Instruction for Use

ManualsBrandsKitchenAid ManualsDomestic AppliancesKOASS 60600

400010766571

03/15

Summary of content (42 pages)

PAGE 1
03/15 AE 400010766571
PAGE 2
PAGE 3
‫ﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ ﻭﻧﺼﺎﺋﺢ ﻫﺎﻣﺔ‬ ‫ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﻠﺤﻮﻡ‬ ‫ـ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺃﻱ ﻧﻮﻉ ﻣﻦ ﺻﻮﺍﻧﻲ ﺍﻟﻔﺮﻥ ﺃﻭ ﺃﻃﺒﺎﻕ ﺍﻟﺒﻴﺮﻳﻜﺲ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﺤﺠﻢ ﻗﻄﻌﺔ ﺍﻟﻠﺤﻢ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﻃﻬﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻘﻄﻊ ﺍﻟﻠﺤﻢ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﺗﺤﻤﻴﺼﻬﺎ ﻣﻦ ﺍﻷﻓﻀﻞ ﺃﻥ ﺗﻀﻴﻒ ﺍﻟﻤﺮﻗﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺼﺤﻦ ﻣﻦ ﺃﺳﻔﻞ‪ ،‬ﻣﻊ ﺗﻄﺮﻳﺔ ﺍﻟﻠﺤﻢ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻄﻬﻲ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻧﻜﻬﺔ ﺃﻓﻀﻞ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫ﺗﻮﺥ ﺍﻟﺤﺬﺭ ﺣﻴﺚ ﺃﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻹﺟﺮﺍء ﻳﻮﻟﺪ ﺑﺨﺎﺭﺍ ﺳﺎﺧﻨﺎ ﺟﺪﺍ‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺮﻭﺳﺖ ﺟﺎﻫﺰﺍً ﺩﻋﻪ ﻳﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺮﻥ ﻟﻤﺪﺓ ‪ 10-15‬ﺩﻗﻴﻘﺔ‪ ،‬ﺃﻭ‬ ‫ﻟﻔﻪ ﻓﻲ ﻭﺭﻕ ﺃﻟﻤﻮﻧﻴﻮﻡ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺴﻤﻚ ﻟﻜﻲ ﺗﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻃﻬﻲ ﻣﺘﻤﺎﺛﻠﺔ‪ .
PAGE 4
‫ﺟﺪﻭﻟﺔ ﺍﻟﻮﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﺒﺮﺓ‬ ‫ﻳﻮﺻﻲ ﺟﺪﻭﻝ ﺍﻟﻄﻬﻲ ﺑﺎﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﻤﺜﺎﻟﻴﺔ ﻭﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻄﻬﻲ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺃﻓﻀﻞ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻣﻊ ﺍﻟﻮﺻﻔﺎﺕ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺩﺕ ﺍﻟﻄﻬﻲ ﻋﻠﻰ ﺭﻑ ﻭﺍﺣﺪ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺤﻤﻞ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻱ ﻟﻠﻜﻌﻚ‪ ،‬ﺿﻊ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻑ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻭﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ ﻟﻮﻇﻴﻔﺔ "ﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔ ﺍﻟﻘﺼﺮﻳﺔ ﺃﻭ ﺑﺎﻟﻬﻮﺍء‬ ‫ﺍﻟﻤﻀﻐﻮﻁ" )‪ (FORCED AIR‬ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻄﻬﻲ ﻋﻠﻰ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺭﻑ ﻭﺍﺣﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺈﺟﺮﺍء ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺑﺪﻭﻥ ﻣﺴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﻧﻌﻨﻲ ﺑﺎﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ﺃﻧﻬﺎ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻘﺔ‪ .
PAGE 5
ȜǍƃƄƈƵŽȚ ȝƾƱǧǞŽȚ ǀŽȶǋű (DIN 3360-12:07:07 ȶ IEC 60350-1:2011-12 ȝƾƷƸűǞƄŽȚ Ǖž ǘźȚǞƄŽƾŮ) ΕΎυΣϼϣϭ ΕΎϘΣϠϣ ΔϘϳϗΩ Εϗϭϟ΍ ϡ˸ Γέ΍έΣϟ΍ ΔΟέΩ ϑέϟ΍ ϝϔγ΃ ϥϣ ϕΑγϣϟ΍ ϥϳΧγΗϟ΍ Δϔϳυϭϟ΍ ϡΎόρ Δϔλϭ (& ίϳΑΧ Δϳϧϳλ έϳρϘΗ Δϳϧϳλ ίϳΑΧ Δϳϧϳλ 4 ϑέϟ΍ ίϳΑΧ Δϳϧϳλ έϳρϘΗ Δϳϧϳλ 1 ϑέϟ΍ 30 - 15 170 3 ϡόϧ ΩΑίϟΎΑ ΕϳϭϛγΑϟ΍ 45 - 30 150 1-4 – ,(& ίϳΑΧ Δϳϧϳλ έϳρϘΗ Δϳϧϳλ ίϳΑΧ Δϳϧϳλ 4 ϑέϟ΍ ίϳΑΧ Δϳϧϳλ έϳρϘΗ Δϳϧϳλ 1 ϑέϟ΍ ίϳΑΧϟ΍ Δϳϧϳλ ϙϠγϟ΍ ϥϣ ϑέ ϰϠϋ ϙόϛϟ΍ ΏϠϋ 5 ϑέϟ΍
PAGE 6
ǠƷƭŽȚ Ȳȶǋű ΕΎϘΣϠϣϟ΍ ΔϘϳϗΩ Εϗϭϟ΍ ϡ˸ Γέ΍έΣϟ΍ ΔΟέΩ ωΎϘϟ΍ ϥϣ ϑέϟ΍ ϕΑγϣϟ΍ ϥϳΧγΗϟ΍ Δϔϳυϭϟ΍ ϡΎόρ Δϔλϭ 45 - 30 ϝ˳ Ύϋ ργϭΗϣ 5˰3 – ΏΎΑϛϟ΍ ΕΎλϠλϟ΍ έϏέϭΑϣΎϫ ΔϘϳϗέ ωϼο΃ ϰϠϋ ϥέϔϟ΍ Δϳϧϳλ ϭ΃ έϳρϘΗϟ΍ Δϳϧϳλ ϙϠγϟ΍ ϥϣ ϑέ *120 - 80 200 3 – ϲηΣϣϟ΍ Εγϭέϟ΍ ϰϠϋ ϥέϔϟ΍ Δϳϧϳλ ϭ΃ έϳρϘΗϟ΍ Δϳϧϳλ ϙϠγϟ΍ ϥϣ ϑέ *50-100 200 3 – ϡϭΣϠϟ΍ ϊρϗ ϥ΄ο ˬΝΎΟΩ ˬΏϧ΍έ΃ ϝϭΣ ϙϠγϟ΍ ϥϣ ϑέ 5 ϑέϟ΍ ΩϳέΗ ΎϣΑγΣ έϳϣΣΗϟ΍ ΩέΟϣΑ ΕΎϳϭΗγϣϟ΍ ϝϭΣ ϙϠγϟ΍ ϥϣ ϑέ 3 ϑέϟ΍ ΩϳέΗ ΎϣΑγΣ έϳϣΣΗϟ΍ ΩέΟϣΑ ΕΎϳϭΗγϣϟ΍ ˯ΎϣϟΎΑ έϳρϘΗϟ΍ Δϳϧϳλ 1 ϑέϟ΍ Δ
PAGE 7
ǠƷƭŽȚ Ȳȶǋű ΕΎϘΣϠϣϟ΍ ΔϘϳϗΩ Εϗϭϟ΍ ϡ˸ Γέ΍έΣϟ΍ ΔΟέΩ ωΎϘϟ΍ ϥϣ ϑέϟ΍ ϕΑγϣϟ΍ ϥϳΧγΗϟ΍ Δϔϳυϭϟ΍ ϡΎόρ Δϔλϭ ϡΎόρϟ΍ Ώ˷Ϡϗ ϙϠγϟ΍ ϥϣ ϑέ 2 ϑέϟ΍ ϙϟΫ ϥΎϛ ΍Ϋ· ϲϬρϟ΍ ˯ΎϧΛ΃ Εϗϭϟ΍ ϲΛϠΛ ϲϓ Ύϳέϭέο 70 - 55 ργϭΗϣ 2 – ϡΟϛ 1.3˰1 Δϳϭηϣ ΔΟΎΟΩ 80 - 60 ϝ˳ Ύϋ 2 – ϡΟϛ 1.
PAGE 8
‫ﺟﺪﻭﻝ ﺍﻟﻄﻬﻲ ﺑﻮﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ ﻟـ ‪Artisan‬‬ ‫ﻭﺻﻔﺔ ﻃﻌﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﺨﻴﻦ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺒﻖ‬ ‫ﺍﻟﺮﻑ )ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﻉ(‬ ‫ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ )ﻡﹾ(‬ ‫ﺍﻟﻮﻗﺖ )ﺩﻗﻴﻘﺔ(‬ ‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬ ‫–‬ ‫‪3‬‬ ‫‪250‬‬ ‫‪20 - 10‬‬ ‫ﺍﻟﺮﻑ ‪ :3‬ﺻﻴﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻘﻄﻴﺮ ‪ /‬ﻋﻠﺐ ﺍﻟﻜﻌﻚ ﻋﻠﻰ ﺭﻑ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻠﻚ‬ ‫ﺑﺘﺰﺍ ﻣﺠﻤﺪﺓ‬ ‫ﺍﻟﺮﻑ ‪ :4‬ﻋﻠﺐ ﺍﻟﻜﻌﻚ ﻋﻠﻰ ﺭﻑ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻠﻚ ‪ /‬ﺻﻴﻨﻴﺔ ﺍﻟﺨﺒﻴﺰ‬ ‫–‬ ‫‪4-1‬‬ ‫‪250 - 230‬‬ ‫‪25 - 10‬‬ ‫–‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2/3‬‬ ‫‪190-180‬‬ ‫‪200 - 190‬‬ ‫‪55-40‬‬ ‫‪55 - 35‬‬ ‫–‬ ‫‪4-1‬‬ ‫‪190 - 180‬‬ ‫‪60-45‬‬ ‫‪70 - 45‬‬ ‫–‬ ‫‪5-3-1‬‬ ‫‪190 - 180‬‬ ‫‪6
PAGE 9
‫ﺟﺪﻭﻝ ﺍﻟﻄﻬﻲ ﺑﻮﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ ﻟـ ‪Artisan‬‬ ‫ﻭﺻﻔﺔ ﻃﻌﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﺨﻴﻦ ﺍﻟﻤﺴﺒﻖ ﺍﻟﺮﻑ )ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﻉ( ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ) ْﻡ( ﺍﻟﻮﻗﺖ )ﺩﻗﻴﻘﺔ(‬ ‫ﻧﻌﻢ‬ ‫‪3/2‬‬ ‫‪180 - 160‬‬ ‫‪90 - 30‬‬ ‫–‬ ‫‪4-1‬‬ ‫‪180 - 160‬‬ ‫‪90 - 30‬‬ ‫–‬ ‫‪32‬‬ ‫‪200 - 160‬‬ ‫‪90 - 35‬‬ ‫–‬ ‫‪4-1‬‬ ‫‪200 - 160‬‬ ‫‪90 - 40‬‬ ‫ﻧﻌﻢ‬ ‫‪3‬‬ ‫‪180 - 170‬‬ ‫‪45 - 20‬‬ ‫–‬ ‫‪4-1‬‬ ‫‪170 - 150‬‬ ‫‪45 - 20‬‬ ‫–‬ ‫‪5-3-1‬‬ ‫‪170 - 150‬‬ ‫‪45 - 20‬‬ ‫–‬ ‫‪3‬‬ ‫‪200 - 180‬‬ ‫‪40 - 30‬‬ ‫–‬ ‫‪4-1‬‬ ‫‪190 - 180‬‬ ‫‪45 - 35‬‬ ‫–‬
PAGE 10
‫ﺟﺪﻭﻝ ﺍﻟﻄﻬﻲ ﺑﻮﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ ﻟـ ‪Artisan‬‬ ‫ﻭﺻﻔﺔ ﻃﻌﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﺨﻴﻦ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺒﻖ‬ ‫ﺍﻟﺮﻑ )ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﻉ(‬ ‫ﻣﺎﺀ‬ ‫)ﻣﻠﻞ(‬ ‫ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ‬ ‫)ﻡﹾ(‬ ‫ﺍﻟﻮﻗﺖ )ﺩﻗﻴﻘﺔ(‬ ‫ﺍﻟﺒﺴﻜﻮﻳﺖ ﺑﺎﻟﺰﺑﺪ‬ ‫ﺗﺨﺼﻴﺺ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ "ﻣﻨﺨﻔﺾ"‬ ‫–‬ ‫‪2‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪180 - 170‬‬ ‫‪25 - 15‬‬ ‫ﻓﻄﻴﺮﺓ ﺑﺎﻟﻔﺎﻛﻬﺔ‬ ‫ﺗﺨﺼﻴﺺ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ "ﻣﻨﺨﻔﺾ"‬ ‫–‬ ‫‪2‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪180 - 170‬‬ ‫‪50 - 40‬‬ ‫ﻛﻴﻚ ﺑﻪ ﻣﺎﺩﺓ ﺭﺍﻓﻌﺔ‬ ‫ﺗﺨﺼﻴﺺ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ "ﻣﺘﻮﺳﻂ"‬ ‫–‬ ‫‪2‬‬ ‫‪200‬‬ ‫‪180 - 170‬‬ ‫‪70 - 45‬‬ ‫ﺍﻹﻧﺎء ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻑ‬ ‫ﺍﻟﻜﻌﻚ ﺍﻷﺳﻔﻨﺠﻲ‬ ‫ﺗﺨﺼﻴﺺ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ "ﻣﺘﻮﺳﻂ"‬ ‫–‬ ‫‪2‬‬ ‫‪100‬
PAGE 11
‫ﺟﺪﻭﻝ ﻭﺻﻒ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ‬ ‫ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﻄﻬﻲ ﺑﺎﻟﺒﺨﺎﺭ ﻟـ ‪ARTISAN‬‬ ‫ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫ﻭﺻﻒ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻷﻃﻌﻤﺔ‬ ‫ﻟﺤﻮﻡ‪ ،‬ﺩﻭﺍﺟﻦ‪ ،‬ﺃﺳﻤﺎﻙ‪،‬‬ ‫ﺧﻀﺮﻭﺍﺕ ﻣﺤﺸﻮﺓ‬ ‫ﺗﻌﻄﻴﻚ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺍﺣﺘﺮﺍﻓﻴﺔ ﺑﻔﻀﻞ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﺩﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﻄﻬﻲ‪ .‬ﺿﻊ ﺍﻟﻤﺎء ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ ﺍﻟﻤﻮﺭﺩ ﻣﻊ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ ﻟﻄﺒﻘﻚ‪ .‬ﻣﻘﺎﺩﻳﺮ ﺍﻟﻤﺎء ﻭﺩﺭﺟﺎﺕ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺜﻠﻰ‬ ‫ﻟﻜﻞ ﻧﻮﻉ ﻣﻦ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ ﻣﺬﻛﻮﺭﺓ ﻓﻲ ﺟﺪﻭﻝ ﺍﻟﻄﻬﻲ‪.‬‬ ‫ﺗﺨﺼﻴﺺ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ‬ ‫ﺗﺠﻤﻊ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻄﻬﻲ ﺑﺎﻟﺒﺨﺎﺭ ﻭﺑﻴﻦ ﺍﻟﻄﻬﻲ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻱ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﻃﻬﻲ ﻃﻌﺎﻣﻚ ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﺍﻷﻓﻀﻞ‪ .
PAGE 12
ǗǣƾŷǞŽȚ Ǘǧȶ Ȳȶǋű ǀǧƾų Ǘǣƾŷȶ Δϔϳυϭϟ΍ ϑλϭ Δϔϳυϭϟ΍ ϑΎϔΟϟ΍ ϥϣ Ϫόϧϣ ϝΟ΃ ϥϣ ϪΗϭΑϋ ϲϓ ϡΎόρϟ΍ ϙέΗ΍ ργϭϷ΍ ϑέϟ΍ ϰϠϋ ϡΎόρϟ΍ ϊο ϡΎόρϟ΍ ϥϋ ΞϠΛϟ΍ Δϳ΍Ϋ· ΓΩΎϳίϟ ΓϭΑόϟ΍ ΝέΎΧ ΞϠΛϟ΍ ΔΑ΍Ϋ· ϑέϟ΍ ϰϠϋ ϡΎόρϟ΍ ϊο ΎηϣέϘϣϭ ΎϧΧΎγ έ΋Ύρϔϟ΍ ˬΔϳϠϘϣϟ΍ ΔϣόρϷ΍ ˬϡϭΣϠϟ΍ ϝΛϣ ϭΗϠϟ ϲϬρϣϟ΍ ϡΎόρϟ΍ ϰϠϋ υΎϔΣϠϟ Δϳϭ΋ϣ 65 ϥϣ ϰϠϋ΃ ϥέϔϟ΍ ϲϓ Γέ΍έΣϟ΍ ΔΟέΩ ΕϧΎϛ ΍Ϋ· Δϔϳυϭϟ΍ ϩΫϫ ρηϧΗ ϥϟ ργϭϷ΍ ΎϧΧΎγ ϪΑ υϔΗΣ΍ ϥϳΧγΗϟ΍ ϱέϭέοϟ΍ ϥϣ αϳϟ ϲϧΎΛϟ΍ ϑέϟ΍ ϰϠϋ ϥϳΟόϟ΍ ϊο ΔΟέΩ ϝοϓ΃ ϰϟ· ΢Ϡϣϣϟ΍ ϥϳΟόϟ΍ϭ ΕΎϳϭϠΣϟ΍ ϊϓέϟ ϲϬρϟ΍ ΓέϭΩ ΩόΑ ΎϧΧΎγ ϝ΍ίϳ ϻ ϥέϔϟ΍ ϥΎϛ ΍
PAGE 13
ǗǣƾŷǞŽȚ Ǘǧȶ Ȳȶǋű ǀƁǋƸƴƲƄŽȚ ǗǣƾŷǞŽȚ ΕΎϳϭϠΣϟ΍ϭ ΔΣϠϣϣϟ΍ έ΋Ύρϔϟ΍ϭ ΍ίΗϳΑϟ΍ ϲϬρϟ ΙϟΎΛϟ΍ ϑέϟ΍ ϡΩΧΗγ΍ ρϘϓ ΩΣ΍ϭ ϑέ ϰϠϋ ϡΎόρϟ΍ ϥϣ ωϭϧ ϱ΃ ϲϬρϟ ϲϧΎΛϟ΍ ϑέϟ΍ϭ ϝϭϷ΍ ϑέϟ΍ ϡΩΧΗγ΍ ˬϝ΋Ύγ ϭηΣΑ ϱΩϳϠϘΗ ϊΑ΍έϟ΍ ϑέϟ΍ ϰϠϋ ϡΎόρϟ΍ ϊο ίΑΧϟ΍ ιϳϣΣΗϟϭ ΎϫέϳϣΣΗϭ Ε΍ϭ΍έοΧϟ΍ ϲϬρϟ ˬϕΟγϟ΍ϭ ΏΎΑϛϟ΍ϭ ϙϳΗγϻ΍ ϱϭηϟ ΦϳΑρϟ΍ έ΋Ύλϋ ϊϣΟϟ Ε΍έρϘϟ΍ ϊϣΟ Δϳϧϳλ ϡΩΧΗγ΍ ϡΣϠϟ΍ ϱϭη Ωϧϋ αϣΎΧϟ΍ ϭ΃ ϕΑγϣϟ΍ ϥϳΧγΗϟ΍ ϱέϭέοϟ΍ ϥϣ αϳϟ ΎΑϳέϘΗ ˯Ύϣϟ΍ ϥϣ έΗϟ ϑλϧ ΔϓΎο· ϊϣ ˬϊΑ΍έϟ΍ ΙϟΎΛϟ΍ ϑέϟ΍ ϰϠϋ ϡΎόρϟ΍ ϊο ˱ΎϘϠϐϣ ϥέϔϟ΍ ΏΎΑ ϝυϳ ϥ΃ ΏΟϳ ϲϬρϟ΍ ˯ΎϧΛ΃ ϥέϔϠϟ Δϳ΍ϭηϟ΍ ϡΩΧΗ
PAGE 14
ȴǍƱŽȚ ȲƾƵƯƄŴȚ ȝȚȢƾŵȤȘ ȝȚȢȚǋŸȁȚ .(Functions ϑ΋Ύυϭϟ΍ νΑϘϣ ϑϠΑ Δϳγϳ΋έϟ΍ Δϣ΋ΎϘϟ΍ ϥϣ SETTINGS Ε΍Ω΍Ωϋ· ΩΩΣ ˬΔηΎηϟ΍ Ε΍Ω΍Ωϋ· νόΑ έϳϳϐΗϟ 1 ϰϠϋ ρϐοϟΎΑ Ωϛ΃ 2 ˬΕϗϭϟ΍ ˬΔηΎηϟ΍ ωϭργ ˬΔϳΗϭλϟ΍ ΓέΎηϹ΍ ΓέΎϬΟ ˬΔϐϠϟ΍ ΎϫέϳϳϐΗ ϥϛϣϳ ϲΗϟ΍ Ε΍Ω΍ΩϋϹ΍ ΔηΎηϟ΍ νέόΗ ΔϗΎρϟ΍ ˬΔϗΎρϟ΍ ϲϓ έϳϓϭΗϟ΍ Δϔϳυϭ .
PAGE 15
‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻔﺮﻥ‬ ‫ﻣﺠﺲ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻠﺤﻮﻡ‬ ‫ﻳﺴﻤﺢ ﻣﺠﺲ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻠﺤﻮﻡ ﺍﻟﻤﺮﻓﻖ ﻣﻊ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﻘﻴﺎﺱ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻠﺤﻮﻡ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻗﻴﺎﺳﺎ‬ ‫ﺩﻗﻴﻘﺎ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻄﻬﻲ ﺑﻴﻦ ‪ 0°‬ﻭ‪ 100°‬ﻡ‪ ،‬ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺿﻤﺎﻥ ﻃﻬﻲ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ ﻃﻬﻴﺎ ﺗﺎﻣﺎ‪ .‬ﻭﺣﺴﺐ ﻧﻮﻉ‬ ‫ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ ﺍﻟﺬﻱ ﻳُﻄﻬﻰ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‪ .‬ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻬﻢ ﺟﺪﺍ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻤﺠﺲ‬ ‫ﺑﺪﻗﺔ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻃﻬﻲ ﻣﻤﺘﺎﺯﺓ‪ .‬ﺃﺩﺧﻞ ﺍﻟﻤﺠﺲ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻓﻲ ﺃﻛﺜﺮ ﺍﻷﺟﺰﺍء ﺍﻛﺘﻨﺎﺯﺍ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﺤﻮﻡ ﻭﺗﺠﻨﺐ ﻭﺿﻌﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻈﺎﻡ ﻭﺍﻷﺟﺰﺍء ﺍﻟﺸﺤﻤﻴﺔ )ﺍﻟﺸﻜﻞ ‪ .
PAGE 16
‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻔﺮﻥ‬ ‫ﺗﺨﺼﻴﺺ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ ﺍﻟﻔﺮﻥ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺍﻟﻄﻬﻲ ﺑﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﺑﺄﺭﺑﻌﺔ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺕ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ ﻓﻲ ﻧﻄﺎﻕ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺗﺘﻨﻮﻉ ﻣﻦ ‪ 130‬ﺇﻟﻰ ‪ 200°‬ﻡ‪.‬‬ ‫ﺑﺨﺎﺭ ﻣﻨﺨﻔﺾ‬ ‫ﺑﺨﺎﺭ ﻣﺘﻮﺳﻂ‬ ‫ﻋﺎﻝ‬ ‫ﺑﺨﺎﺭ ٍ‬ ‫ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺍﻗﺘﺮﺍﺣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ‪ ،‬ﺍﺭﺟﻊ ﺇﻟﻰ ﺟﺪﻭﻝ ﺍﻟﻄﻬﻲ ﻭﻛﺘﻴﺐ ﺍﻟﻮﺻﻔﺎﺕ‪.
PAGE 17
‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻔﺮﻥ‬ ‫ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ ﻟـ ‪Artissan‬‬ ‫ﻟﺒﺪء ﻭﻇﺎﺋﻒ ‪ Artisan‬ﺇﻟﺦ‪ ،‬ﺍﺳﺘﻌﺮﺽ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ )ﺍﺭﺟﻊ ﺇﻟﻰ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﻄﻬﻲ(‪.‬‬ ‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﻇﺎﺋﻒ ‪ ،Artisan‬ﻳﺠﺐ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻣﻠﺤﻖ ‪ Artisan‬ﺇﺩﺧﺎﻻ ﻣﻨﺎﺳﺒﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺮﻥ‪.
PAGE 18
‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻔﺮﻥ‬ ‫ﱢ‬ ‫ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻓﻘﻂ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺮﻥ ﺑﻌﺪ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ‪ ،‬ﻭﻫﻲ ﻣﻔﻴﺪﺓ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ ﻓﻲ ﻣﺮﺍﻗﺒﺔ ﻭﻗﺖ ﻃﻬﻲ ﺍﻟﻤﻌﻜﺮﻭﻧﺔ‪ .‬ﺍﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﺍﻷﻗﺼﻰ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻄﻪ ﻫﻮ ﺳﺎﻋﺔ ﻭ‪ 30‬ﺩﻗﻴﻘﺔ‪.‬‬ ‫‪ .1‬ﺑﻌﺪ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻔﺮﻥ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬ ‫ﺳﻮﻑ ﺗﻌﺮﺽ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ”‪.“00:00:00‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪00: :00‬‬ ‫‪00 :: 00‬‬ ‫‪00‬‬ ‫‪00‬‬ ‫)‪(HH) (MM‬‬ ‫)‪(SS‬‬ ‫)ﺳﺎ( )ﺩ(‬ ‫‪ .2‬ﻗﻢ ﺑﻠﻒ ﻣﻘﺒﺾ "ﺍﺳﺘﻌﺮﺍﺽ" )‪ (Browse‬ﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ‪.
PAGE 19
‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻔﺮﻥ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﻄﻬﻲ‪/‬ﺍﻟﺒﺪء ﺍﻟﻤﺘﺄﺧﺮ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﻄﻬﻲ‪ ،‬ﻭﺿﺒﻂ ﺗﺄﺧﻴﺮ ﺑﺪء ﺍﻟﻄﻬﻲ ﺑﻮﺍﻗﻊ‬ ‫‪ 23‬ﺳﺎﻋﺔ ﻭ‪ 59‬ﺩﻗﻴﻘﺔ ﺑﺤﺪ ﺃﻗﺼﻰ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺬﻟﻚ ﻓﻘﻂ ﺑﻤﺠﺮﺩ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﻄﻬﻲ‪ .‬ﻫﺬﺍ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﻣﻤﻜﻦ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﻳﻜﻮﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﺨﻴﻦ ﺍﻟﻤﺴﺒﻖ ﻣﻄﻠﻮﺑﺎ ﻟﻠﻮﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ‪ .‬ﺑﻌﺪ ﺿﺒﻂ ﻭﻗﺖ‬ ‫ﺍﻟﻄﻬﻲ‪ ،‬ﺗﻌﺮﺽ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﻄﻬﻲ )‪ 19:20‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ(‪ .
PAGE 20
‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻔﺮﻥ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﻄﻬﻲ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻟﻄﻬﻲ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ ﻟﻔﺘﺮﺓ ﺯﻣﻨﻴﺔ ﻣﻀﺒﻮﻃﺔ‪ ،‬ﻣﻦ ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﺩﻧﻰ ﺍﻟﺒﺎﻟﻎ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺇﻟﻰ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﺍﻟﻤﺴﻤﻮﺡ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﻳﺘﻮﻗﻒ ﺍﻟﻔﺮﻥ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪ .1‬ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‪ ،‬ﻟﻒ ﻣﻘﺒﺾ "ﺍﺳﺘﻌﺮﺍﺽ" )‪(Browse‬‬ ‫ﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﻤﺆﺷﺮ ﻋﻠﻰ "ﻭﻗﺖ ﺍﻟﻄﻬﻲ" )‪.(cook time‬‬ ‫‪ .2‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪--:-‬‬‫‪--:--‬‬ ‫ﺍﻟﻄﻬﻲ‬ ‫ﻣﺪﺓ‬ ‫‪COOK‬‬ ‫‪TIME‬‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ؛ ﺗﻮﻣﺾ ”‪“00:00‬‬ ‫‪--:-‬‬‫‪--:--‬‬ ‫‪END‬‬ ‫‪TIME‬ﺍﻻﻧﺘﻬﺎء‬ ‫ﻭﻗﺖ‬ ‫‪ .
PAGE 21
‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻔﺮﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﺨﻴﻦ ﺍﻟﻤﺴﺒﻖ ﻟﻠﻔﺮﻥ )ﻭﻇﺎﺋﻒ ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻘﻂ(‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﻻ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺗﺴﺨﻴﻦ ﺍﻟﻔﺮﻥ ﺗﺴﺨﻴﻨﺎ ﻣﺴﺒﻘﺎ‪ ،‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺘﻠﻚ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺬﻟﻚ‪ ،‬ﻗﻢ ﻓﻘﻂ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲ ﻟﻠﻔﺮﻥ ﻛﻤﺎ‬ ‫ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫‪--:-- --:--‬‬ ‫‪ .1‬ﻟﻒ ﻣﻘﺒﺾ "ﺍﺳﺘﻌﺮﺍﺽ" )‪ (Browse‬ﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﻤﺆﺷﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﺨﻴﻦ ﺍﻟﻤﺴﺒﻖ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬ ‫)‪ (Yes‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﺪﺓ ﺍﻟﻄﻬﻲ‪COOK TIME‬‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪ :‬ﺗﻮﻣﺾ "ﻧﻌﻢ"‬ ‫‪--:-- --:--‬‬ ‫‪END TIME‬‬ ‫ﻭﻗﺖ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎء‬ ‫‪ .
PAGE 22
‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻔﺮﻥ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﻄﻬﻲ‬ ‫‪aideM‬‬ ‫‪--:-‬‬‫‪ARUTTOC OPMET‬‬ ‫‪LLIRG AZNETOP‬‬ ‫‪ON‬‬ ‫‪.CSIRERP‬‬ ‫‪aideM‬‬ ‫‪LLIRG AZNETOP‬‬ ‫‪llirG‬‬ ‫‪oivvA‬‬ ‫‪--:-‬‬‫‪ARUTTOC OPMET‬‬ ‫‪ON‬‬ ‫‪--:--‬‬ ‫‪.CSIRERP‬‬ ‫‪ENIF OPMET‬‬ ‫‪llirG‬‬ ‫‪oivvA‬‬ ‫‪--:-‬‬‫‪ENIF OPMET‬‬ ‫‪ .1‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻔﺮﻥ ﻣﺘﻮﻗﻔﺎ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﻟﻒ ﻣﻘﺒﺾ "ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ" )‪(Functions‬؛ ﺳﻮﻑ ﻳﻈﻬﺮ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﻄﻬﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺼﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻟﻼﻃﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻭﻭﺻﻔﻬﺎ‪ ،‬ﺍﻗﺮﺃ ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺬﻟﻚ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.
PAGE 23
‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻔﺮﻥ‬ ‫‪ .A‬ﺭﻣﺰ ﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺑﺎﺭﺯﺓ‬ ‫‪ .B‬ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺑﺎﺭﺯﺓ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪DD‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪ .C‬ﻭﺻﻒ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺓ‬ ‫‪ .D‬ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻭﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫‪C‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪Professional‬‬ ‫ﻣﺤﺘﺮﻑ‬ ‫‪Traditional‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻱ‬ ‫‪Special functions‬‬ ‫ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫‪Traditional manual cooking functions‬‬ ‫ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﻄﻬﻲ ﺍﻟﻴﺪﻭﻱ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻱ‬ ‫‪AA‬‬ ‫ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‪ ،‬ﺳﻮﻑ ﺗﻌﺮﺽ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺼﻠﺔ‪.
PAGE 24
‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻔﺮﻥ‬ ‫ﻭﺻﻒ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ‪ :‬ﺗﺸﻐﻴﻞ‪/‬ﺇﻃﻔﺎء ﻭﻣﻔﺘﺎﺡ ﻣﻨﺘﻘﻲ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ‬ ‫‪.2‬‬ ‫ﺗﺪﻭﻳﺮ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ‪ :‬ﻟﻘﺮﺍءﺓ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻭﺗﻌﺪﻳﻞ ﺍﻟﻘﻴﻢ ﺍﻟﻤﻀﺒﻮﻃﺔ ﻣﺴﺒﻘﺎ‬ ‫‪.3‬‬ ‫ﺍﻟﺰﺭ‬ ‫‪ :‬ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‬ ‫‪.4‬‬ ‫ﺍﻟﺰﺭ‬ ‫‪ :‬ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻭﺗﺄﻛﻴﺪﻫﺎ‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ‬ ‫ﻟﻒ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ "‪ "Functions‬ﺇﻟﻰ ﺃﻱ ﻣﻮﺿﻊ ﻭﺳﻮﻑ ﻳﺒﺪﺃ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻔﺮﻥ‪ .
PAGE 25
‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻔﺮﻥ‬ ‫ﻣﻠﺤﻖ ‪ARTISAN‬‬ ‫ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻷﻃﻌﻤﺔ‪/‬ﺗﺨﺼﻴﺺ ﺗﺤﻀﻴﺮ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻛﻠﺘﺎ ﺍﻟﻴﺪﻳﻦ ﻟﻮﺿﻊ ﻣﻠﺤﻖ ‪ Artisan‬ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺿﻊ ﺍﻟﺮﻑ ﺍﻷﻭﻝ )ﺍﻟﺸﻜﻞ ‪(1‬‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﺃﻥ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﺘﺼﻞ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﺑﺪﻓﻊ ﻣﻠﺤﻖ ‪ Artisan‬ﺑﻘﻮﺓ )ﺍﻟﺸﻜﻞ ‪(2‬‬ ‫ﺍﻣﻸ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﺎﻟﻤﺎء )ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﻮﺻﻔﺔ – ﺍﻟﺸﻜﻞ ‪(5‬‬ ‫ﺿﻊ ﺷﺒﻜﺔ ﺍﻟﻔﺮﻥ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺿﻊ ﺍﻟﺮﻑ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ‪/‬ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ )ﺣﺴﺐ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ(‪ ،‬ﺿﻊ ﺍﻟﻜﺴﺮﻭﻟﺔ ﺑﺎﻟﻄﻌﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ ﺍﻟﻔﺮﻥ )ﻫﺬﺍ ﻟﻜﻲ ﺗﺘﺠﻨﺐ ﺍﻟﺪﺧﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﺑﺴﺒﺐ ﺗﻘﻄﻴﺮ ﺍﻟﺸﺤﻮﻡ – ﺍﻟﺸﻜﻞ ‪(6‬‬ ‫ﺃﻏﻠﻖ ﺍﻟﺒﺎﺏ‪ ،‬ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻫﺎﻡ‪ :‬ﻻ ﺗﻀﻊ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ
PAGE 26
‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻔﺮﻥ‬ ‫ﻳﺠﺐ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻣﻠﺤﻖ ‪ Artisan‬ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻊ ﺍﻟﺮﻑ ﺍﻷﻭﻝ ﻟﺘﺴﻤﺢ ﻟﻠﻘﺎﺑﺲ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺑﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻷﺭﻓﻒ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺿﻊ ﺍﻟﺮﻑ ﺍﻷﻭﻝ ﻭﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﻷﻧﻬﺎ ﺳﻮﻑ ﺗﺘﺪﺍﺧﻞ ﻣﻊ ﻣﻠﺤﻖ ‪Artisan‬‬ ‫‪ .1‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻛﻠﺘﺎ ﺍﻟﻴﺪﻳﻦ ﻟﻮﺿﻊ ﻣﻠﺤﻖ ‪ Artisan‬ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺿﻊ ﺍﻟﺮﻑ ﺍﻷﻭﻝ )ﺍﻟﺸﻜﻞ ‪(1‬‬ ‫‪ .2‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻤﻘﺒﺾ ﻟﺪﻓﻊ ﻣﻠﺤﻖ ‪ Artisan‬ﺇﻟﻰ ﺃﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ‪) .‬ﺷﻜﻞ ‪(2‬‬ ‫‪ .3‬ﺗﺄﻛﺪ ﺃﻥ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﺘﺼﻞ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﺑﺪﻓﻊ ﻣﻠﺤﻖ ‪ Artisan‬ﺑﻘﻮﺓ )ﺍﻟﺸﻜﻞ ‪(2‬‬ ‫‪ .4‬ﺳﻮﻑ ﺗﻈﻬﺮ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺗﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ )ﺍﻟﺸﻜﻞ ‪ .
PAGE 27
ȴǍƱŽȚ ȲƾƵƯƄŴȚ ȝȚȢƾŵȤȘ ȴǍƱŽȚ Ǡź ȷǍųǈȚ ȝƾƲƇƴƵŽȚȶ ȱǾŴǈȚ ǜž ǀŸǞƶƫƵŽȚ ǗźȤǈȚ ȲƾųȢȘ .(1 ϝϛηϟ΍ ϰϠϋ΃ ϰϟ· A ˯ίΟϟ΍ ϊϓέ ϊϣ ˬΎϳϘϓ΃ ϙϠγϟ΍ ϥϣ ωϭϧλϣϟ΍ ϑέϟ΍ ϝΧΩ΃ 1 ϝϛηϟ΍ ϰϠϋϷ ϪΟ΍ϭϣϟ΍ Ώ ϯϭΗγϣϟ΍ ϊρϘϣϟ΍ ϰϠϋ ϊϔΗέϣϟ΍ ˯ίΟϟ΍ ϊϣ ϝΧΩΗ˵ ίϳΑΧϟ΍ Δϳϧϳλϭ έϳρϘΗϟ΍ Δϳϧϳλ ϝΛϣ ϯέΧϷ΍ ΕΎϘΣϠϣϟ΍ 2 .
PAGE 28
ȴǍƱŽȚ ȲƾƵƯƄŴȚ ȝȚȢƾŵȤȘ ϲΟΎΟίϟ΍ ˯Ύρϐϟ΍ H (H ϝϛηϟ΍ ϡϭέΧϣϟ΍ ϑέϟ΍ I (I ϝϛηϟ΍ ϥϳΧγΗϟ΍ έλϧϋ έϳρϘΗϟ΍ Δϳϧϳλ L (L ϝϛηϟ΍ έϳρϘΗϟ΍ Δϳϧϳλ ϑέ M (M ϝϛηϟ΍ ϑϳϭΟΗϟ΍ ΓΩ΍Ωγ ˯ΎρϏ N (N ϝϛηϟ΍ ϥέϔϟ΍ ϲϓ ϪϟΎΧΩϹ ίϫΎΟϭ ϊϣΟϣ έΎΧΑϟ΍ ϕΣϠϣ ϩ΅΍έη ϡΗ ϱΫϟ΍ ϝϳΩϭϣϠϟ ˱ΎϘϓϭ ΕΎϘΣϠϣϟ΍ ΩΩϋ ϑϠΗΧϳ Ωϗ ȜȢȶǎƵŽȚ ǍƸŹ ȝƾƲƇƴƵŽȚ ϊϳΑϟ΍ ΩόΑ Ύϣ ΔϣΩΧ ϥϋ ϝίόϣΑ ϯέΧ΃ ΕΎϘΣϠϣ ˯΍έη ϥϛϣϳ 15
PAGE 29
ȴǍƱŽȚ ȲƾƵƯƄŴȚ ȝȚȢƾŵȤȘ ȜȢȶǎƵŽȚ ȝƾƲƇƴƵŽȚ ϙόϛϟ΍ Ώϟ΍ϭϗϭ έϭΩϘϠϟ ϡϋΩϛ ϭ΃ ϡΎόρϟ΍ ϲηϟ ϙϠγϟ΍ ϑέ ϡ΍ΩΧΗγ΍ ϥϛϣϳ ϙϠγϟ΍ ϑέ A ϥ΍έϓϸϟ ΔΑγΎϧϣϟ΍ ϲϬρϟ΍ Δϳϋϭ΃ ϥϣ ΎϫέϳϏϭ (A ϝϛηϟ΍ ϥϣ ωϭϧλϣϟ΍ ϑέϟ΍ ΕΣΗ ϊοϭΗ˵ ϲϛϟ Δϣϣλϣ έϳρϘΗϟ΍ Δϳϧϳλ έϳρϘΗϟ΍ Δϳϧϳλ B Ε΍ϭέοΧϟ΍ϭ ϙΎϣγϷ΍ϭ ϡϭΣϠϟ΍ ϲϬρϟ ϥέϔϠϟ Δϳϧϳλϛ ϭ΃ ϥϭϫΩϟ΍ ϊϳϣΟΗ ϝΟ΃ ϥϣ ϙϼγϷ΍ Φϟ· ˬϙόϛϟ΍ϭ (B ϝϛηϟ΍ έϳϣΣΗϠϟ Ύοϳ΃ ϡΩΧΗγΗ˵ ΎϬϧϛϟϭ ˬΕΎϧΟόϣϟ΍ϭ ίΑΧϟ΍ ΕΎΟΗϧϣ ϊϳϣΟ ϲϬρϟ ίϳΑΧϟ΍ Δϳϧϳλ C Φϟ· ˬϙΎϣγϷ΍ ϥΟ΍ϭρϭ (C ϝϛηϟ΍ ϲϬρϟ΍ ˯ΎϧΛ΃ ϡΎόρϠϟ ΔϳϠΧ΍Ωϟ΍ Γέ΍έΣϟ΍ αΎϳϘϟ ϡϭΣϠϟ΍ Γέ΍έΣ αΟϣ D (D ϝϛηϟ
PAGE 30
‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻔﺮﻥ‬ ‫ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ‪ ،‬ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻟﻔﻘﺮﺓ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫ﻓﺮﻥ ‪ Artisan‬ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻤﻘﺒﺲ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺪﺍﺭ ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﻔﺮﻥ ﻹﻣﺪﺍﺩ ﻋﻨﺼﺮ ﺍﻟﺘﺴﺨﻴﻦ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺩﺍﺧﻞ ﻣﻠﺤﻖ ‪ Artisan‬ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪31‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪41‬‬ ‫‪51‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪61‬‬ ‫‪91‬‬ ‫‪71‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪81‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪.10‬‬ ‫‪.11‬‬ ‫‪.12‬‬ ‫‪.13‬‬ ‫‪.14‬‬ ‫‪.15‬‬ ‫‪.16‬‬ ‫‪.17‬‬ ‫‪.18‬‬ ‫‪.19‬‬ ‫‪.
PAGE 31
‫ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻗﻔﺎﺯﺍﺕ ﺍﻟﻮﻗﺎﻳﺔ‪.‬‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﺃﻥ ﺍﻟﻔﺮﻥ ﺑﺎﺭﺩ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻓﺼﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﻦ ﻣﻘﺒﺲ ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‪.‬‬ ‫ﺧﻠﻊ ﺍﻟﺒﺎﺏ‬ ‫ﻟﺨﻠﻊ ﺍﻟﺒﺎﺏ‪:‬‬ ‫‪ .1‬ﺍﻓﺘﺢ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺣﺘﻰ ﺁﺧﺮﻩ‪:‬‬ ‫‪ .2‬ﺍﺭﻓﻊ ﺍﻟﺴﻘﺎﻃﺘﻴﻦ )ﺍﻟﻤﻔﺼﻼﺕ( ﻭﺍﺩﻓﻌﻬﻤﺎ ﺣﺘﻰ ﺁﺧﺮﻫﻤﺎ )ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻟﺸﻜﻞ ‪.(1‬‬ ‫‪ .3‬ﺃﻏﻠﻖ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺣﺘﻰ ﺁﺧﺮﻩ )‪ ،(A‬ﺍﺭﻓﻌﻪ ﻷﻋﻠﻰ‪ ،‬ﻭﻟﻔﻪ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺮﻳﺮﻩ )‪) (D‬ﺍﻟﺸﻜﻞ ‪.(2‬‬ ‫ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺒﺎﺏ‪:‬‬ ‫‪ .1‬ﺃﺩﺧﻞ ﺍﻟﺴﻘﺎﻃﺎﺕ ﻓﻲ ﺃﻣﺎﻛﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺍﻓﺘﺢ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺣﺘﻰ ﺁﺧﺮﻩ‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﺍﺧﻔﺾ ﺍﻟﺴﻘﺎﻃﺘﻴﻦ‪.‬‬ ‫‪ .4‬ﺃﻏﻠﻖ ﺍﻟﺒﺎﺏ‪.
PAGE 32
ϒϴψϨΘϟ΍ :Artisan ϖΤϠϣ ϒϴψϨΗ ˭ϲϧΪόϤϟ΍ ΓΩ΍Ϊδϟ΍ ˯ΎτϏ Ϛϓ ϲϠΧ΍Ϊϟ΍ ϲ΋ΎΑήϬϜϟ΍ βΒϘϤϟ΍ ϡΪΨΘδΗ ϻ ΓΩ΍Ϊδϟ΍ ϒϴψϨΘϟ ΞϨϔγϹ΍ Ϧϣ ΔΒσέ Δότϗ ϡΪΨΘγ΍ ΓΩΎΣ Ε΍ϭΩ΃ ϑήσ ϭ ΔϴϧΪόϣ Ε΍ϭΩ΃ ΎϬϔψϧ ϢΛ ΩήΒΗ ϰΘΣ έΎΨΒϟ΍ ΔϜΒη ϙήΗ΍ ˬϡ΍ΪΨΘγ΍ Ϟϛ ΪόΑ ΐΒδΑ ΔϤϛ΍ήΘϤϟ΍ ϊϘΒϟ΍ϭ ΥΎγϭϷ΍ ϞϳΰΗ ϲϜϟ ΔΌϓ΍Ω ϲϫϭ ˱΍ΪϴΟ Ϧϣ ΓήϴΒϛ ΔϴϤϛ ϰϠϋ ϱϮΘΤϳ ϱάϟ΍ ϡΎότϟ΍ ϞΜϣ) ϡΎότϟ΍ ΎϳΎϘΑ ϕΎΒσϷ΍ ΔϟΎδϐϟ ΐγΎϨϣ ήϜδϟ΍ έϮϔϟ΍ ϰϠϋ ϞϴδϏ ϒψϨϤΑ ˯ΎϤϟ΍ ϲϓ ήϴτϘΘϟ΍ ΔϴϨϴλ ϊϘϧ΍ ϥήϔϟ΍ ϥΎϛ ΍Ϋ· ϥήϔϟ΍ Ε΍ίΎϔϗ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ϊϣ ˬϝΎϤόΘγϻ΍ ΪόΑ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ΔϟϮϬδΑ ΔϤόσϷ΍ ΎϳΎϘΑ Δϟ΍ί· ϦϜϤϳ .
PAGE 33
‫ﺩﻟﻴﻞ ﺣﻞ ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ‬ :‫ﺍﻟﻔﺮﻥ ﻻ ﻳﺸﺘﻐﻞ‬ .‫ ﻭﺃﻥ ﺍﻟﻔﺮﻥ ﻣﻮﺻﻞ ﺑﻤﺼﺪﺭ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬،‫• ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ .‫• ﻗﻢ ﺑﺈﻃﻔﺎء ﺍﻟﻔﺮﻥ ﺛﻢ ﺷﻐﻠﻪ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻟﺘﺮﻯ ﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻗﺪ ﺯﺍﻟﺖ‬ :‫ﺍﻟﻤﺒﺮﻣﺞ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﻻ ﻳﻌﻤﻞ‬ ‫ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﻳﺠﺐ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻠﻲ‬.‫“ ﻣﺘﺒﻮﻋﺎً ﺑﺮﻗﻢ ﺍﺗﺼﻞ ﺑﺄﻗﺮﺏ ﻣﺮﻛﺰ ﻟﺨﺪﻣﺔ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺒﻴﻊ‬F” ‫• ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﺤﺮﻑ‬ .“F” ‫ﺍﻟﺤﺮﻑ‬ ‫ﺧﺪﻣﺔ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺒﻴﻊ‬ :‫ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺨﺪﻣﺔ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺒﻴﻊ‬ ‫ ﺣﺎﻭﻝ ﺃﻥ ﺗﺤﻞ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﺑﻨﻔﺴﻚ ﺑﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﻤﻘﺘﺮﺣﺎﺕ‬.1 .
PAGE 34
ƿƸżǍƄŽȚ ȳȚǋƈƄŴǽȚ ǋƯŮ Ωϧϋ ϪϔϳυϧΗ ΕΩέ΃ ΍Ϋ· Ϫϛϓ ϝΑϗ ΩέΑϳ Artisan ϕΣϠϣ ϙέΗ΃ ϕϓέϣϟ΍ ˯Ύρϐϟ΍ ϥ΃ Ωϛ΄Η ˬϥέϔϟ΍ ϥϣ Artisan ϕΣϠϣ ϙϓ ϲ΋ΎΑέϬϛϟ΍ αΑϘϣϟ΍ ϲϓ ϝϭΧΩϟ΍ ϥϣ ΥΎγϭϷ΍ ϊϧϣϟ ϡΩΧΗγϣ ǀƂƸƃŽȚ ǀƁƾƵŲ ΔϘϓέϣϟ΍ Ε΍ΩϧΗγϣϟ΍ ϭ΃ ΞΗϧϣϟ΍ ϰϠϋ ΩϭΟϭϣϟ΍ ίϣέϟ΍ έϳηϳ ϥϣο Ϫϧ΃ ϰϠϋ Ϫόϣ ϝϣΎόΗϟ΍ ϡΩϋ ΏΟϳ ΞΗϧϣϟ΍ ΍Ϋϫ ϥ΃ ϰϟ· ΔΑγΎϧϣ ϊϳϣΟΗ ΔρϘϧ ϰϟ· ϩΫΧ΃ ΏΟϳ ϥϛϟϭ ˬΔϳϟίϧϣϟ΍ ΕΎϔϠΧϣϟ΍ ΔϳϧϭέΗϛϟϹ΍ϭ Δϳ΋ΎΑέϬϛϟ΍ ΓίϬΟϷ΍ έϳϭΩΗ ΓΩΎϋΈΑ ΔλΎΧ ǗƸƴưƄŽȚ ȢȚǞž ǜž ǑƴƈƄŽȚ 100 ΎϬϣ΍ΩΧΗγ΍ ΓΩΎϋ· ϥϛϣϳ ϥέϔϟ΍ ϑϳϠϐΗϟ ΔϣΩΧΗγϣϟ΍ Ω΍ϭϣϟ΍ ϡ΍ΩΧΗγϻ΍ ΓΩΎϋ· ΔϳϠΑΎϗ ίϣέ
PAGE 35
‫ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻓﻚ ﺍﻟﻔﺮﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﺗﺄﻛﺪ ﺃﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﺘﻌﺮﺽ ﻟﻠﺘﻠﻒ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻨﻘﻞ‬ ‫ﻭﺃﻥ ﺑﺎﺏ ﺍﻟﻔﺮﻥ ﻳﻐﻠﻖ ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﻱ ﻣﺸﻜﻼﺕ‪ ،‬ﺍﺗﺼﻞ ﺑﺎﻟﻤﻮﺯﻉ ﺃﻭ ﺑﺄﻗﺮﺏ ﺧﺪﻣﺔ ﻟﻤﺎ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺒﻴﻊ‪ .‬ﻟﻤﻨﻊ ﺃﻱ ﺗﻠﻒ ﺇﻻ ﺗﺨﺮﺝ ﺍﻟﻔﺮﻥ ﻣﻦ ﻗﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﻔﻮﻡ ﺍﻟﻤﺼﻨﻮﻋﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻮﻟﻴﺴﺘﺮﻳﻦ ﺇﻻ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‪.‬‬ ‫‪ .1‬ﻟﺨﻔﺾ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﺳﺘﻬﻼﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬ﻟﻒ ﻣﻘﺒﺾ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ‬ ‫"‪ "Functions‬ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ "‪ "SETTINGS‬ﺛﻢ‬ ‫ﺣﺪﺩ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺃﻛﺪ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺰﺭ‬ ‫‪ .
PAGE 36
ϲϬρ ˯ΎϋϭΑ ΓΩέϭϣϟ΍ ϥ΍έϓϸϟ Δϳϟίϧϣϟ΍ ΓίϬΟϷ΍ ϥϣ ιϠΧΗϟ΍ ΎϘΑρ Ϫϧϣ ιϠΧΗϟ΍ ΏΟϳ ΎϬϣ΍ΩΧΗγ΍ ΓΩΎϋ· ϭ΃ ΎϫέϳϭΩΗ ΓΩΎϋ· ϥϛϣϳ Ω΍ϭϣ ϥϣ ίΎϬΟϟ΍ ϊϳϧλΗ ϡΗ Ωϭόϳ ϻ ΙϳΣΑ Δϳ΋ΎΑέϬϛϟ΍ ϙϼγϷ΍ ϊρϗ΍ ˬίΎϬΟϟ΍ ϲϣέ ϝΑϗ ΕΎϳΎϔϧϟ΍ Δϟ΍ίϹ ΔϳϠΣϣϟ΍ ϥϳϧ΍ϭϘϠϟ ϲ΋ΎΑέϬϛϟ΍ έΎϳΗϟΎΑ ίΎϬΟϟ΍ ϝϳλϭΗ ϥΎϛϣϹΎΑ ϰΟέϳ ˬΔϳϟίϧϣϟ΍ ΔϳΑέϬϛϟ΍ ΓίϬΟϷ΍ έϳϭΩΗ ΓΩΎϋ·ϭ Ω΍ΩέΗγ΍ϭ ΔΟϟΎόϣ ϥϋ ϝϳλΎϔΗϟ΍ ϥϣ Ωϳίϣϟ ϱΫϟ΍ ϝΣϣϟ΍ ϭ΃ Δϳϟίϧϣϟ΍ ΕΎϔϠΧϣϟ΍ ϥϣ ιϠΧΗϟ΍ ΔϣΩΧ ίϛέϣ ϭ΃ ΔλΗΧϣϟ΍ ΔϳϠΣϣϟ΍ ΔϬΟϟΎΑ ϝΎλΗϻ΍ ίΎϬΟϟ΍ Ϫϧϣ ΕϳέΗη΍ 7
PAGE 37
ϥϳΧγΗϟ΍ έλΎϧϋ αϣϟ ϡΩϋ ϊϟΩϧϳ Ωϗ Ϫϧϣ ΏέϘϟΎΑ ϭ΃ ίΎϬΟϟ΍ ϲϓ ϝΎόΗηϺϟ ΔϠΑΎϘϟ΍ Ω΍ϭϣ ϊοΗ ϻ ΄ρΧϟ΍ ϕϳέρ ϥϋ ίΎϬΟϟ΍ ϝϳϐηΗ ΔϟΎΣ ϲϓ ϕϳέΣ ίΎϬΟϟ΍ ϲϓ ΔϠϔϘϣϟ΍ ϲϧ΍ϭϷ΍ ϭ΃ ΕΎϧΎϣρέΑϟ΍ ϲϬρ ϭ΃ ϥϳΧγΗΑ ϡϘΗ ϻ ϑϠΗϳϭ ΝΎΟίϟ΍ έΎΟϔϧ΍ ϲϓ ΏΑγΗϳ Ωϗ ϝΧ΍ΩϟΎΑ ϡϛ΍έΗϳ ϱΫϟ΍ ρϐοϟ΍ ίΎϬΟϟ΍ ΔϳϋΎϧλ Ω΍ϭϣ ϥϣ Δϋϭϧλϣϟ΍ ϲϧ΍ϭϷ΍ ϡΩΧΗγΗ ϻ ϥ΃ ΏΟϳ ΔϟϭϬγΑ έΎϧϟ΍ ΎϬϳϓ ϝόΗηΗ Ωϗ ˱΍ΩΟ ΔϧΧΎγϟ΍ ϥϭϫΩϟ΍ϭ Εϭϳίϟ΍ Εϭϳίϟ΍ϭ ϥϭϫΩϟΎΑ Δϳϧϐϟ΍ ΔϣόρϷ΍ ϲϬρ Ωϧϋ ˱Ύϣ΋΍Ω ˱ΎϬΑΗϧϣ ϰϘΑΗ ϡΎόρϟ΍ ϲϠϗ ˯ΎϧΛ΃ ΔΑϗ΍έϣ ϥϭΩΑ ίΎϬΟϟ΍ ϙέΗΗ ϻ ϝΛϣ ϡΎόρϟ΍ ϲϬρ Ωϧϋ ΔϳϟϭΣϛϟ΍ ΕΎΑ
PAGE 38
ϡΩΧΗγϣϟ΍ ϝΑϗ ϥϣ Δϳ΋ΎΑέϬϛϟ΍ ˯΍ίΟϷ΍ ϰϟ· ϝϭλϭϟ΍ ϝϬγϳ ϻ ϥ΃ ΏΟϳ ΏϳϛέΗϟ΍ ΩόΑ Ϫ΋ϔρ΃ ϝΑ ϪϣΩΧΗγΗ ϼϓ ΎϘϘηΗϣ ϱέ΍έΣϟ΍ ΙΣϟ΍ ΔΣϳέη ΢ργ ϥΎϛ ΍Ϋ· ΓίϬΟϣϟ΍ ΕϼϳΩϭϣϠϟ ΔΑγϧϟΎΑ ρϘϓ Δϳ΋ΎΑέϬϛ ΔϣΩλ ϝΎϣΗΣ΍ ΏϧΟΗϟ ϱέ΍έΣϟ΍ ΙΣϟ΍ ΔϔϳυϭΑ Εϧ΃ϭ ϪϠϳϐηΗΑ ϡϘΗ ϻϭ ϙϣγΟ ϥϣ ϝϠΑϣ ˯ίΟ ϱ΄Α ίΎϬΟϟ΍ αϣϠΗ ϻ ϥϳϣΩϘϟ΍ ϱέΎϋ ϻ ϡΎόρϟ΍ ϲϬρϟ ϲϟίϧϣ ίΎϬΟϛ ρϘϓ Ϫϣ΍ΩΧΗγϻ ϪϣϳϣλΗ ϡΗ ίΎϬΟϟ΍ ϑέϐϟ΍ Δ΋ϓΩΗ ϝΛϣ ϡ΍ΩΧΗγϻ΍ ϥϣ έΧ΁ ωϭϧ ϱ΄Α ΢ϣγϳ έϳϏ ΕΎϣ΍ΩΧΗγ΍ ϱ΃ ϥ΄ηΑ Δϳϟϭ΋γϣ ϱ΃ Δόϧ˷ λϣϟ΍ Δϛέηϟ΍ ϝϣΣΗΗ ϻ ϡϛΣΗϟ΍ ΢ϳΗΎϔϣϟ ΢ϳΣλ έϳϏ ρΑο ϱ΃ ϭ΃ Δϣ΋ϼϣ ˯ΎϧΛ΃ Δ
PAGE 39
www.kitchenaid.eu www.whirlpool.
PAGE 40
4 8 9 9 10 10 10 12 13 30 33 38 39 ΔϣϼδϟΎΑ ΔλΎΧ ΔϣΎϫ Ε΍ΩΎηέ· ΐϴϛήΘϟ΍ ΔΌϴΒϟ΍ ΔϳΎϤΣ ΔϴΑϭέϭϷ΍ ϕϮδϟ΍ ΕΎόϳήθΗ ϊϣ ϖϓ΍ϮΘϟ΍ ϥϼϋ· ΕϼϜθϤϟ΍ ϞΣ ϞϴϟΩ ϊϴΒϟ΍ ΪόΑ Ύϣ ΔϣΪΧ ϒϴψϨΘϟ΍ ΔϧΎϴμϟ΍ ϥήϔϟ΍ ϝΎϤόΘγ΍ Ε΍ΩΎηέ· ϒ΋ΎχϮϟ΍ ϒλϭ ϝϭΪΟ Artisan ˰ϟ έΎΨΒϟ΍ ΔϔϴχϮΑ ϲϬτϟ΍ ϝϭΪΟ ΓήΒΘΨϤϟ΍ ΕΎϔλϮϟ΍ ΔϟϭΪΟ ΔϣΎϫ ΢΋Ύμϧϭ ϪΑ ϰλϮϤϟ΍ ϝΎϤόΘγϻ΍
PAGE 41
PAGE 42
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬