INSTANT-HOT WATER DISPENSER USE AND CARE GUIDE

KITCHENAID ET KITCHENAID CANADA N’ASSUMENT
AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES
FORTUITS OU INDIRECTS. Certains États ou provinces ne
permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages fortuits
ou indirects; par conséquent cette exclusion ou limitation peut ne
pas vous être applicable.
Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques,
et vous pouvez également jouir d’autres droits qui peuvent
varier d’un État ou d’une province à l’autre.
À l’extérieur du Canada et des États-Unis, une garantie
différente peut s’appliquer. Pour plus de détails, contacter
votre marchand agréé KitchenAid.
Si vous avez besoin de service, consulter d’abord la section
“Guide de dépannage” de ce manuel. Après avoir vérifié la
section “Guide de dépannage”, on peut trouver de l’aide
supplémentaire à la section “Demande d’assistance ou de
service” ou en téléphonant au Centre d’interaction avec la
clientèle au 1-800-422-1230 (sans frais) de n’importe où aux
É.-U. ou au Canada.
DURÉE DE LA GARANTIE :
GARANTIE COMPLÈTE D’UN AN À COMPTER DE LA DATE
D’INSTALLATION.
KITCHENAID PAIERA POUR :
Les pièces de rechange et les frais de main-d’œuvre pour la
suppression d’un vice de matériau ou de fabrication. Les
réparations doivent être effectuées par un établissement de
service agréé par KitchenAid.
KITCHENAID NE PAIERA PAS POUR :
A. Une intervention pour :
1. Rectifier l’installation du distributeur d’eau Instant-Hot
®
.
2. Montrer à l’utilisateur comment se servir du distributeur
d’eau Instant-Hot
®
.
3. Remplacer des fusibles ou rectifier le câblage électrique.
4. Remplacer la plomberie du domicile.
B. Les réparations lorsque le distributeur d’eau Instant-Hot
®
est
utilisé à des fins autres qu’un usage unifamilial normal.
C. Les dommages imputables à : accident, modification,
utilisation impropre ou abusive, installation déficiente ou
installation non conforme aux codes locaux d’électricité ou de
plomberie.
D. Le coût des pièces de rechange ou de la main-d’oeuvre de
réparation pour un appareil utilisé en dehors des États-Unis.
E. Les frais de transport/livraison. Ce produit est conçu pour être
réparé à domicile.
F. Au Canada, les frais de déplacement ou de transport pour un
client qui habite dans une région éloignée.
Garantie du distributeur d’eau INSTANT-HOT
®
®
8538287A
© 2004 KitchenAid
® Marque de commerce de KitchenAid, U.S.A., Imprimé aux É.-U.
KitchenAid Canada porteur de licence au Canada. 11/2004
®
APPAREILS MÉNAGERS