Installation guide

R_gulateur de pression de gaz
Le r6gulateur de pression de gaz fourni avec cette table de cuisson
dolt _tre utilis& La pression d'alimentation du r6gulateur de pression
dolt _tre comme suit pour un fonctionnement correct :
Gaz naturel :
Pression minimum 5" (12,7 cm)(colonne d'eau)
Pression maximum : 7" & 14" (17,8 cm a 35,5 cm) (colonne d'eau)
Gaz propane :
Pression minimum : 11" (27,9 cm) (colonne d'eau)
Pression maximum : 14" (35,5 cm) (colonne d'eau)
En cas d'incertitude quanta la pression d'alimentation a etablir,
contacter le fournisseur de gaz local.
Caract_ristiques d'alimentation du brQleur
Les debits thermiques indiques sur la plaque signaletique
correspondent a une altitude d'utilisation inferieure
2000 pi (609,6 m).
Lorsque I'appareil est utilise a une altitude superieure
2000 pi (609,6 m), on dolt reduire le debit thermique indique
de 4 % pour chaque tranche de 1000 pi (304,8 m) au-dessus
du niveau de lamer (non applicable au Canada).
Pour I'utilisation de I'appareil a une altitude superieure
6560 pi (1999,5 m), on dolt employer un ensemble pour altitude
elev_e afin d'eviter une reduction du debit thermique. Voir la fiche
d'instructions separee concernant la conversion pour
I'alimentation au propane.
Test de pressurisation de la canalisation de gaz
Pressurisation a une pression superieure a 1/2Ib/po 2
(14" - colonne d'eau)
Lors de tout test de pressurisation de ce syst_me a une pression
superieure a 1/2Ib/po 2 (3,5 kPa), on dolt deconnecter la table de
cuisson et son robinet d'arr_t individuel de la canalisation de gaz.
Pressurisation a une pression inf_rieure ou _gale a 1/2Ib/po 2
(14" - colonne d'eau)
Lors de tout test de pressurisation de la canalisation de gaz a une
pression egale ou inferieure a 1/2Ib/po 2(3,5 kPa), on dolt isoler la
table de cuisson de la canalisation de gaz en fermant son robinet
d'arr_t manuel individuel.
INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION
' _' It:t
nsk: Qto dJ (,}$kxbe de cu,""
Risque du poids exceesif
Utiliser deux ou plus de personnes pour d_placer et
installer la table de cuieson,
Le non-respect de cette instruction peut causer
une bleesure au doe ou d'autre bleseure.
Style I : Table de cuieson sur four encastr_ sous comptoir
IMPORTANT : Ne pas utiliser de brides de fixation.
1. Placer la table de cuisson dans I'ouverture, c6te droit vers le
haut; avec I'aide de deux personnes ou plus.
REMARQUE : S'assurer que le bord avant de la table de
cuisson est parallele au bord avant du plan de travail. S'il est
necessaire de repositionner la table de cuisson, la soulever
entierement de I'ouverture pour eviter d'endommager le plan
de travail.
Style 2 : Table de cuieson sur placards
1. Determiner si I'installation des placards permet le
degagement necessaire pour I'installation de brides de
fixation aux extremites de la bofte des brQleurs. II s'agit de
I'emplacement recommand& Des brides de fixation peuvent
_tre installees a I'avant et a I'arriere de la partie inferieure de
la bofte de brQleur, si necessaire.
.......................................... C
2=
A. Trous de vis d'attache pour emplacement facultatif
b I'avant eta I'arriere.
B. Bride de fixation (emplacements aux extr_mit_s
recommand_s)
C. Pattie inf#rieure de la botte de brOleur
D. Vis d'attache
E. Emplacement (recommand@ de la vis d'attache
Les brides de fixation peuvent _tre installees avant ou apres
le positionnement de la table de cuisson dans I'ouverture.
Preceder aux etapes suivantes pour I'option choisie.
15