Owner's Manual
Table Of Contents
- Microwave Oven Safety
- Installation Instructions
- Parts and Features
- MICROWAVE OVEN CONTROL
- Microwave Oven Use
- Microwave Oven Care
- Troubleshooting
- Assistance or Service
- Sécurité du four à micro-ondes
- Instructions d’installation
- Pièces et caractéristiques
- COMMANDES DU FOUR À MICRO-ONDES
- Affichage
- Standby mode (Mode veille)
- Start (mise en marche)
- Quick start/Add 30 seconds (démarrage rapide/ajouter 30 secondes)
- Cancel (annulation)
- Utilisation du menu sans détection
- Clock (Horloge)
- Tones ON/OFF (Signaux sonores de marche/arrêt)
- Utilisation du menu avec détection
- Timer (minuterie)
- Fin de cuisson
- Control Lock (verrouillage des commandes)
- Instructions du clavier
- Utilisation du four à micro-ondes
- Caractéristiques des aliments
- Guide de cuisson
- Ustensiles de cuisson et vaisselle
- Papier d’aluminium et métal
- Cook (cuisson)
- Popcorn (maïs éclaté)
- Reheat (réchauffage)
- Soften/Melt (ramollir/faire fondre)
- Auto Defrost (décongélation automatique)
- Steam Clean (nettoyage à la vapeur)
- Keep Warm (Maintien au chaud)
- Grill (gril)
- Convection Bake/Roast (Cuisson au four/rôtissage par convection)
- Air fryer (Friture à air)
- Entretien du four à micro-ondes
- Dépannage
- Assistance ou dépannage
- Seguridad del horno microondas
- Instrucciones de instalación
- Piezas y funciones
- CONTROL DEL HORNO MICROONDAS
- Pantalla
- Modo Standby (En espera)
- Start (Inicio)
- Quick start/Add 30 seconds (Inicio rápido/Agregar 30 segundos)
- Cancel (Cancelar)
- Para utilizar el menú sin sensor
- Clock (Reloj)
- Tones ON/OFF (Encendido/Apagado de los tonos)
- Para utilizar el menú del sensor
- Timer (Temporizador)
- Fin de la cocción
- Control Lock (Bloqueo de controles)
- Instrucciones del teclado
- Uso del horno microondas
- Características de los alimentos
- Pautas para cocinar
- Utensilios de cocina y vajilla
- Papel de aluminio y metal
- Cook (Cocinar)
- Popcorn (Palomitas de maíz)
- Reheat (Recalentar)
- Soften/Melt (Ablandar/Derretir)
- Auto Defrost (Descongelado automático)
- Steam Clean (Limpieza con vapor)
- Keep Warm (Mantener caliente)
- Grill (Asar)
- Convection Bake/Roast (Hornear/Rostizar por convección)
- Freidora de aire
- Cuidado del horno microondas
- Solución de problemas
- Asistencia o servicio técnico
36
Article Catégories d’aliment Quantité
P1 Cuisson manuelle (avec préchauffage)
Utiliser une plaque de cuisson pour cette
fonction
P2 Pizza croûte mince congelée
Retirer la pizza congelée de l’emballage,
placer la pizza au centre de la plaque de
cuisson.
12po
P3 Pizza croûte épaisse congelée
Retirer la pizza congelée de l’emballage,
placer la pizza au centre de la plaque de
cuisson.
12po
P4 Biscuits au sucre
Mettre le mélange de biscuits au centre
de la plaque de cuisson (6 morceaux,
environ 1 fournée).
1 fournée
P5 Mufns
Mettre le mélange à mufns dans des
coupelles, les placer au centre de la
plaque de cuisson (7 morceaux, environ
1 fournée)
1 fournée
P6 Tarte aux fruits
Retirer la tarte fraîche de l’emballage,
placer la tarte au centre de la plaque de
cuisson
1 fournée
P7 Gâteau en couches
Mettre le mélange à gâteau avec le
récipient au centre de la plaque de
cuisson
1 fournée
P8 Rôtissage manuel (avec préchauffage)
Utiliser votre panier à friture (sans
retourner les pattes) et placer une plaque
de cuisson en dessous.
P9 Poulet entier rôti
Utiliser votre panier à friture (sans
retourner les pattes) et placer une plaque
de cuisson en dessous.
Saler et poivrer l’intérieur du poulet,
ajouter le bouquet de thym, les moitiés de
citron et l’ail. Badigeonner la surface du
poulet avec le beurre, le sel et le poivre.
Placer les légumes préférés, comme les
oignons, les carottes, etc. dans le panier
à friture. Ajouter le sel, le poivre, le thym
et l’huile d’olive, puis placer le poulet
dessus.
2-6 lb/
0,5lb
P10 Longe de porc rôtie
Frotter le sel, le poivre, la poudre d’ail, la
poudre d’oignon, le romarin, le paprika et
le thym sur toute la longe de porc.
Mettre la longe de porc dans le panier
à friture (sans retourner les pattes)
et placer une plaque de cuisson en
dessous; ajouter une sauce préférée,
comme le miel, la moutarde, l’ail, la
sauce soja et l’huile d’olive, ajouter des
légumes, de la citrouille, de l’oignon, du
poivre tout autour.
2-4 lb/
0,5lb
Article Catégories d’aliment Quantité
P11 Filet de porc rôti
Rouler un let de porc dans du sel et
des épices, ou créer une pâte d’ail et de
gingembre à frotter dessus.
Mettre le let de porc dans le panier de
la friteuse à air (sans retourner les pattes)
et placer une plaque de cuisson en
dessous.
1-2 lb/
0,5lb
P12 Rôti de bœuf
Utiliser votre assaisonnement préféré et
frotter partout sur le rouleau de bœuf.
Couper un oignon et une carotte et les
placer dans le panier à friture avec une
plaque à cuisson en dessous.
Mettre le bœuf sur les légumes et lancer
la cuisson.
2-4 lb/
0,5lb
Pour la cuisson manuelle, pour utiliser le préchauffage:
– Après avoir sélectionné la température, le «Préchauffage»
sur l’écran commence à clignoter; appuyer sur Start (mise en
marche) pour conrmer; le four commence le préchauffage;
une fois la température souhaitée atteinte, le signal sonore de
n de préchauffage retenti.
– Appuyer sur +/- pour régler le temps de cuisson.
– Appuyer sur Start (mise en marche); l’afchage présente
le compte à rebours de la durée de cuisson au four par
convection. Lorsque le programme est terminé, « End » (n)
apparaît sur l’afcheur, et les signaux de n de programme
retentissent.
Pour la cuisson manuelle, pour utiliser le préchauffage:
– Après avoir sélectionné la température, le «préchauffage»
sur l’écran commence à clignoter, appuyer simplement sur
+/- pour sauter le préchauffage et passer directement au
réglage du temps de cuisson.
– Appuyer sur Start (mise en marche); l’afchage présente
le compte à rebours de la durée de cuisson au four par
convection. Lorsque le programme est terminé, « End » (n)
apparaît sur l’afcheur, et les signaux de n de programme
retentissent.
Air fryer (Friture à air)
En utilisant avec l’accessoire friteuse à air, la fonction permet
d’avoir une cuisson à air frite. Les durées et puissances de
cuisson ont été préréglées pour plusieurs types d’aliments.
Utiliser le tableau suivant comme guide.
Article
Catégories
d’aliment
Poids
P1 Friture à air manuel 1-4 portions/1 portion (4oz)
P2 Pommes de terre
rôties
1-4 portions/1 portion (5oz)
P3 Brocoli 1-4 portions/1 portion (3,3oz)
P4 Asperges 1-4 portions/1 portion (4oz)
P5 Choux de Bruxelles 1-4 portions/1 portion (4oz)
P6 Pépites de poulet 6-18 oz/2oz
P7 Ailes de poulet 8-20 oz/2oz
P8 Frites 1-4 portions/1 portion (2,5oz)