Installation guide

ManualsBrandsKitchenAid ManualsOtherKGRS205TWH5

INSTALLATIONINSTRUCTIONS

30" (76.2 CM) FREESTANDINGGAS RANGES

INSTRUCTIONSPOURL'INSTALLATIONDESCUISINIERES

A GAZ AUTOPORTANTESDE30" (76,2 CM)

Table of Contents/Table des mati_res

RANGE SAFETY ............................................................................. 2

INSTALLATION REQUIREMENTS ................................................ 3

Tools and Parts ............................................................................ 3

Location Requirements ................................................................ 3

Electrical Requirements ............................................................... 5

Gas Supply Requirements ........................................................... 5

INSTALLATION INSTRUCTIONS .................................................. 7

Unpack Range.............................................................................. 7

Adjust Leveling Legs .................................................................... 7

Install Anti-Tip Bracket ................................................................. 8

Make Gas Connection ................................................................. 8

Verify Anti-Tip Bracket Location .................................................. 9

Level Range .................................................................................. 9

Electronic Ignition System ......................................................... 10

Replace Oven Racks and Storage Drawer ................................ 11

Complete Installation ................................................................. 11

GAS CONVERSIONS .................................................................... 12

LP Gas Conversion .................................................................... 12

Natural Gas Conversion ............................................................. 15

SECURITE DE LA CUISINIi:RE ................................................... 18

EXIGENCES D'INSTALLATION ................................................... 19

Outillage et pieces ...................................................................... 19

Exigences d'emplacement ......................................................... 19

Specifications electriques .......................................................... 21

Specifications de I'alimentation en gaz ..................................... 22

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ............................................ 23

Deballage de la cuisiniere .......................................................... 23

Reglage des pieds de nivellement ............................................. 23

Installation de la bride antibasculement .................................... 24

Raccordement au gaz................................................................ 25

Verification de I'emplacement de la bride antibasculement .....26

Reglage de I'aplomb de la cuisiniere ......................................... 26

Systeme d'allumage electronique ............................................. 26

Reinstallation des grilles de four et du tiroir de remisage ......... 28

Achever I'installation .................................................................. 28

CONVERSIONS POUR CHANGEMENT DE GAZ ...................... 29

Conversion de Gaz naturel & Propane ....................................... 29

Conversion pour I'alimentation au gaz naturel .......................... 32

iMPORTANT:

Installer: Leave installation instructions with the homeowner.

Homeowner: Keep installation instructions for future reference.

iMPORTANT:

Installateur : Remettre les instructions d'installation au propri6taire.

Propri6taire : Conserver les instructions d'installation pour r6f6rence ult6rieure.

W10188242A

Summary of content (36 pages)

PAGE 1
INSTALLATIONINSTRUCTIONS 30" (76.2 CM) FREESTANDINGGAS RANGES INSTRUCTIONSPOUR L'INSTALLATIONDESCUISINIERES A GAZ AUTOPORTANTESDE 30" (76,2 CM) Table of Contents/Table des mati_res RANGE SAFETY ............................................................................. INSTALLATION REQUIREMENTS ................................................ Tools and Parts ............................................................................ Location Requirements ..................................................
PAGE 2
RANGE SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or "WARNING.
PAGE 3
Tip Over Hazard A child or adult can tip the range and be killed. Connect anti=tip bracket to rear range foot. Reconnect the anti=tip bracket, if the range is moved. Failure to follow these instructions can result in death or serious burns to children and adults. INSTALLATIONREQUIREMENTS s :xnd Gather the required tools and parts before starting installation. Read and follow the instructions provided with any tools listed here. IMPORTANT: Observe all governing codes and ordinances.
PAGE 4
Mobile Home - Additional Installation Requirements The installation of this range must conform to the Manufactured Home Construction and Safety Standard, Title 24 CFR, Part 3280 (formerly the Federal Standard for Mobile Home Construction and Safety, Title 24, HUD Part 280). When such standard is not applicable, use the Standard for Manufactured Home Installations, ANSI A225.1/NFPA 501A or with local codes.
PAGE 5
Electrical Shock Hazard Explosion Plug into a grounded 3 prong outlet. Use a new CSA international Do not remove ground install prong. line. Securely if connected to LP, have a qualified person make sure gas pressure does not exceed 14" (36 cm) water column. If codes permit and a separate ground wire is used, it is recommended that a qualified electrical installer determine that the ground path is adequate.
PAGE 6
Gas Supply Line Gas Pressure Regulator Provide a gas supply line of 3_,,(1.9 cm) rigid pipe to the range location. A smaller size pipe on longer runs may result in insufficient gas supply. Pipe-joint compounds that resist the action of LP gas must be used. Do not use TEFLON ®t tape. With LP gas, piping or tubing size can be 1/2"(1.3 cm) minimum. Usually, LP gas suppliers determine the size and materials used in the system.
PAGE 7
INSTALLATIONINSTRUCTIONS us£Le e/i 1. Excessive This may be done with the range on its back or with the range supported on 2 legs after the range has been placed back to a standing position. Weight Hazard Use two or more people to move and install range. NOTE: To place range back up into a standing position, put a sheet of cardboard or hardboard in front of range. Using 2 or more people, stand range back up onto the cardboard or hardboard. Failure to do so can result in back or other injury. 1.
PAGE 8
Wall Mounting 1. Remove theanti-tipbracket thatistapedinthestorage drawer. 2. Determine whichmounting method touse:floororwall. Ifyouhaveastoneormasonry flooryoucanusethewall mounting method. 3. Determine andmarktheedgeoftherangeinthecutout space. Themounting bracket canbeinstalled oneitherthe leftsideorrightsideofthecutout.Position mounting bracket incutoutsothatright(orleft)edgeofthebracket is 946" (14.5ram)fromthemarked edgeoftherange, asshown. A A. #12 x 1%" screws B.
PAGE 9
3. Use a 15/le"combination wrench and an adjustable wrench to attach the flexible connector to the adapters. Check that connector is not kinked. B _ C If burner caps are not properly positioned, surface burners will not light. Place burner grates over burners and caps. D ( c Electrical Shock Hazard H G Plug into a grounded 3 prong outlet. F Do not remove ground prong. A. Gas pressure regulator B. Use pipe-joint compound. C. Adapter (must have Y2"male pipe thread) D. Flexible connector 4, E.
PAGE 10
Initial lighting and gas flame adjustments Cooktop and oven burners use pilotless igniters in place of standing pilots. When the cooktop control knob is turned to the "LITE" position, the system creates a spark to light the burner. This sparking continues, as long as the control knob is turned to "LITE." Hold the knob stem in the low position using a pair of pliers. Use an V8"(3.0 mm) flat-blade screwdriver to turn the screw located in the center of the control knob stem until the flame is the proper size.
PAGE 11
3= If the oven bake flame needs to be adjusted, locate the air shutter near the center rear of the storage drawer compartment. Use a flat-blade screwdriver to loosen the air shutter adjustment screw. Rotate the air shutter until the proper flame appears. Tighten air shutter adjustment screw. To Replace Storage Drawer: 1. Fit the ends of the drawer glides into the rails in the range. A B \ A. Air shutter adjustment B. Air shutter 4. Press CANCEL when finished. 5. Reinstall the bake burner cover.
PAGE 12
GAS CONVERSIONS Gas conversions from Natural gas to LP gas or from LP gas to Natural gas must be done by a qualified installer. To Convert Gas Pressure Regulator 1, Remove oven racks from inside the oven cavity. 2. Remove the storage drawer. See "Replace Oven Racks and Storage Drawer" section. Remove the oven door. See "Oven Door" section in the Use and Care Guide for oven door removal instructions. 3. 4.
PAGE 13
9. Unscrew the regulator cap and remove the plastic cover. 3. Install the Number .049 LP gas bake burner orifice hood, turning it clockwise 4 or 5 turns. Do not overtighten. \ A A. Plastic cover B. Regulator cap A. Number. 049 LP orifice hood 10. Flip the regulator cap over and replace the plastic cover. 4. Position the bake burner over the bake burner orifice hood and reinstall using 3 screws. A B A. Natural gas position B. LP gas position C. Plastic cover \ 11.
PAGE 14
Turn the Number M50 Natural gas broil burner orifice hood counterclockwise to remove. 3= 3= A. Burner cap B. Gas tube opening C. Burner base screws D. Burner base A. Number M50 Natural gas broil burner orifice hood 4. Install the Number 57 LP gas broil burner orifice hood, turning it clockwise 4 or 5 turns. Do not overtighten. Apply masking tape to the end of a %2' (7.0 mm) nut driver to help hold the Natural gas orifice spud in the nut driver while changing it.
PAGE 15
7. Swing the bake burner to the side and lift it off the oven orifice and set aside. Tip Over Hazard A child or adult can tip the range and be killed. B A. Oven orifice B. Bake burner screws Connect anti=tip bracket to rear range foot. Reconnect the anti-tip bracket, if the range is moved. Failure to follow these instructions can result in death or serious burns to children and adults. 1= Turn manual shutoff valve to the closed position. 2. Unplug range or disconnect 8.
PAGE 16
To Convert Oven Bake Burner To Convert Oven Broil Burner 1. Locate the oven orifice hood from the front of the range. 1= 2. 2= Remove broil burner screw and set aside. Remove the broil burner from the broil burner orifice hood. The broil burner will hang in the back of the oven while changing the orifice hood. Using an adjustable wrench, turn the Number .049 LP gas bake burner orifice hood counterclockwise to remove. A \ A. Broil burner screw B.
PAGE 17
6= Position the broil burner against the roof of the oven cavity and attach with screw. A " B i Use the following chart for correct Natural gas orifice spud for each burner. Refer to the rating plate on the lower right side of the front frame for proper sizing of Natural orifice spuds for each burner location. Natural Gas Orifice Spud Chart / Burner Rating Color Number 5,000 BTU Clear 11ON 9,200 BTU Clear 150N 12,000 BTU Clear 170N 16,000 BTU Clear 195N C 5.
PAGE 18
SECURITEDE LA CUISINIERE Votre securite et celle des autres est tres importante. Nous donnons de nombreux messages de s_curit_ importants dans ce manuel et sur votre appareil m_nager. Assurez-vous toujours lire tous les messages de s_curit_ et de vous y conformer. de Ce symbole d'alerte de s_curit_ vous signale les dangers potentiels de d_c_s et de blessures graves & vous et & d'autres.
PAGE 19
Dans 1'12tatdu Massachusetts, les instructions d'installation suivantes sont applicables : m Les travaux d'installation et r6paration doivent 6tre ex6cut6s par un plombier ou tuyauteur qualifi6 ou licenci6, ou par le personnel qualifi6 d'une entreprise licenci6e par 1'12tatdu Massachusetts. m Si une vanne & boisseau sph6rique est utilis6e, elle doit comporter une manette "T". m Si un conduit de raccordement flexible est utilis6, sa Iongueur ne doit pas d6passer 3 pi.
PAGE 20
La bride antibasculement de plancher doit _tre installee. Pour I'installation de la bride antibasculement expedi6e avec la cuisiniere, voir la section "Installation de la bride antibasculement". • Une source d'electricit6 avec liaison & la terre est necessaire. Voir la section "Specifications electriques". • Une source de gaz adequate doit _tre disponible. Voir la section "Specifications de I'alimentation en gaz".
PAGE 21
Dimensions Distance de separation de 30" (76,2 cm) ou plus entre le dessus de la table de cuisson et le fond d'un placard de bois ou de metal non protege. du placard Les dimensions de I'espace d'installation entre les placards correspondent a une installation entre des placards de 24" (61,0 cm) avec un plan de travail de 25" (64,0 cm) de profondeur et 36" (91,4 cm) de hauteur.
PAGE 22
_/ _ /i_' /i " Canalisation de gaz UtiJiser une canaJJsationneuve d'arriv_e de gaz approuv_e par la CSA international. Installer une canalisation de gaz rigide de 3_,,(1,9 cm) jusqu'& I'emplacement d'installation de la cuisiniere. L'emploi d'une canalisation de plus petit diametre ou plus Iongue peut susciter une deficience du debit d'alimentation. On doit utiliser un compose d'etancheite des tuyauteries resistant I'action du gaz de petrole liquefi& Ne pas utiliser de ruban TEFLON ®t.
PAGE 23
D_tendeur degaz Le detendeur fourni avec cette cuisiniere doit _tre utilis& Pour un fonctionnement correct, la pression d'alimentation du detendeur doit _tre comme suit • Lorsque I'appareil est utilise a une altitude superieure 2000 pi (609,6 m), on doit reduire le debit thermique indiqu6 de 4% pour chaque tranche de 1000 pi (304,8 m) au-dessus du niveau de lamer (pas applicable au Canada).
PAGE 24
' A t I S ............. Risque de basculement Un enfant ou une personne adulte peut faire basculer la cuisiniere ce qui peut causer un d_ces. Joindre la bride antibasculement la cuisiniere. au pied arriere de Joindre de nouveau la bride antibasculement cuisiniere est d_plac_e. si la Le non-respect de ces instructions peut causer un d_ces ou des br61ures graves aux enfants et aux adultes. 2. A. Bride antibasculement B.Axe central C. _" (14.5mm) 4.
PAGE 25
4. La conduite d'arrivee du gaz dolt _tre a moins de 10" (25,4 cm) au-dessus du sol. A Risque d'expiosion UtiJJser une canaJJsation neuve d'arriv_e approuv_e par la CSA international. installer un robinet de gaz D d'arr_t. Bien setter chaque organe canaJJsation de gaz. A. D_tendeur de connexion de la B. Raccord d'adaptation C. Raccord flexible D.
PAGE 26
1. Deplacer la cuisiniere pros de I'ouverture d'encastrement. 2. Retirer le carton ou le panneau de fibre dur de sous la cuisiniere. A I'aide de deux personnes ou plus, deplacer la cuisiniere jusqu'& son emplacement final. 3. Tirer le tiroir de remisage completement. 4. Verifier qu'une bride antibasculement est installee : • Verifier que la bride antibasculement plancher ou au mur.
PAGE 27
S'il est n_cessaire de r_gler la taille des flammes pour le d_bit thermique minimum : R_glage de la taille des flammes sur le br01eur de cuisson au four (le cas _ch_ant) 1. 2. 1. Retirer le tiroir de remisage. 2. Observer les flammes sur le brQleur de cuisson au four pour determiner si un reglage est necessaire. Allumer un brQleur et le regler au debit minimum. Oter le bouton de commande. Maintenir la tige de commande en position basse & I'aide d'une pince.
PAGE 28
3. Serrer la vis de reglage de I'admission d'air 1. Verifier que toutes les pieces sont maintenant installees. 8'il reste une ou plusieurs pieces inutilisees, passer en revue les differentes etapes pour decouvrir laquelle aurait ete oubliee. 2. Verifier la presence de tousles 3. Jeter ou recycler tousles 4. Contr61er I'aplomb de la cuisiniere. Voir "Reglage de I'aplomb de la cuisiniere". 5.
PAGE 29
CONVERSIONSPOURCHANGEMENT DE GAZ Les conversions pour changement de gaz naturel & propane ou de propane & gaz naturel doivent _tre effectu6es par un installateur qualifi& 2= Debrancher la cuisiniere ou deconnecter electrique. la source de courant ..................... .................. S A. Vers la cuisiniere B. Robinet d'arr#t (position de fermeture) C. Canalisation de gaz Risque d'explosion Utiiser une canaisation neuve d'arriv_e approuv_e par la CSA International.
PAGE 30
8. Determiner I'emplacement dudetendeur aI'arriere dela cuisiniere. IMPORTANT 9. Conversion dubr_leurdufour 1. Determiner I'emplacement du gicleur du four a partir de la partie avant de la cuisiniere. 2. Enlever le gicleur du four pour gaz naturel numero 46 en le tournant dans le sens antihoraire au moyen d'une cle & molette. A : Ne pas enlever le detendeur. Devisser le chapeau du detendeur et 6ter le couvercle en plastique. / / \ A. Couvercle en plastique B. Chapeau du d_tendeur 10.
PAGE 31
6. Conversion du br_leur du gril 1. Oter la vis servant & immobiliser de c6t& 2. Enlever le brQleur du gril du gicleur. Le brQleur du gril va pendre & I'arriere du four pendant I'operation de remplacement du gicleur. Positionner le brQleur du gril contre le plafond de la cavite du four et le fixer au moyen d'une vis. A le brQleur du gril et la mettre B A \ C A. Gicleur du brOleur du gril B. BrOleur du gril C. Tige de positionnement du brOleur du gril D.
PAGE 32
10. Reinstaller les grilles des brOleurs. 11. Remettre en place le tiroir de remisage. Voir la section "Reinstallation des grilles de four et du tiroir de remisage" pour des instructions. 12. Remettre en place la porte du four. Voir la section "Porte du four" dans le guide d'utilisation et d'entretien. 13. Achever I'installation. Voir les sections "Raccordement au gaz" et "Systeme d'allumage electronique".
PAGE 33
8. Determiner I'emplacement cuisiniere. IMPORTANT 9. du detendeur a I'arriere de la Conversion du brOleur de cuisson au four 1. Determiner I'emplacement du gicleur du four & partir de la partie avant de la cuisiniere. 2. Enlever le gicleur du brQleur de cuisson au four pour gaz propane numero .049 en le tournant dans le antihoraire au moyen d'une cle & molette. : Ne pas enlever le detendeur. Devisser le chapeau du detendeur et 6ter le couvercle en plastique. \ A \ \ A.
PAGE 34
4. Positionner le brQleur de cuisson au four au-dessus du gicleur et le fixer au moyen de trois vis. 3. Enlever le gicleur du brQleur du gril pour gaz propane numero 57 en le tournant dans le sens antihoraire. B A. BrOleur de cuisson au four B.Gicleur de brOleur de cuisson au four 5. Remettre en place le couvercle du brQleur de cuisson au four. Conversion A. Gicleur du brOleur du gril pour gaz propane num_ro 57 4= du br_leur du gril 1.
PAGE 35
Tableau de s_lection des gicleurs pour gaz naturel Conversion des br_leurs de surface Puissance thermique Couleur Num_ro Clair 11ON 1. Enlever les grilles de brQleur si elles sont installees. 5 000 BTU 2. Oter le chapeau de brQleur. 9 200 BTU Clair 150N 3. A I'aide d'un tournevis 12 000 BTU Clair 170N 16 000 BTU Clair 195N Phillips, retirer la base du brQleur. A. Chapeau de brOleur B. Quverture du tube d'arriv_e de gaz 4= C. Vis de la base du brOleur D.