Owner's Manual
Table Of Contents
- MICROWAVE OVEN SAFETY
- Microwave Oven Safety
- MICROWAVE OVEN MAINTENANCE AND CARE
- General Cleaning
- INSTALLATION INSTRUCTIONS
- REQUIREMENTS
- Tools and Parts
- Location Requirements
- Product Dimensions
- Installation Dimensions
- Electrical Requirements
- INSTALLATION
- Prepare Microwave Oven Hood Combination
- Installation Types
- Find the Cardboard Plate
- Find the Wall Stud(s)
- Find the Flush Point
- Mark Upper Cabinet
- Mark Rear Wall
- Drill holes in Upper Cabinet
- Drill holes in Rear Wall
- Attach Mounting Plate to Wall
- Rotate Blower Motor
- Install Damper Assembly
- Install the Microwave Oven
- Complete Installation
- VENTING DESIGN SPECIFICATIONS
- Venting Design Specifications
- SEGURIDAD DEL HORNO MICROONDAS
- Seguridad del horno de microondas
- MANTENIMIENTO Y CUIDADO DEL HORNO MICROONDAS
- Limpieza general
- INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
- REQUISITOS
- Herramientas y piezas
- Requisitos de Ubicación
- Dimensiones del producto
- Dimensiones de instalación
- Requisitos eléctricos
- INSTALACIÓN
- Preparar la combinación de horno de microondas y campana
- Tipos de instalación
- Encontrar plantilla de cartón
- Encontrar las vigas de pared
- Encontrar el Punto al Ras
- Marcar gabinete superior
- Marque la pared posterior
- Taladrar los orificios en el gabinete superior
- Taladre orificios en la pared posterior
- Fije la placa de montaje a la pared
- Gire el Motor del Soplador
- Instale el Conjunto de la Compuerta
- Instalación del horno de microondas
- Complete la instalación
- ESPECIFICACIONES PARA EL DISEÑO DE LA VENTILACIÓN
- Especificaciones para el Diseño de la Ventilación
W11519156A
©2023 All rights reserved. Used under license in Canada.
Todos los derechos reservados. Se usa bajo licencia en Canadá.
09/23
Transición de Rectangular a Redondo
NOTA: Debe haber un espacio mínimo de 3" (7,6 cm) entre la
parte superior del horno microondas y el tubo de ajuste
rectangular a redondo para poder abrir la compuerta libre y
completamente.
A
B
C
E
F
G
D
A. Cubierta para el techo
B. Ducto de escape redondo con diámetro mínimo de 6"
(152 mm)
C. Codo (solo para la ventilación a través de la pared)
D. Cubierta para la pared
E. Pieza de transición de transición rectangular a
redondo de 3
1
/
4
" x 10" a 6" (8,3 x 25,4 cm a 15,2 cm)
F. Pieza para la extensión del ducto de ventilación, al
menos 3" (7,6 cm) de altura
G. 3" (7,6 cm)
Accesorios Estándar Recomendados
Los siguientes largos equivalentes son para usar cuando se
calcule el largo del ducto de ventilación. Consulte los ejemplos en
“Largo Recomendado del Ducto de Ventilación”.
A B C
D E F G
A. Pieza de transición de rectangular a redondo: 3
1
/
4
" x 10" a 6" = 5 pies
(8,3 x 25,4 cm a 15,2 cm = 1,5 m)
B. Cubierta para el techo: 3
1
/
4
" x 10" = 24 pies (8,3 x 25,4 cm = 7,3 m)
C. Codo de 90°: 3
1
/
4
" x 10" = 25 pies (8,3 x 25,4 cm = 7,6 m)
D. Codo de 90°: 6" = 10 pies (15,2 cm = 3 m)
E. Cubierta para la pared: 3
1
/
4
" x 10" = 40 pies (8,3 x 25,4 cm = 12,2 m)
F. Codo de 45°: 6" = 5 pies (15,2 cm = 1,5 m)
G. Codo plano de 90°: 3
1
/
4
" x 10" = 10 pies (8,3 x 25,4 cm = 3 m)
Largo Recomendado del Ducto de Ventilación
Deberá usarse un ducto de ventilación rectangular de 3
1
/
4
" x 10"
(8,3 x 25,4 cm) o uno redondo de 6" (15,2 cm).
El largo total del sistema de ventilación, incluido el ducto de
ventilación recto, los codos, los tubos de transición y las cubiertas
de la pared o del techo, no deberá exceder el equivalente a 140
pies (42,7 m) para cualquier tipo de ventilación. Vea la sección
“Accesorios Estándar Recomendados” para los largos
equivalentes.
Para un rendimiento óptimo, no use más de tres codos de 90°.
Para calcular el largo del sistema que va a necesitar, agregue el
largo equivalente de cada pieza de ventilación que se usará en el
sistema. Vea los ejemplos siguientes:
Sistema de ventilación de 3
1
/
4
" x 10" (8,3 x 25,4 cm) = 73 pies
(22,2 m) en total
A B
C
D
E
A. Un codo de 90° de 3
1
/
4
" x 10" (8,3 x 25,4 cm) = 25 pies
(7,6 m)
B. 1 cubierta para la pared = 40 pies (12,2 m)
C. 2 pies (0,6 m) + 6 pies (1,8 m) recto = 8 pies (2,4 m)
D. 6 pies (1,8 m)
E. 2 pies (0,6 m)
Sistema de ventilación de 6" (152 mm) = 73 pies (22,2 m) en
total
A
B
C D
E
F
A. Dos codos de 90° = 20 pies (6,1 m)
B. 1 cubierta para la pared = 40 pies (12,2 m)
C. 1 tubo de transición rectangular a redondo = 5 pies
(1,5 m)
D. 2 pies (0,6 m) + 6 pies (1,8 m) recto = 8 pies (2,4 m)
E. 6 pies (1,8 m)
F. 2 pies (0,6 m)
Si el ducto de ventilación existente es redondo, deberá usarse un
tubo de transición rectangular a redondo. También deberá
instalarse un ducto de escape de extensión rectangular de 3"
(7,6 cm) entre el conjunto de la compuerta de tiro y un tubo de
ajuste rectangular a redondo para evitar que la compuerta de tiro
se adhiera.