Owner's Manual
Table Of Contents
- Microwave Oven Safety
- Installation Instructions
- Parts and Features
- MICROWAVE OVEN CONTROL
- Microwave Oven Use
- Microwave Oven Care
- Troubleshooting
- Assistance or Service
- Sécurité du four à micro-ondes
- Instructions d’installation
- Pièces et caractéristiques
- COMMANDES DU FOUR À MICRO-ONDES
- Affichage
- Standby mode (Mode veille)
- Start (mise en marche)
- Quick start/Add 30 seconds (démarrage rapide/ajouter 30 secondes)
- Cancel (annulation)
- Utilisation du menu sans détection
- Clock (Horloge)
- Tones ON/OFF (Signaux sonores de marche/arrêt)
- Utilisation du menu avec détection
- Timer (minuterie)
- Fin de cuisson
- Control Lock (verrouillage des commandes)
- Instructions du clavier
- Utilisation du four à micro-ondes
- Caractéristiques des aliments
- Guide de cuisson
- Ustensiles de cuisson et vaisselle
- Papier d’aluminium et métal
- Cook (cuisson)
- Popcorn (maïs éclaté)
- Reheat (réchauffage)
- Soften/Melt (ramollir/faire fondre)
- Auto Defrost (décongélation automatique)
- Steam Clean (nettoyage à la vapeur)
- Keep Warm (Maintien au chaud)
- Grill (gril)
- Convection Bake/Roast (Cuisson au four/rôtissage par convection)
- Air fryer (Friture à air)
- Entretien du four à micro-ondes
- Dépannage
- Assistance ou dépannage
- Seguridad del horno microondas
- Instrucciones de instalación
- Piezas y funciones
- CONTROL DEL HORNO MICROONDAS
- Pantalla
- Modo Standby (En espera)
- Start (Inicio)
- Quick start/Add 30 seconds (Inicio rápido/Agregar 30 segundos)
- Cancel (Cancelar)
- Para utilizar el menú sin sensor
- Clock (Reloj)
- Tones ON/OFF (Encendido/Apagado de los tonos)
- Para utilizar el menú del sensor
- Timer (Temporizador)
- Fin de la cocción
- Control Lock (Bloqueo de controles)
- Instrucciones del teclado
- Uso del horno microondas
- Características de los alimentos
- Pautas para cocinar
- Utensilios de cocina y vajilla
- Papel de aluminio y metal
- Cook (Cocinar)
- Popcorn (Palomitas de maíz)
- Reheat (Recalentar)
- Soften/Melt (Ablandar/Derretir)
- Auto Defrost (Descongelado automático)
- Steam Clean (Limpieza con vapor)
- Keep Warm (Mantener caliente)
- Grill (Asar)
- Convection Bake/Roast (Hornear/Rostizar por convección)
- Freidora de aire
- Cuidado del horno microondas
- Solución de problemas
- Asistencia o servicio técnico
53
Cook (Cocinar)
El horno microondas ha sido programado con alimentos
comunes que se pueden poner en microondas, sus cantidades,
potencias y tiempos de cocción.
Use la siguiente tabla como guía para la cocción programada.
Producto Categoría de alimento Cantidad
P1 Papa-Grande
Ingrese de 1 a 4 piezas, 8-10 oz
(227-283 g) cada una. Pinche cada
papa varias veces con un tenedor.
Coloque sobre una toalla de papel,
sobre el centro de la bandeja
giratoria. Dejar reposar 5 minitos
después de la cocción.
1-4 piezas/
1 pieza
P2 Papa-Pequeña
Ingrese de 1 a 16 piezas, 3-5 oz
(85-141 g) cada una. Pinche cada
papa varias veces con un tenedor.
Coloque sobre una toalla de papel,
sobre el centro de la bandeja
giratoria. Dejar reposar 5 minitos
después de la cocción.
1-16 piezas/
1 pieza
P3 Verduras frescas
De temperatura ambiente.
Ponga los alimentos en un plato
apto para microondas. Añada
2cucharadas de agua a 1-2 tazas,
añada 4 cucharadas de agua a
3-4 tazas. Cubra el plato y deje
ventilación de aire. Revuelva y deje
reposar 2 o 3minutos después de
la cocción.
1-4 tazas
(Cocción
por sensor)
P4 Verduras congeladas
Colóquelas en un recipiente apto
para microondas y agregue
2 a 4cucharadas de agua. Cubra
con un envoltorio de plástico y
perfore un oricio de ventilación.
Revuelva y deje reposar 2 o
3minutos después de la cocción.
1-4 tazas
(Cocción
por sensor)
P5 Avena
Colóquelo en un recipiente apto
para microondas y añada agua
según las instrucciones del envase.
Añada agua, cúbralo con envoltorio
de plástico y doble un borde hacia
atrás unas 1/4" (6 mm) para hacer
un oricio de ventilación.
Coloque el recipiente en el centro
del horno. Tras la cocción, remueva
con una cuchara o batidor hasta
que quede uniforme.
1-4 tazas/
1 taza
P6 Plato principal congelado
Retire el entrante del envase y
aoje el lm que lo recubre en 3de
sus lados, dejando uno de los
lados cortos aún pegado. Cubra sin
apretar con lm.
Deje reposar los entrantes de
10.5 y 20 oz (297 y 567 g) durante
3minutos.
Deje reposar los entrantes de
38 y 60 oz (1,1 y 1,7 kg) durante
5minutos.
10 oz, 20 oz,
40 oz, 60 oz
(283 g,
567 g,
1,1 kg,
1,7 kg)
Popcorn (Palomitas de maíz)
Bolsas de 3 o 3,5oz.
– No use bolsas de papel común ni utensilios de vidrio.
– Haga reventar un solo paquete de palomitas de maíz a la vez.
– Cuando use un recipiente especial para preparar palomitas
de maíz en microondas, siga las instrucciones del fabricante.
– Escuche hasta que se reduzca la velocidad del proceso de
estallado a uno cada 1 o 2 segundos; después, detenga el
ciclo.
– No trate de hacer estallar de nuevo los granos que no
estallaron.
– Para obtener resultados óptimos, use bolsas de maíz para
estallar frescas.
– Los resultados de la cocción pueden variar según la marca y
el contenido de grasa.
NOTA: Siga las instrucciones que proporciona el fabricante de
palomitas de maíz para microondas.
Reheat (Recalentar)
Se han ajustado previamente tiempos y potencias de cocción
para recalentar varios tipos de alimentos. Utilice la siguiente
tabla como guía.
Producto Categoría de alimento Cantidad
P1 Plato principal
Coloque el alimento en un plato.
Cubra con un envoltorio de plástico
y perfore un oricio de ventilación.
Deje reposar por 2 a 3 minutos
después de recalentar.
10-15 oz
(283-425 g)
(Cocción
por sensor)
P2 Salsa
Coloque en un recipiente apto para
microondas. Cubra con un envoltorio
de plástico y perfore un oricio de
ventilación. Revuelva y deje reposar
2 o 3minutos después de recalentar.
1-4 tazas
P3 Sopa
Coloque en un recipiente apto para
microondas. Cubra con un envoltorio
de plástico y perfore un oricio de
ventilación. Revuelva y deje reposar
2 o 3minutos después de recalentar.
1-4 tazas
P4 Bebidas
No cubra.
1, 2, 3,
4tazas
P5 Recalentar pizza
Colóquela en un plato apto para
microondas cubierto con una toalla
de papel.
1-3
lonchas,
4 oz
(113 g)
por loncha
(cocción
por sensor)