apague 
el interruptor del vástago de la válvula. 
A.  Válvula de aluminio para los quemadores 
trasero izquierdo, trasero derecho, trasero 
central y frontal central.
B.   Válvula de cobre para los quemadores 
frontal izquierdo y frontal derecho dual.
C. Atadura de alambre
D.  Interruptor de ignición
DC
B
A
A.  Tornillo de ajuste bajo-reducción para la válvula 
de aluminio a través del centro del vástago.
B.  Tornillo de ajuste bajo-reducción para la válvula 
de cobre.
BA
A
B
A.  Estampado de tamaño
B.  Sello con tipo de combustible (L o N)
A
A.  Soporte de la consola de control










