Wiring Sheet
FOR SERVICE TECHNICIAN’S USE ONLY / POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT
IMPORTANT: Une décharge d’électricité statique peut faire subir des dommages aux circuits électroniques. Pour plus d’informations, se reporter à la che technique
du produit en ligne.
Contrôler que la tension est correcte en effectuant les étapes suivantes :
1. Déconnecter la source de courant électrique ou débrancher l’appareil.
2. Brancher le voltmètre au connecteur approprié.
3. Brancher l’appareil ou reconnecter la source de courant électrique et vérier la tension.
4. Déconnecter la source de courant électrique ou débrancher l’appareil.
IMPORTANT: Electrostatic discharge may cause damage to machine control electronics. Refer to online Tech Sheet for additional information.
Check for proper voltage by completing the following steps:
1. Disconnect the power or unplug the appliance.
2. Connect voltage measurement equipment to proper connectors.
3. Plug in appliance or reconnect power and conrm voltage reading.
4. Disconnect the power or unplug the appliance.
© 2019
W11327462A
WIRE DIAGRAM SCHÉMA DE CÂBLAGE
Bake 3000 W
Convect 1600 W
Inner Broil 3500 W
Convect Fan 1
Outer Broil 2000 W
Cooling Fan
High
Cooling Fan
Low
Right Door
Latch
Oven Light Right
Oven Light Left
Oven Light Left
Right Cavity
P1-1
P2-3
P3-2
P1-4
P 5-1
P 5-3
P
5-5
P5-6
P5-4
P5-7
K 2
L1
L2
N
K3
K1
K4
K5
K9
K7
K10
K11
K6
K12
Bake 2500 W
Broil 2650 W
Convect Fan
Cooling Fan High
Cooling Fan Low
P10-1
VT
VT
P10-2
Right Temp Sensor
PWR J4-1
ID J4-2
DATA J4-3
WRC RIGHT
GND J4-4
PWR J4-1
ID J4-2
DATA J4-3
WRC LEFT
GND J4-4
P9
BR
BR
BK/
WH
YL
RD
BK
OR
P6-1
P
J4 (Black)
WH
RD
YL
WH
BK/
WH
BK
BK
BK
BK
RD/WH
RD
OR
BK
RD
OR
YL
RD
BK
BK/WH
BK/WH
BK/WH
BK/WH
BK
6-3
P1-3
P2-4
P2-1
P3-1
P4-2
P4-1
P5-9
P1-5
P2-1
P1-4
P2-6
P2-5
P1-1
P1-3
Griddle Control
Griddle 1320 W
RD
Temp
Sensor
Preheat
Lamp
N
K
1
K8
K4
K5
K6
K7
K13
P15-2
P15-1
Oven Light Right
Oven Light Left
K 8
P5-2
Left Cavity
REB
POWERMAX
J5
1
Meat Probe/Temp Sensor
J5
1
Meat Probe/
Temp Sensor
J4 (White)
J4-1
J4-2
J4-3
PWR J2-1
DATA J2-3
Gen I V
GND J2-4
Front Antenna
J5 (White)
J5-1
J5-2
J5-3
Hall
Effect
Sensor
Left
VDD
YL
GN
GY
VT
GY
BR
BR
BU
BK
VT
GND
SGN
J4-1
J7-3
J6-1
J6-3
J7-1
J4-2
J5-3
J5-4
J7-4
J6-2
J6-4
J7-2
Thermal
Fuse
Thermal Fuse
P6-5
Feedback for current sensing
EOL
DATA
GND
PWR J4-5
GND J4-1
DATA J4-4
Left Door
Latch
J3-1
J3-6
J3-2
J3-7
Strobe
Lef Door Switch
Left Temp Sensor
K3
J5-1
J5-2
Convect 1600 W
P7
ON
Lamp
Thermal Fuse
M
M
M
M
BK
BK
BK
VT
VT
YL
BU/
WH
WH
BR
YL
P7-1
P7-2
P7-3
P7-4
P7-5
P7-6
P7-7
VDC
GND
WIN
P9-5
P9-4
P9-2
BK
BU
BR
OR
BU
RD
RD
VDC
GND
WIN
M
M
M
M
GND
GN
TN
GY
GY
BR
BU
YL
Right Door Latch Switch
SGN
Strobe
Right Door Switch
Left Door Latch Switch
VDD
Hall
Effect
Sensor
Right
Power Supply
Cuisson 3 000 W
Convection 1 600 W
Cuisson au gril interne
3 500 W
Cuisson au gril externe
2 000 W
Ventilateur de
convection 1
Ventilateur de
refroidissement haut
Ventilateur de
refroidissement bas
Droite Loquet
de porte
Gauche Loquet
de porte
Lampe du four droite
Lampe du four gauche
Lampe du four gauche
P1-1
P2-3
P3-2
P1-4
P 5-1
P 5-3
P
5-5
P5-6
P5-4
P5-7
K 2
L1
L2
N
K3
K1
K4
K5
K9
K7
K10
K11
K6
K12
Cuisson 2 500 W
Cuisson au gril 2 650 W
Ventilateur de convection
Ventilateur de refroidissement haut
Ventilateur de refroidissement bas
P10-1
VI
VI
P10-2
Capteur de température
droite
PWR J4-1
ID J4-2
DONNÉES J4-3
WRC droite
Terre J4-4
PWR J4-1
ID J4-2
DONNÉES J4-3
WRC gauche
Terre J4-4
P9
MAR
MAR
N/
BL
JA
R
N
OR
P6-1
P
J4 (N)
BL
R
JA
BL
N/
BL
N
N
N
N
R/BL
R
OR
N
R
OR
JA
R
N
N/BL
N/BL
N/BL
N/BL
N
6-3
P1-3
P2-4
P2-1
P3-1
P4-2
P4-1
P5-9
P1-5
P2-1
P1-4
P2-6
P2-5
P1-1
P1-3
Commande de la plaque à frire
Plaque à frire 1 320 W
Capteur
thermométrique
Lampe de
préchauffage
N
K
1
K8
K4
K5
K6
K7
K13
P15-2
P15-1
Lampe du four
droite
Lampe du four
gauche
K 8
P5-2
Cavité de gauche
REB
POWERMAX
J5
1
Sonde à viande/
Capteur thermométrique
J5
1
Sonde à viande/
Capteur thermométrique
J4 (BL)
J4-1
J4-2
J4-3
PWR J2-1
DONNÉES J2-3
Gen I V
Terre J2-4
Antenne avant
J5 (BL)
J5-1
J5-2
J5-3
Gauche
capteur
à
effet Hall
VDD
JA
VE
GR
VI
GR
MAR
MAR
BU
N
VI
Terre
SGN
J4-1
J7-3
J6-1
J6-3
J7-1
J4-2
J5-3
J5-4
J7-4
J6-2
J6-4
J7-2
Fusible
thermique
Fusible thermique
P6-5
Rétroaction pour détection
de courant
EOL
DONNÉES
Terre
PWR J4-5
Terre J4-1
DONNÉES J4-4
J3-1
J3-6
J3-2
J3-7
Impulsion
Gauche contacteur porte
Capteur de température
gauche
K3
J5-1
J5-2
Convection 1 600 W
P7
Lampe
ON
Fusible thermique
M
M
M
M
N
N
N
VI
VI
JA
BU/
BL
BL
R
MAR
JA
P7-1
P7-2
P7-3
P7-4
P7-5
P7-6
P7-7
VCC
Terre
WIN
P9-5
P9-4
P9-2
N
BU
MAR
OR
BU
R
R
VCC
Terre
WIN
M
M
M
M
Terre
VE
TN
GR
GR
MAR
BU
JA
Droite contacteur du loquet de porte
SGN
Impulsion
Droite contacteur porte
Gauche contacteur du loquet
de porte
VDD
Droite
Capteur
à
effet Hall
Cavité de droite
Alimentation électrique