Built-In Electric Microwave Oven Combination Control Guide PARTS AND FEATURES WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons, read the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS, located in your appliance's Owner's Manual, before operating this appliance. This manual covers different models. The oven you have purchased may have some or all of the items listed. The locations and appearances of the features shown here may not match those of your model. A. Electronic oven control B.
FEATURE GUIDE This manual covers several models. Your model may have some or all of the items listed. Refer to this manual or the Frequently Asked Questions (FAQs) section of our website at www.kitchenaid.com for more detailed instructions. In Canada, refer to the Service and Support section at www.kitchenaid.ca. WARNING Food Poisoning Hazard Do not let food sit for more than one hour before or after cooking. Doing so can result in food poisoning or sickness. A.
KEYPAD FEATURE INSTRUCTIONS TIMER (SET/OFF) Oven timer The Timer can be set in hours or minutes up to 23 hours and 59 minutes. 1. Touch TIMER SET/OFF. Touch TIMER SET/OFF again to switch between MIN/SEC, HR/MIN, and OFF. If no action is taken, the control will continue to wait for a length of time to be entered. 2. Touch the number keys to set the length of time. 3. 3. Touch TIMER SET/OFF. If the key is not touched, the control will continue to wait for TIMER/SET OFF to be touched.
KEYPAD FEATURE INSTRUCTIONS EASY CONVECT ROAST Convect roast 1. Touch Lower Oven CONVECT ROAST. 2. Touch the number keys to choose whether or not to convert the recipe. 3. If “1: Yes” has been selected, you will see screen with “easy convect roast.” Touch the number keys to enter a temperature. The convection roast range can be set between 170°F and 550°F (77°C and 288°C). Touch the number keys to enter a cook time.
Display(s) End-of-Cycle and Reminder Tones When power is first supplied to the oven, the timer display will flash “12:00,” and “Clock-Enter Time” will appear on the display. Enter the time by touching the number keys. Touch START to allow operation. To allow operation without setting a time, touch START or CANCEL. Lower Oven Display (combination oven models) The Timed Cooking end-of-cycle and reminder tones are preset on, but can be turned off.
Kitchen Timer Sabbath Mode The Kitchen Timer can be set in minutes and seconds or hours and minutes, and counts down the set time. NOTE: The Kitchen Timer does not start or stop the oven. The Sabbath Mode sets the oven(s) to remain on in a bake setting until turned off. A timed Sabbath Mode can also be set to keep the oven on for only part of the Sabbath. Control Lock The Control Lock shuts down the control panel keys to avoid unintended use of the oven(s).
Number keys “1” through “0” represent temperatures. Use the following chart as a guide.
Closed and Engaged Position Bakeware The bakeware material affects cooking results. Follow manufacturer’s recommendations and use the bakeware size recommended in the recipe. Use the following chart as a guide. A. SatinGlide™ roll-out extension rack B. Sliding shelf To Remove SatinGlide™ Roll-Out Extension Rack: 1. Slide the rack in completely so that it is closed and engaged with the sliding shelf. 2.
Baking and Roasting IMPORTANT: The convection fan and convection element may operate during the Bake function to enhance performance and heat distribution. The oven will take approximately 12 to 17 minutes to reach 350°F (177°C) with all oven racks inside the oven cavity. The preheat cycle rapidly increases the temperature inside the oven cavity. Higher temperatures will take longer to preheat. Factors that impact preheat times include room temperature, oven temperature, and the number of racks.
Convection Broil (on some models) During convection broiling, the broil element will cycle on and off in intervals to maintain oven temperature, while the fan circulates the hot air. The temperature is preset at 550°F (288°C), but can be changed to a different temperature. Cooking times will vary depending on the rack position and temperature and may need to be adjusted.
To Set a Cook Time and Stop Time Before setting, make sure the clock is set to the correct time of day. See “Clock” section. 1. Select a cooking function. Touch the number keys to enter a temperature other than the one displayed. Timed Cooking may also be used with the Bread Proof function, but the temperature is not adjustable. 2. Touch COOK TIME. 3. Touch number keys to enter the length of time to cook. 4. Touch STOP TIME. 5. Touch the number keys to enter time of day to stop. 6. Touch START.
Guide des commandes de l’ensemble four électrique/four à micro-ondes encastré PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d’incendie, de décharge électrique ou de blessures, lire les INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ du guide d’utilisation de votre appareil avant de faire fonctionner cet appareil. Ce manuel couvre différents modèles. Le four que vous avez acheté peut comporter tous les articles énumérés ou seulement certains d'entre eux.
GUIDE DES CARACTÉRISTIQUES Ce manuel concerne plusieurs modèles. Le modèle que vous avez peut comporter toutes les caractéristiques énumérées ou seulement certaines d’entre elles. Se reporter à ce manuel ou à la section Foire Aux Questions (FAQ) de notre site Web sur www.kitchenaid.com pour des instructions plus détaillées. Au Canada, consulter la section Service à la clientèle sur www.kitchenaid.ca.
TOUCHE FONCTION INSTRUCTIONS TIMER SET/OFF (réglage/arrêt de la minuterie) Minuterie du four La minuterie peut être réglée en heures ou en minutes jusqu’à concurrence de 23 heures et 59 minutes. 1. Appuyer sur TIMER SET/OFF (réglage/arrêt de la minuterie). Appuyer de nouveau sur TIMER SET/OFF (réglage/arrêt de la minuterie) pour passer des MIN/SEC aux HR/MIN et sur OFF (arrêt). Si aucune action n’est effectuée, le tableau de commande continue d’attendre l’entrée d’une durée de cuisson. 2.
TOUCHE FONCTION INSTRUCTIONS EASY CONVECT BAKE Cuisson au (cuisson au four par four par convection facile) convection Avant la cuisson au four par convection, placer les grilles tel qu’indiqué à la section “Positionnement des grilles et des ustensiles de cuisson”. 1. Appuyer sur Lower Oven CONVECT BAKE (four inférieur - cuisson au four par convection). 2. Appuyer sur les touches numériques pour choisir ou non de convertir la recette. 3.
TOUCHE FONCTION INSTRUCTIONS STOP TIME (heure d’arrêt) Mise en marche différée La touche Stop Time (heure d'arrêt) sert à entrer l’heure de mise en marche pour un four équipé d’une fonction de mise en marche différée. La touche Stop Time (heure d'arrêt) ne doit pas être utilisée pour les aliments tels que pains et gâteaux, car ils risquent de ne pas bien cuire. Pour régler une durée de cuisson ou une heure d'arrêt, voir la section “Cuisson minutée”.
Signaux sonores Outils (modèles de fours combinés) Les signaux sonores avertissent l’utilisateur de divers événements : La touche de sélection TOOLS (outils) permet d'accéder à 10 fonctions cachées dans les commandes électroniques du four.
Verrouillage des commandes Mode Sabbat Le verrouillage des commandes désactive les touches du tableau de commande pour éviter l’utilisation involontaire du ou des fours. Si le verrouillage des commandes a été réglé avant une panne de courant, la fonction reste activée après cette panne de courant. Le mode Sabbat maintient le réglage de cuisson au four tant que le four n’est pas éteint. Un mode Sabbat minuté peut également être programmé pour garder le four allumé seulement pendant une partie du Sabbat.
6. Lorsque l’heure d’arrêt est atteinte, le four s’ éteint automatiquement. Le module de commande du four reste e n mode Sabbat jusqu’à ce qu’on appuie sur le bouton Ca ncel (annulation). Positionnement des grilles et des ustensiles de cuisson au four Changement de température Positions de grille - Four inférieur Se servir de l’illustration et du tableau suivants comme guide. La température du four peut être modifiée lorsque le four est au mode Sabbat.
NOMBRE D’USTENSILE(S) POSITION SUR LA GRILLE 1 Centre de la grille. 2 Côte à côte ou légèrement décalés. 3 ou 4 Voir les illustrations de position de grille dans cette section pour connaître le positionnement recommandé pour les plats. Grille déployante SatinGlide™ La grille déployante SatinGlide™ offre un accès facile à l’utilisateur pour le positionnement et le retrait des aliments. Elle peut être utilisée sur les positions de grille 1 à 6.
Thermomètre à viande Cuisson au gril Tous les modèles ne sont pas équipés d'une sonde thermométrique. Sur les modèles dépourvus d'une sonde thermométrique, utiliser un thermomètre à viande pour déterminer si la cuisson de la viande, de la volaille ou du poisson correspond au degré de cuisson souhaité. C'est la température interne et non l'apparence qui permet de déterminer le degré de cuisson. La cuisson au gril utilise la chaleur radiante directe pour cuire les aliments.
Cuisson au four par convection (sur certains modèles) Cuisson au gril par convection (sur certains modèles) L’élément de convection est dissimulé dans le panneau arrière de la cavité du four et assisté par le ventilateur de convection pour assurer un chauffage efficace et équilibré. Durant la cuisson au gril par convection, l'élément de cuisson au gril s’allume et s’éteint par intermittence pour maintenir le four à température constante tandis que le ventilateur fait circuler l’air chaud.
Sonde thermométrique (four simple et supérieur, sur certains modèles, four inférieur) La sonde thermométrique mesure précisément la température interne de la viande, de la volaille et des mets en sauce liquides et doit être utilisée pour déterminer le degré de cuisson de la viande et de la volaille. La sonde thermométrique doit être utilisée uniquement avec les fonctions Bake (cuisson au four), Convect Bake (cuisson au four par convection) ou Convect Roast (rôtissage par convection).
