Installation Instructions
36
** Si aucune ventilation n’est utilisée, Dégagements
minimums
Modèles de 30po (76,2cm): Distance de séparation
minimale de 42po (106,7cm) ou plus entre le dessus de
latable de cuisson et le dessous d’une surface combustible.
Modèles de 36po (91,4cm): Distance de séparation
minimale de 42po (106,7cm) ou plus entre le dessus de
latable de cuisson et le dessous d’une surface combustible.
Modèles de 48po (121,9cm): Distance de séparation
minimale de 48po (121,9cm) ou plus entre le dessus de
latable de cuisson et le dessous d’une surface combustible.
*** Si la surface de la paroi arrière est fabriquée d’un matériau
combustible et qu’aucun dosseret n’est installé, un dégagement
minimal de 6po (15,2cm) est nécessaire pour tous les modèles.
Spécications électriques
IMPORTANT : La cuisinière doit être reliée à la terre en
conformité avec les codes et règlements locaux en vigueur, ou
en l’absence de codes locaux, avec le National Electrical Code,
ANSI/NFPA 70 ou le Code canadien des installations électriques,
CSA C22.1.
Si les codes le permettent et si on utilise un conducteur distinct
de liaison à la terre, il est recommandé qu’un électricien qualié
vérie la qualité de la liaison à la terre.
On peut obtenir un exemplaire de la norme ci-dessus auprès de :
National Fire Protection Association
1 Batterymarch Park
Quincy, MA 02169-7471
CSA International
8501 East Pleasant Valley Road
Cleveland, Ohio 44131-5575
■ L’appareil doit être alimenté par un circuit de 120 V, CA
seulement, 60 Hz, 15 A, protégé par fusible. On recommande
également d’utiliser un fusible ou un disjoncteur temporisé.
Il est recommandé de raccorder la cuisinière sur un circuit
distinct exclusif à cet appareil.
■ Les systèmes d’allumage électronique fonctionnent avec
des limites de tension étendues, mais une liaison à la terre
correcte et une polarité appropriée sont nécessaires. Vérier
que la prise fournit une alimentation de 120 V et qu’elle est
correctement reliée à la terre.
■ Le schéma de câblage se trouve dans un sac de plastique
transparent placé derrière le garde-pieds.
■ Lorsqu’on dispose d’une alimentation électrique
monophasée à 4 conducteurs de 240 V CA, 60 Hz
uniquement, une protection de circuit de 40 A minimum
est requise pour les cuisinières de 30 po (76,2 cm) et 36
po (91,4 cm), et une protection de circuit de 50 A minimum
est requise pour les cuisinières de 48 po (121,9 cm); dans
chaque cas, la protection de circuit doit être protégée par
fusible aux deux extrémités de la ligne.
AVERTISSEMENT
Risque de choc électrique
Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.
Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.
Ne pas utiliser un adaptateur.
Ne pas utiliser un câble de rallonge.
Le non-respect de ces instructions peut causer
un décès, un incendie ou un choc électrique.
M
K
N
G
I
F
D
E
B
C
**
A
H
I
L
J
Zone de
l’installation
électrique*
Zone de
l’installation
du gaz
J
F
O***
A. Espace entre l’armoire supérieure et le comptoir: 18po (45,7cm)
B. Modèle de 30po (76,2cm): Largeur minimale de l’armoire
supérieure de 30po (76,2cm)
Modèle de 36po (91,4cm): Largeur minimale de l’armoire
supérieure de 36po (91,4cm)
Modèle de 48po (121,9cm): Largeur minimale de l’armoire
supérieure de 48po (121,9cm)
C. Profondeur maximale des armoires supérieuresde 13po (33cm)
D. Pour la distance libre minimale vers la partie supérieure de la
cuisinière.**
E. 30po (76,2cm) sur les modèles de 30po (76,2cm); 36po
(91,4cm) sur les modèles de 36po (91,4cm); 48po (121,9cm)
sur les modèles de 48po (121,9cm)
F. Dégagement minimal de 12po (30,4cm) entre l’un ou l’autre
côté de la cuisinière et la paroi latérale ou d’autres matériaux
combustibles
G. 15po (38,1cm)
H. 22po (55,9cm) sur les modèles de 30po (76,2cm); 28po
(71,1cm) sur les modèles de 36po (91,4cm); 40po (101,6cm)
sur les modèles de 48po (121,9cm)
I. 4po (10,1cm)
J. 3po (7,6cm)
K. 5po (12,7cm)
L. 3po (7,6cm) sur les modèles de 30po (76,2cm); 11po(27,9cm)
sur les modèles de 36po (91,4cm); 21po (53,3cm) surles
modèles de 48po (121,9cm)
M. 7
1
/
2
po (19,0cm)
N. 9po (22,9cm)
O. 6po (15,2cm)***