Use and Care

4
Pour apprendre davantage sur la coutellerie et notre gamme complète d’ustensiles et produits de
cuisson, visiter www.KitchenAid.com/cutlery (É.-U.) ou www.KitchenAid.ca (Canada).
Pour les pays autres que les États-Unis et le Canada, consulter le site internet
international.KitchenAid.com pour accéder au site internet KitchenAid de votre pays,
et obtenir des informations sur le service à la clientèle local.
Pour communiquer avec nous, composer
PREUVE D’ACHAT PREUVE D’ACHAT
Numéro de modèle : Date d’achat : Nom du magasin:
Conservez toujours une copie détaillée du reçu de caisse indiquant la date d’achat de la coutellerie.
La preuve d’achat vous garantit le bénéfice du service après-vente. Il n’est pas nécessaire d’avoir
envoyé les renseignements concernant l’enregistrement du produit pour bénéficier de la garantie
du produit. Veuillez remplir ce qui suit pour vos dossiers personnels :
Clientèle des États-Unis uniquement : Avant d’utiliser la coutellerie, enregistrer le produit en ligne
sur www.kitchenaid.com/registermyproduct
Grâceàcetenregistrement,nouspourronsvouscontacterdansl’éventualitéimprobabled’unavis
de sécurité concernant le produit; ceci nous aidera aussi à nous conformer aux dispositions du
Consumer Product Safety Act.
UTILISATION DE LA COUTELLERIE
Bonne utilisation
• Sélectionnerleboncouteaupourlatâcheà
effectuer.
• Ne pas utiliser les couteaux pour couper
les os pour couper ou séparer les aliments
surgelés; cela peut endommager ou
émousser la lame.
• Ne pas utiliser les couteaux comme
tournevis ou ouvre-boîte; cela peut
endommager la lame.
Surfaces de découpe
• Utiliser des surfaces lisses et faciles à
nettoyer. Les planches à découper en bois
ou polyéthylène sont recommandées.
• Ne pas utiliser les couteaux sur des surfaces
dures qui peuvent émousser ou endommager
le côté tranchant telles que le verre, la
pierre, la céramique, le métal, ou les dessus
de comptoir.
Lavage de la coutellerie
• La coutellerie est lavable au lave-vaisselle,
mais le lavage à la main est recommandé
pour une apparence et une performance de
longue durée.
Aiguisage de la coutellerie
• L’ensemble de coutellerie KitchenAid
comprend un aiguisoir de couteaux.
L’aiguisoir de couteaux KitchenAid peut
aussi être acheté séparément.
• Pour maintenir un côté tranchant précis,
suivre les instructions on page 11 pour
aiguiser la coutellerie après chaque
utilisation.
REMARQUE : Les couteaux avec des
tranchants dentelés doivent être aiguisés
de manière professionnelle.
Rangement de la coutellerie
• Pour conserver la beauté de la coutellerie,
rangez les couteaux dans le bloc pour
couteaux lorsque vous ne les utilisez pas.
ENTRETIEN DE LA COUTELLERIE
* inclus avec l’ensemble
11 pièces uniquement
GARANTIE
É.-U. :
1.800.541.6390
Canada:
1.800.807.6777
GB./IrelandeduNord
01-942-60-55-04
Aiguiseur
20cm Chef
20cm
Horizontal*
9cm D’office
20cm Pain
18cm Santoku*
14cm Universel
lame dentelée
7,5cm
Éplucheur*
15cm
Universel*
Ciseaux