Control Guide
Table Of Contents
- Electric Freestand Range Control Guide
- Feature Guide_W11435586
- AquaLift Self-Cleaning Technology_EFSR_CG
- Surface Temperature_EFSR_CG
- Cooktop Use_W11435586
- Cookware_EFSR_CG
- Home Canning_EFSR_CG
- Oven Use_Ranges/Ovens_CG
- Electronic Oven Controls_W11435586
- Keep Warm_W11435586
- Sabbath Mode_W11435586
- Racks and Bakeware_W11435586
- Baking and Roasting_W11435586
- Broiling_W11435586
- Convection Cooking_W11435586
- EasyConvect™ Conversion
- Proofing Bread_W11435586
- Cook Time_W11435586
- Guide des commandes de la cuisinière électrique autoportante
- Guide des caractéristiques_W11435586
- Technologie d’autonettoyage AquaLift_EFSR_CG
- Température de surface_EFSR_CG
- Utilisation de la table de cuisson_W11435586
- Ustensiles_EFSR_CG
- Préparation de conserves à la maison_EFSR_CG
- Utilisation du four_Cuisinières/fours_CG
- Commandes électroniques du four_W11435586
- Maintien au chaud_W11435586
- Mode Sabbat_W11435586
- Grilles et ustensiles de cuisson_W11435586
- Cuisson et rôtissage au four_W11435586
- Cuisson au gril_W11435586
- Cuisson par convection_W11435586
- Conversion EasyConvect™
- Levée du pain_W11435586
- Durée de cuisson_W11435586
- Guía de controles de la estufa eléctrica autónoma
- Guía de funciones_W11435586
- Tecnología autolimpiante AquaLift_EFSR_CG
- Temperatura de la superficie_EFSR_CG
- Uso de la superficie de cocción_W11435586
- Utensilios de cocina_EFSR_CG
- Envasado casero_EFSR_CG
- Uso del horno_Cocinas/Hornos_CG
- Controles electrónicos del horno_W11435586
- Mantener caliente_W11435586
- Modo Sabbath_W11435586
- Parrillas y utensilios para hornear_W11435586
- Hornear y asar_W11435586
- Asar a la parrilla_W11435586
- Cocción por convección_W11435586
- Conversión EasyConvect™
- Cómo hacer leudar el pan_W11435586
- Tiempo de cocción_W11435586
13
Technologie d’autonettoyage
AquaLift
®
La technologie d’autonettoyage AquaLift
®
est une solution de
nettoyage inédite permettant de réduire la durée, la température
et les odeurs habituellement dégagées par rapport aux méthodes
d’autonettoyage traditionnelles. Avec la technologie
d’autonettoyage AquaLift
®
, une pellicule protectrice exclusive est
activée par la chaleur et l’eau à l’intérieur du four pour décoller les
salissures incrustées. Pour utiliser la technologie
®
d’autonettoyage AquaLift, il suffit d’essuyer les débris décollés, de
verser de l’eau au fond du four et de lancer le programme
d’autonettoyage AquaLift
®
Programme d’autonettoyage. Une fois
le programme terminé, en moins de 1 heure à une température
plus basse que les méthodes d’autonettoyage traditionnelles,
essuyer simplement l’eau restante et les salissures décollées.
Consulter la section « Guide de nettoyage » du Manuel
d’utilisation pour obtenir des instructions plus détaillées. Pour plus
d’informations, des réponses aux questions fréquentes et des
vidéos consacrées à la technologie d’autonettoyage AquaLift
®
,
visiter notre site Web au
http://whirlpoolcorp.com/aqualift.
Température de la surface
Lorsque la cuisinière est en marche, toutes ses surfaces peuvent
chauffer, y compris les boutons de commande et la porte du four.
Tiroir-réchaud, tiroir de rangement ou tiroir de cuisson (sur
certains modèles)
Lorsque le four est en marche, le tiroir peut chauffer. Ne pas
placer d’objets en plastique, en tissu ou susceptibles de fondre ou
de brûler dans le tiroir.
Évent du four
L’évent du four permet l’évacuation de l’air chaud et de l’humidité
du four. Il ne doit pas être obstrué ou couvert. Ne pas placer près
de l’évent du four des objets en plastique, en papier ou
susceptibles de fondre ou de brûler.
Utilisation de la table de cuisson
AVERTISSEMENT
Risque d’incendie
Fermer tous les réglages lorsque la cuisson est
terminée.
Le non-respect de cette instruction peut causer un
décès ou une décharge électrique.
Vitrocéramique
La surface de cuisson rougeoie lorsqu’un élément est allumé. Il
est possible que certaines zones de la surface de cuisson ne
rougeoient pas lorsqu’un élément est allumé. Ce phénomène est
normal. Il fonctionne également par intermittence et de façon
aléatoire (même en position élevée) afin de protéger la table de
cuisson contre des températures extrêmes.
Il est normal que la surface en vitrocéramique semble changer de
couleur lorsque les zones de cuisson à la surface sont chaudes.
Lorsque le verre refroidit, il revient à sa couleur originale.
Nettoyer la table de cuisson après chaque utilisation afin d’éviter
les égratignures, les piqûres et l’abrasion et pour entretenir la
surface de verre. Un nettoyant pour table de cuisson en
vitrocéramique et un grattoir de table de cuisson sont aussi
recommandés pour les saletés tenaces. Ne pas utiliser de
produits de nettoyage abrasifs, de tampons de nettoyage ou de
produits chimiques agressifs. La trousse d’entretien de la table de
cuisson (numéro de pièce 31605) contient tous les articles
nécessaires pour nettoyer et entretenir votre table de cuisson en
vitrocéramique. Consulter la section « Entretien et réparation de la
cuisinière » du Guide d’utilisation pour obtenir plus d’informations.
IMPORTANT: Pour éviter d’endommager la surface de la table de
cuisson et faciliter l’élimination des saletés, nettoyer la table de
cuisson après chaque utilisation pour enlever toutes les saletés.
� Pour les tables de cuisson comportant deux éléments doubles
à l’avant, la meilleure performance d’ébullition pour les
aliments placés dans des casseroles de 10 po (25,4 cm) et
plus est donnée par le plus grand des éléments doubles, au
réglage « Dual Hi » (double/élevé). La meilleure performance
de cuisson à petit feu pour les aliments placés dans des
casseroles de 10 po (25,4 cm) et plus est donnée par le plus
petit des éléments doubles, au réglage « Single Lo » (simple/
faible).
� Pour obtenir les meilleures performances lors de la fonte
d’ingrédients avec de petites poêles, utiliser l’élément
™
EvenHeat.
� Utiliser des ustensiles de cuisson à fond plat pour une
meilleure conduction de la chaleur et une meilleure utilisation
de l’énergie. Les ustensiles de cuisson à fond arrondi,
déformé, cannelé ou bosselé pourraient causer un chauffage
inégal et de mauvais résultats de cuisson.
� Contrôler la planéité du récipient en plaçant une règle plate en
travers du fond du récipient. Lorsqu’on fait tourner la règle,
aucun espace ou jour ne doit être visible entre celle-ci et le
plat.
� Les ustensiles de cuisson à fond légèrement cannelé ou à
petites stries de dilatation peuvent être utilisés.
� S’assurer que les fonds des casseroles et poêles sont propres
et secs avant de les utiliser. Les résidus et l’eau peuvent
laisser des dépôts quand ils sont chauffés.
� Ne pas ranger de bocaux ou de boîtes de conserve au-dessus
de la table de cuisson. La chute d’un objet lourd ou dur sur la
table de cuisson pourrait la fêler.
� Afin d’éviter d’endommager la table de cuisson, ne pas laisser
un couvercle chaud sur la table de cuisson. Lorsque la table
de cuisson refroidit, de l’air peut se trouver piégé entre le
couvercle et la table de cuisson, et la vitrocéramique pourrait
se casser lorsqu’on enlève le couvercle.
� Nettoyer dès que possible tous les renversements et toutes les
salissures des aliments contenant du sucre sous n’importe
quelle forme. Laisser la table de cuisson refroidir légèrement.
Ensuite, tout en portant des mitaines de four, nettoyer les
renversements avec un grattoir pendant que la surface est
encore tiède. Si on laisse le sucre refroidir sur la table de
cuisson, il se peut que celui-ci adhère à la surface et laisse un
creux et des marques permanentes.