Owner's Manual
30
GUIDE DE DÉPANNAGE
Problème Solution
En cas de dysfonctionnement 
ou de non-fonctionnement 
du robot culinaire, vérifier les 
points suivants:
Vérifier pour voir si le robot culinaire est branché sur une 
prise électrique reliée à la terre.
S’assurer que le bol et le couvercle sont correctement alignés 
et bien verrouillés.
L’utilisateur a-t-il appuyé sur plus d’un bouton en même 
temps?
Débrancher le robot culinaire et le rebrancher dans la prise.
Le grand poussoir est-il inséré jusqu’à la ligne de 
remplissage maximum?
Le fusible dans le circuit du robot 
culinaire est-il en état de marche?
Si l’on possède un disjoncteur, s’assurer que le circuit est 
fermé.
Le robot culinaire nécessite 
peut-être de refroidir à 
température ambiante.
Si le témoin de vitesse s’éteint et que le témoin Off/Pulse 
clignote, attendre que le témoin Off/Pulse s’éteigne et 
réessayer. 
Le robot culinaire peut prendre entre 5 à 15 minutes pour 
se refroidir complètement.
Le moteur peut être verrouillé.
Si le témoin de vitesse reste allumé alors que le témoin 
Off/Pulse clignote, appuyer sur le bouton Off/Pulse pour 
réinitialiser le moteur.
Le robot culinaire ne râpe pas ou 
ne tranche pas correctement:
S’assurer que le côté du disque sur lequel la lame dépasse 
est orienté vers le haut sur la tige d’entraînement.
S’assurer que les aliments peuvent être tranchés ou râpés.
S’assurer que le disque est positionné dans la position 
de transformation des aliments (près du haut du bol) et 
non dans la position de rangement (niveau inférieur et à 
l’intérieur du bol).
Si le couvercle du robot culinaire 
ne se ferme pas lors de l’utilisation 
du disque:
S’assurer que le disque est correctement installé et 
positionné sur la tige d’entraînement.
Si le problème ne peut être 
résolu:
Voir les sections «Garantie et service».
Ne pas renvoyer le robot culinaire chez le détaillant. 
Lesdétaillants n’assurent aucun service après-vente.










